Útek do Mexika

Tak jsem si opět připomněl dětství u The getaway, tedy "útěk do Mexika" (ach ty naše překlady). Nostalgie jako sfině! Vlastně vůbec nechápu, proč tak dobrý film není v červených číslech. Protože si to určitě za mnoho věcí zaslouží. Máme tady skvělý příběh /více dějových linek, parádní obsazení, skvělé herecké výkony, režii, kameru a dobře zasazenou hudbu. Nemluvě o skrytém poselství v podobě (ne)dokonalého manželství nebo skvěle vystavěné postavy. Takový Michael Madsen je tady prostě boží bad-ass. Celkově je film plný zmrdů od začátku do konce. A nesmím zapomenout na holky! Basinger, která ukáže i bobříka mlčení, krásná a roztomilá Jennifer ještě před tím než se z ní stala hot "mamasita" taky není k zahození. Hned bych se vrátil do svých 8mi let a přetáčel její nahou scénu na VHS dokola. Tady prostě nechybí vůbec nic, poctivá práce a jde to krásně vidět. Originál jsem zatím neviděl, ale určitě brzo napravím, ať mám srovnání.. (12.01.2024)

Neviděl jsem originál se Steve McQueenem, tak nemohu srovnávat, nicméně se jedná o slušné akční krimi s dobrý obsazením (Alec Baldwin, Kim Basinger a Michael Madsen v jedné ze svých lepších rolí), standartní režií, zajímavým scénářem, kvalitní kamerou, velmi dobrým závěrem, ale film je místy trochu nudný. Za 3,5*. (20.02.2009)

Doufám, že je to myšleno jako hodně špatný vtip. Protože snad nikdo trochu soudný si nemohl myslet, že by snad byl Donaldson roven Peckinpahovi. O hercích raději ani nemluvě. I když... Aleca z rodu Baldwinů mám docela rád, ale „nahradit“ Steva McQueena sice nemohl, ale on se o to ani nepokusil. Postavit proti sobě původního a zremakového Doca, tak se ten Alecův, prosím o prominutí, vysere z podoby při prvním pohledu, který by na něj Steve vrhl. Je na tom krásně vidět rozdíl nekorektnosti sedmdesátých let a nudná uhlazenost devadesátek. Další z nikdy nekončící řady naprosto zbytečných remaků. V tomto případě navíc hodně špatný i bez porovnání s originálem. Natož pak po něm. (12.02.2008)

Z hereckými kreacemi obou hlavních představitelů mám dlouhodobě problémy, s Kim Basinger, pravda, výrazně větší, ale musím přiznat, že v tomhle filmu hráli slušně a dokonce mezi nimi fungovala určitá chemie. Jako remake je to plně funkční, dobrý snímek, který svému předchůdci ostudu neudělal, a obsazení některých vedlejších rolí je dokonce nápaditější než v originále. Slušná kriminálka na pozdní večer. Celkový dojem: 60 %. (28.12.2007)

V roce 1994 si Alec Baldwin vyšlápl hned na dvě klasiky - komiksového Shadowa a Peckinpahův ÚTĚK - a ani v jednom případě to nedopadlo kdovíjak slavně. ÚTĚK DO MEXIKA je s výjimkou skartování zdlouhavého úvodu původního filmu jeho extrémně věrnou předělávkou do moderního, leč standartního akčního filmu s kvalitně obsazenými - byť ne vždy využitými (Hoffman, Morse) - a zahranými vedlejšími rolemi (Madsen, Tilly, Woods), fajn akčními scénami a s odhaleným poprsím Kim Basinger. Původní film mě moc nebere a i proto mi remake ani v nejmenším nevadí. (10.04.2006)