Réžia:
Joss WhedonScenár:
Joss WhedonKamera:
Seamus McGarveyHudba:
Alan SilvestriHrajú:
Robert Downey Jr., Jeremy Renner, Scarlett Johansson, Chris Evans, Samuel L. Jackson, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Clark Gregg, Lou Ferrigno (viac)VOD (3)
Obsahy(2)
Z nebies na Zem prichádza zlo a tajný agent Nick Fury musí zostaviť bojový tím Avengers, aby ochránil ľudstvo. Na pomoc mu prichádzajú najlepší z najlepších - superhrdinovia Iron Man, Hulk, Hawkeye, Čierna vdova, Kapitán Amerika a boh hromu Thor.
Na Zem sa zniesol Thorov nevlastný brat, neľútostný zločinec Loki, ktorý chce ovládnuť nebeskú ríšu bohov Asgard a zničiť ľudstvo. Jedine Avengers ho môžu zastaviť, teda, ak rozumne spoja svoje sily. Samoľúbi superhrdinovia však majú rozdielne nátury a chvíľu potrvá, kým zladia svoje egá, silu a inteligenciu, lebo inak než tímovou prácou nemôžu poraziť mocného nadpozemského nepriateľa, ktorý sa spriahol s najtemnejšími silami.
Superhrdina Iron Man je v súkromí milionár a playboy Tony Stark, zvyknutý byť sám sebe pánom. Legendárny hrdina Kapitán Amerika, v súkromí vojak Steve Rogers, je síce zvyknutý rozkazy poslušne vykonávať, ale ako človek z minulosti, ktorý strávil niekoľko dekád zamrznutý v ľade, má trochu problém zapadnúť do súčasného sveta. Thor je boh hromu z nebeskej ríše Asgard a najmocnejší člen tímu Avengers, tvrdohlavý a svojrázny chlapík s kladivom, ktorý nerád počúva rady či príkazy od iných autorít. Supermocný Hulk je v súkromí skromný vedec dr. Bruce Banner, ktorý sa vo chvíľach stresu mení na neovládateľné a ničivé zelené monštrum, čo z neho tiež nerobí dobrého tímového hráča. Zostavu dopĺňajú špiónka Natasha Romanoff ako Čierna vdova, lukostrelec Clint Barton - hrdina Hawkeye a agent Phil Coulson, ktorý síce nemá žiadne nadpozemské schopnosti, ale svojou autoritou si medzi hrdinami vydobyl slušné postavenie. Boj o záchranu Zeme a ľudstva sa môže začať.
(TV JOJ)
Diskusia
Gar-mogoth: Dobrý nápad.
Tak jsem napsal do bugz, ať to změní
Gar-mogoth: No to už vieme. Chvála bohu, že to budú distribuovať pod názvom Avengers. To len tu na ČSFD nejaký múdry človek preložil.
BreHas26: https://www.falcon.cz/film/avengers oficiální stránky českého distributora-název: Avengers
BreHas26: a co teprv kdyby místo znaku "A" dali znak "B"
VojinRyan: Kdyby ještě dali místo znaku "A", znak "M", tak to by bylo...
BreHas26: To nie si jediný a ani posledný.
Mě se název "Mstitelé" nelíbí..lepší je "Avengers"!
Merengues9: Přesně tak, a stejně si myslim že i v dabované verzi se kromě názvu bude vyslovovat Avengers, zatim tomu tak bylo ne?
kaito: kdyby tam někde bylo něco jako "Musím se pojit s mstitely" tak by ses mohl rozhořčovat nad tím, že je to špatně, úplně právem :)
Ach jaj, mať tak vaše problémy... :D
Merengues9: není, když si koupím original DvD tak at je to tam napsaný správně.
Zkrátka jde tak nák o princip a taky o to aby to navazovalo ... uznej sám že by znělo divně kdyby např. v Iron-manovi 3 zaznělo něco ve stylu ...já jsem byl při založení mstitelů .Musím se pojit s mstitely... je to prostě HOVADINA!!!
je to to samé jako kdybys přísel do Mcdonaldu a neřekl cheeseburger, ale místo toho houska s masem a plátkem sýra.
a není to jedno, stejně to bude lepší vidět v originále s titulkama
kaito: Taky si myslim. Nebo jednoduše si řekli- Kašlem na něj. Ať je taky drobet napjatej :D
kaito: Ja tady ale neničim Marvel oba překlady jsou špatne
jurama525:ale já bych to nepřežil, to je hrozné ... jako že bych slyšel ve filmu npř: "mstitelé, kam to jdete... " nebo spider-mana jak kouká na pager "mstitelé, volají" to by bylo moje smrt :PPP
DC ať si dělají co chtějí, ale MARVEL nenič, nebo zavolám Sandmanovi a ten tě strčí do kapsy a budeš mít plnou pusu písku:)
frozen1: Proč by nebylo??
kaito: Ja bych mstitele jako nazev přežil . Vice znepokojující je temný rytíř povstal . Tady je důvod k tomu změnit nazev
to ako nebude avengers v sr kinách?
Žralok: jooo tak to na tebe asi zapoměli xD
kaito: Já si myslim že neodepíšou. Čekam už víc než 2 měsíce :)
Uff... no, pokud si to rozmysleli tak je to vazne uleva, protoze by tim Vse zkazili . co ja vim tak trva dost dlouho nez odepisou,pokud vubec odepisou :p
koukám že rok 2014 bude docela nářez mají vyjít snímky Ant-Man, Deadpool, Nick Fury, Daredevil, cap.America 2 a mluví se i o Avengers 2
kaito: Osobně si myslim že si to distributoři rozmyslely s tim názvem Mstitelé. Tady je odkaz na oficiální stránky Falcon a je tam uvedenej jak Avengers. Pokusil jsem se jim napsat ale bez odpovědi...
https://www.falcon.cz/film/avengers
Rieux: xDD
pixelka: ale toto je hrozně trapnééé :PP :)
Mám na vás na všechny několik dotazů :
1) je náká petice za to aby se tento skvělí film nejmenoval Mstitelé, ale tak jak se má jmenovat a to The Avengers?
2) pokud petice není nechcete něco sepsat?dokud to ještě jde.... pokud je prosím o odkaz,případně jiný kontakt.
3) se týká Ant-Mana a Wasp přemýšlel jsem proč je také nazařadily do Avangers jsou přece jedni ze zakladatelů. dokonce byli v A dříve nez Cap. Ted sem opět projížděl knížku "Avengers do boje" a ani v té nejsou Hawkeyem a Black Widow v týmu objevují se až později po Capovi.
Solidní kokůtci :D Ale origo trailer mají nastudovanej do detailů.To se jim musí nechat :)
To není parodie, ale regulerní švédovaný trailer.
RKBoy: Mne sa takéto videa moc neľúbia. Preto. Ja som za paródie ale nie za takéto.
já bych řekl, že vtipný:-D
RKBoy: Hoši sou asi nezaměstnani ale super
VojinRyan: čo trápne. Ja som sa náhodou výborne zabavil :D :D :D