Réžia:
Werner HerzogScenár:
William M. FinkelsteinKamera:
Peter ZeitlingerHudba:
Mark IshamHrajú:
Nicolas Cage, Eva Mendes, Val Kilmer, Xzibit, Fairuza Balk, Shawn Hatosy, Jennifer Coolidge, Tom Bower, Vondie Curtis-Hall, Brad Dourif, Denzel Whitaker (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
New Orleans uprostred zúriaceho hurikánu Katrina. Detektív z miestneho oddelenia vrážd Terence McDonagh zachráni väzňa pred utopením, ale zaplatí za to neznesiteľnými bolesťami chrbta, ktoré zvláda len s pomocou silných liekov. Z akcie si odnesie povýšenie a slušnú závislosť. Napriek tomu je z neho o pár rokov jeden z najlepších vyšetrovateľov v okolí. Počas vyšetrovania brutálnej masakry rodiny afrických prisťahovalcov zo Senegalu sa dostane na stopu miestneho drogového dílera. Očitý svedok vraždy sa pre neho stane nepohodlným a Terence ho má chrániť. Lenže Terence zrazu nevie, či má riešiť seba, korunného svedka alebo problém svojej lásky, luxusnej prostitútky Frankie, ktorú zmlátil klient. Jeho život sa dostáva do veľmi nebezpečnej špirály a je otázne, či ešte dokáže zaradiť spiatočku... (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (15)
- Režisér Werner Herzog o filmu prohlásil, že ho nepovažuje za remake ani sequel, ale jako přehodnocení původního snímku Poručík (1992). (Lumberjack)
- Režisér Werner Herzog původní snímek Bad Lieutenant (1992) neviděl. (babkovrah)
- Hlas klienta na záznamníku Nicolase Cage patří režisérovi filmu Wernerovi Herzogovi. (Holina)
- Kokain, který Terence McDonagh (Nicolas Cage) "šňupal", byl ve skutečnosti dětský pudr. (znamka22)
- Denzel Whitaker (Daryl) a Eva Mendes se spolu znají už z natáčení filmu Training Day (2001). (ČSFD)
- Nicolas Cage a Eva Mendes (Frankie) spolu předtím hráli v Ghost Rider (2007) a také měli milostný vztah. (ČSFD)
- Původní film Bad Lieutenant (1992) odhrál Harvey Keitel, se kterým se Nicolas Cage (Terence) objevil v Lovcích pokladů (2004). (ČSFD)
- V rozhovore pre The Guardian v júni 2008 Abel Ferrara, ktorý režíroval a bol spoluautorom pôvodného filmu (1992), povedal, že zistenie, že jeho film sa prerába, bol „strašný pocit, ako keď vás okradnú“, a že tí, ktorí sa podieľajú na tomto remaku, „by všetci mali zhorieť v pekle“. Tiež sa čudoval, ako Nicolas Cage "dokonca môže mať odvahu hrať Harveyho Keitela" a scenáristu Williama M. Finkelsteina označil za idiota. (Arsenal83)
- Herzog o halucinačnej scéne s leguánmi: "Nie je nič úžasnejšie ako vidieť Nicolasa Cagea a jašterice spolu v jednom zábere." (Arsenal83)
- „Scéna tancujúcej duše“ je zjavnou poctou Herzogovej ranej klasike Stroszek (1977), ktorá obsahuje ikonickú scénu tancujúceho kurčaťa v podaní presne tej istej piesne Sonnyho Terryho „Old Lost John“. (Arsenal83)
- Film sa pôvodne odohrával v New Yorku, ale Nicolas Cage zmenil prostredie na New Orleans, aby mestu pomohol po hurikáne Katrina. (Arsenal83)
- Podľa Wernera Herzoga muselo byť použitých 2 400 plechoviek bezkofeínovej kávy, aby voda vyzerala vo väzenskej scéne ako riečna. Najprv sa pokúsili použiť farbu, ale tá sa ukázala ako toxická, potom produkčný tím použil bežnú kávu, ale herec ju absorboval kožou. (Arsenal83)
- Nicolas Cage (Terence McDonagh) sa vyjadril, že nedroguje a nikdy nedrogoval s výnimkou pár víkendov pred 25 rokmi. Odvtedy je čistý a proti drogám. No keď bol v Austrálii, dostal sa k nemu scenár k tomuto filmu a v Austrálii je bežné, že keď doktor zavádza pacientovi sondu, dostane roztok s istým percentom kokaínu, aby sa mu rozšírili cievy a sonda s kamerou mohla prejsť. Cage dostal takúto dávku a následne si písal poznámky o tom, aké mal stavy (sucho v ústach, prehĺtania, pocity nepremožiteľnosti), pretože mu to pripomenulo stavy spred 25 rokov. Následne si po "vytriezvení" poznámky prechádzal a na ich základe hral. (HOMERjeALIEN)