L'Emmerdeur
A Pain in the Ass
Réžia:
Francis VeberScenár:
Francis VeberKamera:
Robert FraisseHudba:
Jean-Michel BernardHrajú:
Richard Berry, Patrick Timsit, Pascal Elbé, Virginie Ledoyen, Michel Aumont, Francis Veber, Stéphane Bierry, Corinne Masiero, Patrick Vo, Mathieu Busson (viac)Obsahy(1)
Ralf je profesionální ostřelovač, François naopak hodlá skoncovat se životem sám. Osud je svede dohromady v hotelu v Nice a od té chvíle začne mela. V hlavních rolích francouzské komedie uvidíme Richarda Berryho a Patricka Timsita. Když se setká nekompromisní nájemný zabiják s nesmělým ztroskotancem, který se snaží spáchat sebevraždu, může to na první pohled vypadat, jako snadná práce. Opak je však pravdou, protože Ralf Milan (Richard Berry) má zacíleno na někoho jiného a François Pignon (Patrick Timsit) mu jeho poslání zrovna neusnadňuje. Při neúspěšném pokusu o oběšení totiž François, jehož opustila žena, propadne stropem k zabijákovi, který se chystá zavraždit klíčového svědka v korupčním procesu. Mezi čtyřmi stěnami hotelového pokoje v Nice se tak rozehrává nejen zápas o splnění jedné náročné vražedné zakázky. O život půjde možná každému, kdo se ocitne v blízkosti této nesourodé dvojice. Režie francouzské komedie se ujal Francis Weber. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (72)
Po originálu (Dotěrný chlap) a remake (Kamaráde, kamaráde) je tu třetí zfilmování a je jednoznačně ten nejslabší. Francis Veber tentokrát na ten příběh šel jinak. Od první chvíle i ten vážný (střelec) se stává šaškem, až natolik, že skoro on je ten hlavní šašek. To nevadí, je to zajímavý nápad, jenže Veber se uspokojil jen s průměrným zpracováním. 3/5 ()
Zpočátku se tenhle film jeví jako slabší kousek z dílny Francise Vebera (teoreticky má na to nárok, konkurence je velká), ale postupem času se to docela rychle a docela pěkně rozjede, a výsledkem je další parádní čtyřhvězdičková záležitost natřískaná gagy, náramně zábavnými situacemi a tradičně nesourodou dvojkou, která táhne celý film. A navíc je tam Virginie Ledoyen, a tu já vidím vždycky rád. Jen je bohužel nutnost vydržet prvních dvacet minut, pak už je to skvělá jízda. 75 %. ()
Postava nájemného zabijáka Milana je skvělá a člověk s nim v podstatě dost soucítí. Je to klasická Veberova ukecaná komedie a funguje, smál jsem se. Je fakt, že rozjezd, kdy se představuje situace a hlavní hrdinové, je trochu tužší, dejme tomu prvních 10-15 minut, ale jakmile se dostanou do interakcí, funguje to super. Veber má vždycky tradiční postavu blba Francoise Pignona, ani tady nechybí. Ovšem oproti filmům s Pierrem Richardem je tu fakt hlavní zdroj zábavy Milan a jeho nekončící frustrace. ()
Francouzské komedie se prostě pohybují v úplně jiném levelu. Byl to příjemný a svěží humor. Tohle si budu pouštět, když bude venku dušičkově nevlídno. Vůbec mi nevadilo, že je tenhle příběh tolik převídatelný. Odpustila jsem mu to. Mám takové konfrontační komedie ráda. Netušila jsem, že je tohle remake a že to má divadelní předlohu. Jen jsem měla chvilkami zvláštní pocit, že už jsem to někde viděla. Podobných filmů je natočeno dost. Šla bych na to do divadla. ()
Francouzská komedie z hrnce Francise Vebera, když člověk vidí v popisu, že se jedná o další komedii z rukou tohoto skvělého režiséra, jeho očekávání jsou veliká. Bohužel tento film zklamal, aneb jak se říká i mistr tesař se někdy utne. Chvíli se mi ani nechtělo věřit, že se jedná o komedii, kterou tato velká osobnost francouzského filmu natočila, nicméně po pár minutách začne být vidět jeho rukopis, taková klasika v jeho podání, příběh zasazen do krimi prostředí, hlavní představitelé ve známení jeden prostý, otravný ztroskotanec a druhý elegantní zabiják. Příběh profesionálního odstřelovače, kterému skříží cestu zoufalý prosťáček, který chce spáchat sebevraždu a znepříjemní mu jeho poslání, zní velice lákavě. Nicméně celá komedie se nese ve znamení bláznivé komedie bez humoru. Celý film má sice výborné tempo, ale za celý průběh jsem se snad pouze dvakrát pousmál, což je na francouzskou komedii opravdu málo. Herci nejsou vybraní špatně, Patrick Timsit hraje zhrouceného chudáka opravdu skvěle, Richardu Berrymu jsem toho drsňáka taky věřil, ale říkám si jak by to asi vypadalo, kdyby do hlavní role obsadili Gerárda Depardieuho a Jeana Rena. To by asi bylo jiné kafe. Bohužel i ti by asi měli problém, který zní stupidní a nevtipné dialogy. Celkově hodnotím tuto komedii jako lehký podprůměr a velké zklamání Francise Vebera, hold každý den není posvícení. Moje hodnocení 45% ()
Galéria (18)
Zaujímavosti (1)
- Film je remakem snímku Dotěrný chlap (1973), což byla adaptace divadelní hry napsané Francisem Veberem. Tato hra se od roku 2005 hrála v pařížském divadle Théâtre de la Porte Saint-Martin s Richardem Berrym a Patrickem Timsitem v hlavních rolích. Režisérské aktovky se zde ujal sám Francis Veber. Hra měla takový úspěch, že to Francise Vebera přimělo k natočení filmu. (Bernhardiner)
Reklama