Velká vlastenecká válka
Velikaya Otechestvennaya
The Unknown War
Scenár:
Igor ItskovHrajú:
Burt LancasterObsahy(1)
Unikátní americko-sovětský projekt měl snahu přiblížit detailně a komplexně 2. světovou válku objektivním pohledem. Bohužel zůstal nedokončený po invazi Sovětů do Afghánistánu. (oficiálny text distribútora)
Recenzie (18)
Absolutně nejlepší dokument o 2.světové válce. Netuším kdo byl jako vypravěč, ale bylo to neskutečně přesné v rámci hlasu a intonace a hlavně nebyly tu žádné dementně hranné scény. Je to čistě autentické. A vzhledem ke koprodukci SSSR s USA tak jen totalní duševní idiot může mlít něco v duchu o sovětské propagandě a dát tomu méně jak tři hvězdy (například Arsenal83, pokud číslo 83 jeho jeho rok narození, tak to mnohé vysvětluje, prostě člověk, který pamatuje prd a je jen odkojený novodobými kecy o tom kdo vlastně válku vyhrál ). Můžete kdokoliv mluvit o zveličování...ale 22 milionů mrtvých na straně SSSR?? Skoro 2x více než všichni ostatní dohromady? Na určitý patos mají rusové větší nárok, než-li zbytek světa. Někdy ty záběry jsou tu ale opravdu hodně hnusné a smutné. 90%. Zajímalo by mě, proč je tu uvedený název Neznámá válka, čili překlad amerického názvu a ne název, pod kterým to bylo vysíláno u nás. Může mi to někdo objasnit? ()
Ve své době naprosto mimořádný projekt, jak rozsahem, tak hloubkou zpracování, který měl americké veřejnosti zprostředkovat informace o východní frontě, protože v době studené války byla informovanost o někdejším spojenci v době 2. světové války zcela minimální. Americká a obecně západní společnost žila v přesvědčení, že vítězství nad zeměmi Osy zajistily západní spojenci, a o utrpení a těžkých bitvách v Sovětském svazu nevěděli téměř nic. Široce rozšířené byly i dezinformace z řad wehrmachtu, které bagatelizovaly zločiny německých vojáků na východní frontě a naopak zdůrazňovaly barbarství Rudé armády. Seriál měl 20 dílů, které mapovaly všechna období války od jejích politických příčin až po vítězství. Jeden díl byl např. věnovaný i obrovskému přesunu lidí a techniky v době ústupu do hlubokého týlu, aby mohla být zachována hospodářská výroba, jiný díl zase líčil osud amerických konvojů a hospodářské pomoci Sovětskému svazu. Byly zmapovány všechny důležité bitvy a operace na východní frontě. Použil se přitom dosud neznámý materiál díky vzájemné spolupráci sovětských a amerických filmařů a otevření filmových archivů. Jeden z nejvýznamnějších dokumentárních projektů své doby, byť, a to je nutné zdůraznit, z logických důvodů výrazně ideologicky ovlivněný a nepopiratelně propagandistický... Celkový dojem: 70 %. ()
Tuto serii jsem zhlédl ještě v původním překladu jako "Velká vlastenecká válka" před dokumentem "Svět ve válce" a do této doby, jsem považoval Neznámou válku za nejlepší dokument o WWII. Svět ve válce od BBC je sice dle mého názoru lepší, ale východní frontu prostě žeru, takže nemůžu jinak než pět hvězd. ()
Podrobné popsání východní fronty, B.L je skvělý uvaděč, líbí se mi začátky jednotlivých dílů jak např. stojí u pevnosti v Brestu, na moskevském náměstí atd :) ale také mi přijde, že v době kdy srší studená válka se snaží B.L tak trochu vlézt SSSR do zadku tím jak moc hraje na city. SSSR dělalo daleko větší masakry, různé stalinové čistky, přesuny obyvatelstva (tadžíkové, uzbekové do pracovních lágru, hladomor na Ukrajině atd .. to byly v té době známé fakty, narozdíl od Katyně. Je zvláštní, že spolupráci ukončila až sovětská invaze do Afgánistánu, srpen 68 byl naprosto v souhladu s jejich společenským kodexem. ()
Galéria (19)
Fotka © Shout! Factory
O tomto dokumente som mnoho počul, a tak som sa rozhodol si to prejsť pekne po poriadku. Na tú dobu to bol mimoriadny počin, nehovoriac o tom, že akejsi oslavnej sovietskej propagandy sa tam človek našťastie veľmi nedočká. Niečo je, ale je to s akou-takou mierou. Už len kvôli tomu, že Sovieti držali front 4 roky a ako sa vyjadrili americkí generáli, nebyť ich tvrdého odporu, tak by to určite dopadlo inak (Patton, Eisenhower, MacArthur, Marshall). Takže istá hrdosť a oslava tohto faktu je tam na mieste. Je smutné, že vo víre súčasných udalostí sa táto história doslova prepisuje a keď počúvam, že nebyť americkej pomoci, tak by Sovieti nikdy neudržali front a nestočili priebeh vojny, tak sa mi otvára nožík vo vrecku, pretože to je čistá lož. Áno, Amíci pomohli, lietadlami, rôznymi zbraňami, strojmi, zásobami, ale historický fakt je, že veľká časť týchto zásob bola použitá v povojnových rokoch a materiálne si Sovieti vystačili zväčša z vlastných zásob. Presťahovanie funkčných fabrík za Ural a vybudovanie kompletne nových tovární ako náhrada za stovky zničených fabrík, je neskutočný výkon a ich nasadenie bolo obrovské. Je zaujímavé, že to Sovieti povedali v jednom dokumente. Američania stratili neporovnateľne menej ľudí a ich nasadenie nebolo také veľké ako sovietske, nebojovalo sa na ich území a ospevujú svoju úlohu do nemoty či už v dokumentoch alebo vo svojej filmografii. Ale späť. Asi najväčšou devízou tohto dokumentu je použitie dobových záberov, či už od vlastných kameramanov, ale aj ako som sa dozvedel, zo zhabaných záznamov. Človek má druhú svetovú vojnu naozaj z prvej ruky a drvivá väčšina je ukážka pôvodných záberov, čo sa dnes už absolútne nenosí a je tak trochu na škodu. V tomto je to naozaj nedoceniteľný kúsok. Nanešťastie to nie je až také pevné v kramflekoch. Predsa len je to trochu zdĺhavejšie a vyčerpávajúce, ocenil by som trochu viac komentárov. Je vidieť, že viacerí, hlavne sovietski aktéri, si dávali dobre pozor, čo povedia, sú trochu kožení, ale tak to sa nečudujem. Nehovoriac o Brežnevovi, ten pôsobil už fakt srandovne aj s tou svojou vnučkou na kolenách. Je tam pár vecí, ktoré ale pôsobia ako päsť na oko a to je hlavne komentovanie Katyne. Ja som zachytil preklad z roku 1995, kde spomenuli, že v podstate až Gorbačov sa za toto ospravedlnil a potvrdil to aj odtajnenými dokumentmi NKVD, ale koncom roku 1978 sa stále hovorila pôvodna lož. Má to svoje chyby krásy, ale na to, v akú dobu to vzniklo, je to z veľkej časti presné. Myslím, že tento dokument je zaujímavý aj v dnešnej dobe, už len preto, lebo vidím veľkú snahu o prepisovanie histórie a dostávame sa do obdobia, kedy si západ vytvára svoju vlastnú propagandu, kde pripomínanie si sovietskych zásluh je takmer zločinom. Neberte ma zle. Môjho deda zajali počas SNP, lebo mal ísť bojovať proti nacistom, poslali ho do koncentráku, prežil, vrátil sa, mal 40 kg aj s topánkami, aby sa dozvedel, že dve jeho sestry znásilnili vojaci červenej armády, o čom sa za komunizmu nesmelo hovoriť. Nehovoriac, že mu ako samostatne hospodáriacemu roľníkovi vzali komunisti polovicu majektu a nútili ho nastúpiť do fabriky a platiť kontingenty. Komunizmus považujem za ťažký omyl a na východ mám dosť ťažké srdce, pretože toto veľmi zle ovplyvnilo aj našu existenciu a našu generáciu. Ale bez toho, aby sa človek nejako zmieril s minulosťou, tak pestovanie objektívnej histórie proste nejde, rovnako ako vychádzanie s jednotlivými národmi. O to viac ma desí, že tento normalizačný dokument má oveľa bližšie k faktom, než ktoré počúvam zo súčasných médií a dokonca, čo je smutné, aj z kníh. Ja hodnotím tento dokument ako na tú dobu výnimočný počin, dnes už zastaraný a s určitými nepresnosťami, bohužiaľ v pár momentoch až s čistými lžami (už spomínaná Katyň). Nie všade boli vojaci červenej armády vítaní, nie všade sa správali príkladne a niektorých z nich (hlavne tých, ktorí sa navrátili zo západu), čakalo doma pravé peklo. Ďalší detail, ktorý sa v tomto dokumente nespomenie. Ako absolvent histórie vidím, že je tu niekoľko chýb krásy. Ale tak to sa dalo čakať. () (menej) (viac)