Réžia:
Jason ReitmanKamera:
Eric SteelbergHudba:
Rolfe KentHrajú:
George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Amy Morton, Melanie Lynskey, J.K. Simmons, Sam Elliott, Danny McBride, Zach Galifianakis (viac)Obsahy(2)
Příběh muže, který žil s hlavou v oblacích. Hrdina komedie Lítám v tom, Ryan Bingham (George Clooney), je šťastný člověk. S hlavou v oblacích neochvějně míří za splněním životního snu, jenže život bývá pěkná mrcha. A ta dokáže i v cílové rovince říct: „Hochu, běžíš po špatné trati.“ Režisér Jason Reitman má slabost pro anithrdiny, ať už je to lobbista hájící zájmy tabákových firem (Děkujeme, že kouříte) nebo těhotná teenagerka (Juno). Tentokrát se zahleděl do stoprocentního sobce a to tak neodolatelně, že stvořil jeden z nejlepších filmů uplynulého roku... Životní cíl Ryana Binghama asi většině z vás bude připadat směšný. Chtěl by nalétat 10 miliónů leteckých mil a díky tomu vstoupit do elitní společnosti několika málo vyvolených. Pravděpodobnost splnění téhle „mission impossible“ je velmi vysoká, protože Ryan prakticky žije v letadle. Jako zaměstnanec společnosti, která se zabývá podnikovou optimalizací (v překladu to znamená, že jde o profesionální vyhazovače z práce), nepřetržitě létá po Spojených státech a snižuje stavy ve firmách, jejichž šéfové nemají dost odvahy na to, aby své lidi propustili sami. Nomádský život Ryanovi naprosto vyhovuje. Jeho vlastní byt je méně útulný než libovolný hotelový pokoj, rodina s ním už dávno přestala počítat a všechno, co má, se vejde do jediného kufru, který ovšem musí splňovat kritéria pro příruční zavazadlo. Na letištích se navíc dají potkat dost zajímaví lidé jako například příležitostná spolucestující podobného ražení (Vera Farmiga), ochotná mít vztah „když to letové řády dovolí“. Žádný strom ale neroste až do nebe a Ryanovo ohrožení má podobu mladé ambiciózní kolegyně (Anna Kendrick), která v rámci úspor vymyslela propouštění lidí online. To by znamenalo, že se Ryan snese z nebes zpátky na zem a ztratí tak všechno, na čem mu záleželo. Tváří v tvář téhle nejpříjemné pravdě začne trochu přemýšlet o tom, jestli by se smysl života nedal nakonec najít i na zemi. (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
Ja by som tomu dal skôr 3*ale zato že mal scenárista gule a nebol z toho klasicky happyend si to tu 4zasluzi 😁
75% :D taková nudná blbost :D neskutečný...
Kolik inteligetních komedií vzniká? Tato je jedna z mála, je to vybraný pokrm vedle něhož se ostatní krčí jako jednohubky vedle královské pečeně. Skvěle vypointované!
Během závěrečných titulků pozorně poslouchejte píseň!
Z těchto čecháčkovských překladů mě chytá husina... když už si ten název distributor vycucá z prstu, tak proč nepoužije spisovné "Létám v tom"??
dajte si vsetky svoje veci do rupsaka... vsetko vsetko vsetko... a dajte si to na plecia... no... a mozete ist? ... (je to namahave byt slobodny... co? ;))
Neuvěřitelný film. Roky nebylo natočeno nic, co by mne dojalo. Po neskutečně dlouhé době dávám 5*. Už jsem si myslel, že tato chvíle snad ani nepřijde. Děkuji tvůrcům za příběh, který podle popisu patří do odpadu, ale co z toho banálního příběhu bylo vytvořeno... Neskutečné, neuvěřitelné, hodno shlédnutí!
Tak se po delší době podívám na profil tohohle filmu a...78%? Děláte si p***l???
příjemnej film ,docela se mi líbil,nebyl vůbec špatnej
Zde je recenze z pohledu fanouška letectví: http://www.airways.cz/clanek/2010-02-16/up-in-the-air-film-ktery-zustava-az-prilis-na-zemi
Jo, Avatar je svým způsobem někde úplně jinde. Je to jistě zajímavý počin, který se ovšem už na hony vzdálil tomu, co je film jako takový. Hru počítačových grafických programů a efektů už bohužel nepovažuji za film...
Já bych Avatara na Oscara neviděl ani náhodou a důvod je prostý .. Ten film totiž jako akční sci-fi pohádka nemá konkurenci, ale pokud ho beru jako film, který aspiruje na cenu jako je Oscar - který by pořád měl být udílen hlavně za kvalitu zápletky, nikoli za kvalitu vizuálního pojetí - tak ten film už drhne a to docela dost .. Hurt Locker možná není lepší film než Avatar, ale na cenu jako Oscar se hodí mnohem líp .. Tak, či onak, po shlédnutí Up In The Air jsem si udělal jasno, kdo měl dostat Oscara, páč tolik úvah o životě v jednom filmu najednou jsem snad ještě nezažil .. A scénář zatím z toho, co jsem z loňských filmů viděl, nemá konkurenci .. =)
Souhlas, The Hurt Locker bych na Oscara vůbec neviděl, spíš jsem čekal Avatar nebo lépe Up in the Air. Inu, co už...?
Ryan97: taky si myslim, Reitman nedokaze natocit spatny film a tohle urcite nebyla vyjimka potvrzujici pravidlo :-D
TOHLE mělo dostat Oscara, je to lepší jak Hurt Locker a Avatar dohromady! .. =)
Gortyna: Sakra trefný příspěvek do diskuze
Ale vždyť to byly jen tuctové bezduché žvásty lidí s krásně vyčištěnými zuby a perfektně uvázanými kravatami. Pustá vykalkulovaná komerce, vůbec nerozumím osmdesátiprocentnímu hodnocení.
Velmi dospelé, inteligentné, na Americkú Krásu to u mna nemá ale nesie to velmi podobnú filozofiu co je plus. Podla mna výborný film. Jason Reitman sa týmto dostal hore.
ta pipka z upirskej sagy milo prekvapila :)
Film, který se točí kolem současných problémů, nutí zamyslet se. Vtáhne a dvě hodiny nepustí. Reitman po "tabákovém průmyslu" a "těhotenství v mládí" naservíroval další zajímavý film, tentokrát o tom, že každý potřebuje místo kam se může vrátit, nějaké útočiště,povídat o tom celém by bylo na dlouho... Jeden z nejlepších filmů co jsem v poslední době, točící se kolem Cameronova Avatara, viděl.
EdaS: přesně tak
Po dlouhé době americký film, který člověka nutí k zamyšlení nad tím, jaké hodnoty jsou pro nás v dnešní době důležité...
na product placement jsem alergický, ale tady to být muselo. hilton i hertz ty postavy definují.
ale prece v kazdem druhem zaberu byl Hilton, minibus Hiltonu, hlavni hrdinove sedeli v luxusnim pokoji v zupanu s logem Hilton... potom reklama na Hertz atp. atp... rozhodne se nejednalo jedno jedine jmenovani.
Ale to je přece nesmysl. v Up In The Air žádný nevkusný product placement není. Když někdo srovnává dva hotely, tak je prostě musí jmenovat, na tom není nic rušivého. Ten film je zasazený v konkrétní době v konkrétních reáliích.
tak ja proti Product placementu nemam temer nic. A vim, ze u na se resi PS zakon regulujici toto tema... nicmene je na filmarskem umu (a samozrejme dohode se zadavatelem), aby ten Product placement udelal snad nejak vkusne a zaroven aby tedy splnoval reklamni ucel... a k tem Bondovkam - ano to je ucebnicovy priklad Product placementu, kazdopane uz i tam mi prisel product placement lepe zakomponovan, nez zde. Zde to bylo vylozene tak rvave az nevkusne.
Na druhou stranu už nebudeme vídat trapné přelepování a rozmazávání značek na oblečení hostů a u dalších případů. Taky už neuslyšíme: "Koupil jsem si mobil. Ale značku říct nemůžu, že? To by byla reklama."
ad product placement
- i v českých vodách bude co nevidět "hůř." Jen co bude schválena tato Evropská legislativa:
http://www.lidovky.cz/televize-si-na-reklamu-v-serialech-pockaji-poslanci-ji-uz-neschvali-1f5-/ln-media.asp?c=A100130_210126_ln-media_tai
- něco víc k tématu:
http://www.digizone.cz/clanky/televize-chystaji-product-placement/
Absolútne nepochopenie...
Velmi suché, velmi komerční,velmi americké, přímo nepodařené. Příběh o americké krizi, kdy přicházejí o místo tisíce dobrých a slušných lidí, ale jsou peníze na lítající vyhazovače.., přímo neuvěřitelné. A co byto bylo za americký film, bez ódy na rodinu..bez ní nejsme nic. Film o ničem. Těžké, převeliké zklamání.
Líbí se ti bondovky?
teda fakt nechapu, cim koho tenhle film zaujal na hodnoceni 82%... no, otazka vkusu.. ale co me na fimu vadilo hodne byl ten nesetrne zvoleny Product Placement...je to vsude, ale zde to bylo az nechutny... Hilton, Hertz, atp. atp... clovek se uz prestal pak soustredit na film, ale na hledani znacek, ktere na tenhle film prispely nejakym dolarem.
Byla to nuda. Clooneyho nesnáším, ale chtěl jsem mu dát šanci. Z nabídky v kině jsem viděl skoro vše, tak jsem to tedy zkusil a byl to průser. Hotová katastrofa. Průměr jak vyšitý. 3* a to mě svrbí ruka na 2.
tak konecne sem se k filmecku dostal a musim rict jedine - absolutne me dostal. Clooney se pro tuto roli narodil, Farmiga i Kendrick jsou skvele a uz dlouho me film nezahral tak jako dnes vecer... nejednou sem se prichytil, ze se mi na tvari objevuje priblbly spokojeny usmev, hlavne v scenach, ktere jsou pokryty skvelym soundtrackem. cameo Zacka Gal... potesilo
eeriness- byla jsem v kině a scénka s plechovkou byla přeložena hrozně i v titulcích. Pointa se úplně stratila. Mě by také utekla, ale miláček mi dvojsmysl vysvětlil. Nechcete rakovinu pane? Film od Reitmana mě nesklamal a splnil co jsem od ukázek čekala. Anna Kendrick mě příjemě překvapila. Jak říká můj oblíbený autor, je dobré sedět na správné straně stolu. Je lepší být zaměstnavatel než zaměstnanec. Clooney si oscara určitě zaslouží.
Vďaka, som rád, že si ma pochopil.
silolampa:Ja som neodcudzoval. Mňa len mierna naštvalo, keď si film odsúdil len kvôli zaškatuľkovaniu. Ja napr. po istých zlých skúsenostiach väčšinou profil filmu tu, na csfd predtým, ako si ho pozriem, nepozerám. Je to tak lepšie a vyhneš sa tak zbytočnému sklamaniu z dobrého a tiež nebudeš určite nijako ovplyvnený inými názormi...!
Trochu se bojím pustit českou verzi, přeci jen.. strachuji se toho, jak byly přeloženy některé situace, například ta s plechovkou v letadle.. :)
Pozrel som si tvoj profil, v ktorom máš medzi obľúbenými filmami napr. aj "Život je krásny". Takisto mám ten film veľmi rád a myslím, že spojenie komédia a dráma sa k nemu hodí...Nuž a napriek tomu som sa pri ňom po zemi neváľal, ani som si nemusel dať sveter do prania. Zato, že sa mi tento film až tak nepáčil sa predsa ešte nemusíme odsudzovať, radšej riešme veci diplomaticky...
pololampa:Komédia neznamená, že sa od smiechu musíš váľať na zemi a dráma neznamená, že od plaču máš premočný sveter!!!!!!!!!!!
O čem přesně to mluvil Clooney při první sekání s Vera Farmiga na baru? Letadlo, zafáčované ruce...
Pod pojmom dráma si predstavujem dramatickosť a tá by mala zväčša diváka dojať, alebo prinajmenšom prinútiť zamyslieť sa...A komédia? :) Pardon, ale tak to určite nie. Zbožňujem komédie cez francúzsky humor, woodyho allena, chápem akékoľvek európske komédie, české od tých 30. až po súčasné roky, sem tam ma rozosmeje aj Amerika, ale každé ráno nájdem viac humoru ako v tejto "komédii" v zrkadle... Stále je tam 60% a ***, len to spojenie komédia/dráma a tomu vysokému hodnoteniu nejak nerozumiem...
Náhodou vtipné to bolo, tým vtipom len treba pochopiť :)
siloalampa:Pri dráme sa má plakať???
komédia/dráma? Zaujímavé. Ani som sa nesmial, ani neplakal...60%
Zajímavá film, ale zas tolik mě nezaujal.. nadprůměr řekla bych
sakra uz si na tohle dilko musim najit cas, ne a ne se k nemu dopracovat, misto toho jen cumim jak blby na prispevky tady.. :-))
Ničím.
taky nechapu, proc okolo toho filmu je takovy povyk. Prumernejsi snimek snad ani neslo vytvorit...
asi jsem natvrdlý, ale mohl by mi někdo sdělit, čím je tohle dílo nadčasové? :)
swed.83:Pod to by som sa kľudne mohol podpísať... :-)
Ach jo, už mě nebaví přehodnocovat svoji TOP1 za rok 2009. Fakt díky, Reitmane ;)
Shut up!
-------------
První polovina filmu mě fakt nijak zvlášť neoslovila a upřímně jsem se lehce zhrozil, když jsem zjistil, že jsem teprve v půlce. A od té doby se tam konečně začal zjevovat příběh - to, co jsem od filmu čekal. Ano, je to lidské drama, ano, je tam vskutku kopa sentimentu (někdo řekne sentimentálního patosu), ale výsledný pocit z filmu kladný. Bohužel si ale nemyslím, že bych si z toho filmu za pár týdnů pamatoval něco víc. Rozhodoval jsem se tak mezi 3 a 4 hvězdičkami, nakonec 3,5, což tady není, takže 3. A nemyslím tím nic špatného. Třeba, až to uvidím později znovu a třeba ne sám, hodnocení zase upravím - ovšem jedině výš, níž ani omylem :)
Ještě jsem chtěl zkritizovat ten patos rozhovorů na konci, než jsem si přečetl, že se jedná o skutečné "recently fired". I tak bych se bez toho asi obešel.
Tsunami_X: Propána krále. Jakýpak hodnocení? Copak nejde poznat z té tuny příspěvků, o co mi vlastně jde? O procenta na CSFD asi těžko. Ale to máte jedno, hlavně že se sejdeme v kině ;).
CheGuevara: Já jsem nic nečekal. A už přestaň brečet jenom proto, že máš k nějakýmu filmu osobní sympatie. Až se to propadne v hodnocení, a to se stane protože ten film je určitě 25+ a ještě vyžaduje nějaké životní zkušenosti, tak budeš dělat co?
Já jdu do kina určitě. Jenom jsem prostě nevydržel čekat.
H34D: Čímž bych naši dabatu a rozpravu nad chozením do kina uzavřel.
PS: Lítám v tom by se v ČR mohlo přiblížit i úspěchu Milionáře. Počítám s kladnými recenzemi, oscarovým haló a navrch Clooney. Bonton to má dobře spočítané.
CheGuevara: Já si taky přeju, aby Lítám v tom zarobilo co nejvíc, už jen proto, aby se ukázalo, že se vyplatí točit i lidská dramata a myšlenkově/psychologicky propracované filmy, nejen blýštivé blockbustery...
H34D: Chápu, že se dostáváme do dvojí debaty. Jen bych dodal, že na své oblíbené filmy si rád zajdu do kina. Beru to jako adekvátní tečku po tom všem čekání (první info, obsazení, plakát, trailer, recenze apod.). Prostě kino řadím k správnému fanouškovství. Ale toto mé staromilské povzdechnutí o tradičním pojetí kina tedy nechme stranou. Samozřejmě že budu rád, když takový film v naší distribuci zadělá, co možná nejvíc. A v tvé situaci bych se nezachoval jinak. Ještě beru, že jsou někteří nedočkaví. Ale místo toho, aby si zašli do kina za barákem (v době multiplexů to není nic těžkého), tak jsou líní a stáhnou z netu. To mi fakt nepřipadá košér. Ani k filmům, ani k tvůrcům natož k distributorům.