Réžia:
Robert SiodmakKamera:
Elwood BredellHudba:
Miklós RózsaHrajú:
Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien, Albert Dekker, Sam Levene, Vince Barnett, Virginia Christine, Jack Lambert, Charles D. Brown, Donald MacBride (viac)Obsahy(1)
Hemingwayova proslulá drsná povídka The Killers z roku 1927 se dočkala tří filmových adaptací. První, která patří po všech stránkách mezi nejlepší snímky filmu noir, natočil Robert Siodmak, druhou spolurežíroval v rámci školního cvičení na podzim 1956 Andrej Tarkovskij a třetí vytvořil v roce 1964 Donald Siegel.
Již v povídce je s neopakovatelnou opravdovostí zachycena atmosféra nelidského násilí: dva bledí, stejně odění pistolníci svou mluvou i pohyby věští tak intenzivní hrozbu a naprostou lhostejnost k ostatním mužům v lokále, kde se děj odehrává, že všichni pokorně naslouchají jejich rozkazům ještě předtím, než zabijáci vytáhnou zbraně a je odhalen jejich vražedný úmysl. Všichni jsou jakoby zmrazeni slovy pistolníků a instinktem děsu.
Tuto základní situační strnulost a chlad s lakonicky cynickými dialogy Siodmakův film s velkým půvabem zachovává, slouží mu však jen jako prolog k postupnému osvětlování důvodů, proč ústřední postava boxera (debutující dvaatřicetiletý Burt Lancaster) postupně ztrácí vůli k životu. V dlouhých flashbacích je minulost zkoumána z několika hledisek: komplex akcí a skrytých motivů, který se odhaluje, má charakter labyrintu příznačného pro noirové filmy 40. let. Scenáristé navíc připisují postavu osudové ženy (v elegantním podání třiadvacetileté herecké hvězdy a Hemingwayovy osobní přítelkyně Avy Gardnerové), jež dává boxerově životní krizi zřetelný erotický podtext.
(Letní filmová škola)
Hrajú
![Burt Lancaster](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/384/164384699_2ca976.png)
Burt Lancaster
USA
Najlepšie filmy:
Norimberský proces (1961)
Verdi (1982) (seriál)
XX. století (1976)
![Ava Gardner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267989_b91374.jpg)
Ava Gardner
USA
Najlepšie filmy:
Dvě děvčátka a námořník (1944)
Dlouhé horké léto (1985) (TV film)
Život a doba sudcu Roya Beana (1972)
![Edmond O'Brien](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/363/164363763_89b8f5.png)
Edmond O'Brien
USA
Najlepšie filmy:
Najdlhší deň (1962)
Bílý žár (1949)
Divoká banda (1969)
![Albert Dekker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515874_c5f425.jpg)
Albert Dekker
USA
Najlepšie filmy:
Na východ od raja (1955)
Divoká banda (1969)
Beau Geste (1939)
![Sam Levene](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/120/455/120455767_17e517.jpg)
Sam Levene
Ruské impérium
Najlepšie filmy:
After the Thin Man (1936)
...a spravodlivosť pre všetkých (1979)
Konvoj do Murmanska (1943)
![Vince Barnett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/496/496842_f4803d.jpg)
Vince Barnett
USA
Najlepšie filmy:
Na západe nič nové (1930)
After the Thin Man (1936)
Zjazvená tvár (1932)
![Virginia Christine](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/046/576/46576531_61b168.jpg)
Virginia Christine
USA
Najlepšie filmy:
Norimberský proces (1961)
Hádaj, kto príde na večeru (1967)
Přelet přes oceán (1957)
![Jack Lambert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/532/160532756_f16909.jpg)
Jack Lambert
USA
Najlepšie filmy:
The Harvey Girls (1946)
Líbej mě až k smrti (1955)
Zátoka (1952)
![Charles D. Brown](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/011/160011760_6d6ab6.jpg)
Charles D. Brown
USA
Najlepšie filmy:
Hlboký spánok (1946)
Pochybná žena (1946)
Hrozná hnevu (1940)
![Donald MacBride](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/922/159922842_e5890b.jpg)
Donald MacBride
USA
Najlepšie filmy:
Love Crazy (1941)
Život v tanci (1939)
The Thin Man Goes Home (1945)
![Charles McGraw](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/412/412640_ceb22e.jpg)
Charles McGraw
USA
Najlepšie filmy:
The Name of the Game (1968) (seriál)
Útek v reťaziach (1958)
Chladnokrvne (1967)
![William Conrad](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/042/871/42871826_65cb02.jpg)
William Conrad
USA
Najlepšie filmy:
Arch of Triumph (1948)
Promiňte, omyl (1948)
How the West Was Won (1976) (seriál)
![John Miljan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/496/496802_f6e790.jpg)
John Miljan
USA
Najlepšie filmy:
Desať Božích prikázaní (1956)
Kdybych byl králem (1938)
Juarez (1939)
![Jeff Corey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/871/164871666_c9eb1b.png)
Jeff Corey
USA
Najlepšie filmy:
Butch Cassidy a Sundance Kid (1969)
Malý veľký muž (1970)
Chladnokrvne (1967)
![Ernie Adams](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886814_8df218.jpg)
Ernie Adams
USA
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1946)
Na západe nič nové (1930)
Rapsodie v modrém (1945)
![Mike Lally](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/162/159162588_4b5fd8.jpg)
Mike Lally
USA
Najlepšie filmy:
Podraz (1973)
Spievanie v daždi (1952)
Život je krásny (1946)
![Kenner G. Kemp](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/630/161630545_8fe94b.jpg)
Kenner G. Kemp
USA
Najlepšie filmy:
Spievanie v daždi (1952)
Najlepšie roky nášho života (1946)
Svetlá rámp (1952)
![Bill Walker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/025/161025493_83d3bc.jpg)
Bill Walker
USA
Najlepšie filmy:
Ako zabiť vtáčika (1962)
Dlhé, horúce leto (1958)
Columbo: Výkupné za mŕtveho (1971) (TV film)
![Gino Corrado](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/471/159471074_8c3e28.jpg)
Gino Corrado
Taliansko
Najlepšie filmy:
Diktátor (1940)
Byl jsem lynčován (1936)
Východ slnka (1927)
![Charles Middleton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/471/159471372_569e9d.jpg)
Charles Middleton
USA
Najlepšie filmy:
Jsem uprchlý galejník (1932)
Dobrá země (1937)
Odviate vetrom (1939)