Réžia:
William DieterleKamera:
Joseph H. AugustHudba:
Alfred NewmanHrajú:
Charles Laughton, Cedric Hardwicke, Thomas Mitchell, Maureen O'Hara, Edmond O'Brien, Alan Marshal, Walter Hampden, Harry Davenport, Katharine Alexander (viac)Obsahy(1)
Do Paříže přichází tlupa potulných cikánů, aby si na tržišti přivydělali peníze ke svému kočovnému životu. Krásná Esmeralda tančí k potěše především pánské části přihlížejících, a líbí se nejen kapitánu lučištníku Phoebovi, ale i herci Grengoirovi, který se marně snaží svou hrou zaujmout diváky. Jenomže cikáni nejsou ve městě žádoucí a vojáci se je snaží vyhnat z města. Esmeralda se uchýlí do kostela matky boží a prosí pannu Marii o slitování se svým národem. Zde jí zastihne vysoký církevní hodnostář Frollo, který při pohledu na ní pocítí touhu a chce Esmeraldu získat. Dívka mu uteče. V městě je již tma a nebezpečno. Frollo totiž posílá za Esmeraldou svého služebníka hluchého a znetvořeného hrbáče Quasimoda. Tomu se sice podaří dívku chytit, ale únosu zabrání Grengoire, který přivolává pomoc a vojáci hrbáče zatýkají s tím, že bude druhý den pranýřován, za únos. Esmeralda je odvedena ke králi podsvětí a současně s ní je sem nedobrovolně odveden i Grengoire, kterého považují za špeha a chtějí jej pověsit. Esmeralda ho zachraňuje, a stává se podle nepsaného zákona pařížské spodiny jeho ženou…… (marťan)
(viac)Hrajú
![Charles Laughton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/339/164339115_39b100.png)
Charles Laughton
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Svědek obžaloby (1957)
Věčná Eva (1941)
Spartakus (1960)
![Cedric Hardwicke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/621/162621796_89038e.jpg)
Cedric Hardwicke
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
The Keys of the Kingdom (1944)
Povraz (1948)
Richard III. (1955)
![Thomas Mitchell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/337/164337611_be00d2.png)
Thomas Mitchell
USA
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1946)
Pan Smith přichází (1939)
Odviate vetrom (1939)
![Maureen O'Hara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/496/162496257_6fa9c4.png)
Maureen O'Hara
Írsko
Najlepšie filmy:
Zázrak v New Yorku (1947)
The Parent Trap (1961)
Zvoník od Matky Boží (1939)
![Edmond O'Brien](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/363/164363763_89b8f5.png)
Edmond O'Brien
USA
Najlepšie filmy:
Najdlhší deň (1962)
Bílý žár (1949)
Divoká banda (1969)
![Alan Marshal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/505/505386_473648.jpg)
Alan Marshal
Austrália
Najlepšie filmy:
After the Thin Man (1936)
Bílé útesy doverské (1944)
Zvoník od Matky Boží (1939)
![Walter Hampden](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/712/158712086_16d14e.jpg)
Walter Hampden
USA
Najlepšie filmy:
Vše o Evě (1950)
Sabrina (1954)
Karibští piráti (1942)
![Harry Davenport](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/765/157765206_365afd.jpg)
Harry Davenport
USA
Najlepšie filmy:
Odviate vetrom (1939)
The Thin Man Goes Home (1945)
Little Women (1949)
![Katharine Alexander](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/214/158214912_e4ca0d.jpg)
Katharine Alexander
USA
Najlepšie filmy:
Double Wedding (1937)
Motýl vzlétl k záři (1937)
Zvoník od Matky Boží (1939)
![George Zucco](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/188/160188555_cf7af8.jpg)
George Zucco
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Písně z Broadwaye (1949)
After the Thin Man (1936)
Zvoník od Matky Boží (1939)
![Fritz Leiber](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247402_7ce34a.jpg)
Fritz Leiber
USA
Najlepšie filmy:
Monsieur Verdoux (1947)
Šarlatová ulice (1945)
Píseň o Bernadettě (1943)
![Etienne Girardot](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/579/160579890_69bffb.jpg)
Etienne Girardot
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Život v tanci (1939)
Zvoník od Matky Boží (1939)
Dvacáté století (1934)
![Minna Gombell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/416/416734_1ae184.jpg)
Minna Gombell
USA
Najlepšie filmy:
Najlepšie roky nášho života (1946)
Make Way for Tomorrow (1937)
Zvoník od Matky Boží (1939)
![Arthur Hohl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/256/159256306_757d6e.jpg)
Arthur Hohl
USA
Najlepšie filmy:
Monsieur Verdoux (1947)
The Yearling (1946)
You Gotta Stay Happy (1948)
![Curt Bois](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/332/160332801_91d209.jpg)
Curt Bois
Najlepšie filmy:
Casablanca (1942)
Ústřicová princezna (1919)
Nebo nad Berlínom (1987)
![George Tobias](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/431/431683_bec1cb.jpg)
George Tobias
USA
Najlepšie filmy:
Mildred Pierceová (1945)
Ninočka (1939)
Příběh Glenna Millera (1954)
![Rod La Rocque](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/431/431710_78fbcc.jpg)
Rod La Rocque
USA
Najlepšie filmy:
Zvoník od Matky Boží (1939)
Desatero přikázání (1923)
To je John Doe (1941)
![Spencer Charters](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/559/161559620_d5362f.jpg)
Spencer Charters
USA
Najlepšie filmy:
Úžasná událost (1936)
Jezinky a bezinky (1944)
20,000 Years in Sing Sing (1932)
![Kathryn Adams](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/204/160204223_165d58.jpg)
Kathryn Adams
USA
Najlepšie filmy:
Hellzapoppin' (1941)
Zvoník od Matky Boží (1939)
Sabotér (1942)
![Sig Arno](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/396/396100_ecbe51.jpg)