Réžia:
Kevin SmithKamera:
David KleinHudba:
Harold FaltermeyerHrajú:
Bruce Willis, Tracy Morgan, Seann William Scott, Guillermo Díaz, Ana de la Reguera, Kevin Pollak, Adam Brody, Rashida Jones, Michelle Trachtenberg (viac)VOD (3)
Obsahy(3)
Detektív Jimmy Monroe (Bruce Willis) potrebuje získať hotovosť za svoju vzácnu kartu, aby mohol zaplatiť blížiacu sa svadbu svojej dcéry. Lenže samozrejme, ako naschvál mu kartu ukradnú. Paul Hodges (Tracy Morgan) je Jimmyho parťák v boji proti zločinu, ktorý je však posadnutý možnou neverou svojej manželky a je pre neho takmer nemožné sústrediť sa na čokoľvek iné. Jimmy a Paul v snahe získať späť ukradnutú kartu sú pripravení porušiť všetky pravidlá - s ich misiou im bude pomáhať aj zlodej Dave (Seann William Scott), ktorý však lezie Paulovi neuveriteľne na nervy. Ich protivníkom je nemilosrdný gangster. Avšak predtým, než sa im podarí získať späť miliónovú kartičku, musia najskôr zachrániť mexickú krásku, ktorá má kľúč k miliónom dolárov uloženým na špeciálnych bankových účtoch, a ktorá im má pomôcť usvedčiť nebezpečného vraha... (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (25)
- Ústřední melodie, jejíž tóny doprovází dvojici detektivů prakticky celý film, je jen trochu pozměněná melodie z filmu Tango a Cash (1989), ke kterému dělal hudbu taktéž Harold Faltermeyer. Můžete ji slyšet například ve scéně útěku z vězení, konkrétně při Tangově jízdě po kabelu vysokého napětí. (Tony.cs)
- Při rozhovoru v restauraci mezi Jimmym (Bruce Willis) a Royem (Jason Lee) pojmenuje Roy Jimmyho Serpico, podobné přirovnání jsme mohli vidět i v dalším Smithově filmu Jay a mlčenlivý Bob vrací úder (2001), kdy tak ve scéně při zatýkání nazval Jay (Jason Mewes) zatýkajícího policistu. (Koldyn)
- Když se v restauraci baví Jimmy (Bruce Willis) a Roy (Jason Lee) o Avině svatbě, pojmenuje Roy Jimmiho "Serpico", čímž ho přirovná k Franku Serpicovi, skutečnému newyorskému policistovi, který v roce 1971 svědčil proti zkorumpovaným kolegům a o němž byl natočen film Serpico (1973), kde si hlavní roli zahrál Al Pacino. (Koldyn)
- Při scéně ve výslechové místnosti cituje Paul (Tracy Morgan) hlášky z filmů Nelítostný souboj (1995), Training Day (2001), Čelisti (1975), Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), Schindlerův seznam (1993), Beetlejuice (1988), Zjizvená tvář (1983), Důstojník a džentlmen (1982), Frajer Luke (1967), Planeta opic (1968), Jih proti Severu (1939), V žáru noci (1967), Purpurová barva (1985), Hříšný tanec (1987), Smrtonosná past (1988) a Batman (1989). (Koldyn)
- Kevin Smith natáčení s Brucem Willisem označil jako nervy drásající událost. Herec ho také naštval tím, že se neúčastnil žádných propagačních akcí tohoto snímku. (Chris Masters)
- Smith se označuje za velkého fandu Bruce Willise. Ten sám krátce po premiéře filmu Smrtonosná past 4.0 (2007), ve kterém se Smith objevil v jedné z menších rolí, prohlásil, že by si rád v jednom ze Smithových snímků zahrál. Nakonec to však bylo studio Warner Bros., které Willise do filmu navrhlo a přičinilo se o jejich spolupráci. (Gman)
- Při výslechu na policejní stanici, kdy Paul Hodges (Tracy Morgan) cituje hlášky z některých filmů, zmíní i "Yippee-ki-yay, motherfucker!", a Jimmy (Bruce Willis) na to: "Tenhle film neznám." Přitom tuto hlášku použil Bruce Willis v každém díle série Smrtonosná past. (Guilemot)
- Scénář byl v roce 2008 na takzvané Černé listině (listina nejlepších nezprodukovaných scénářů). (CrypzzXD)
- Po změně názvu z A Couple of Dicks ("Dvojice detektivů", ale Dick je též anglická nadávka do přirození) na A Couple of Cops se vynořila řada spekulací, zdali není opět Smith tlačen studiem k méně problematickému názvu (měl veliké problémy se svým předchozím filmem Zack a Miri točí porno (2008)). Sám Smith k tomu řekl, že titul byl pouze pracovní a že k jeho změně dojít muselo, aby mohl být film propagován v televizi před devátou hodinou večerní. (CrypzzXD)
- Warner Bros poprvé představilo snímek v roce 2008 v rámci Gold Circle Films. Tehdy se počítalo s Robinem Williamsem a Jamesem Gandolfinim do hlavních rolí. (CrypzzXD)
- Sean William Scott v jednom z rozhovorů prohlásil, že řada dialogů byla čistou improvizací, například scéna ve vězení nebo otravné opakování všech Paulových vět. (Karlos80)
- V žádosti o režii tohoto filmu Kevin Smith uvedl, že je to film který by se líbil jeho zesnulému otci. (TomikZlesa)
- Jasonu Mewesovi byla nabídnuta role, ale kvůli natáčení jiných filmů musel odříct. (TomikZlesa)
- První film Kevina Smithe, který režíruje a nepsal k němu scénář. Zároveň první film Kevina Smithe, který neprodukuje Scott Moiser. (TomikZlesa)
- Kevin Smith na Twitteri napísal, že z filmu vystrihol až 80% materiálu. (Arsenal83)
- Kevin Smith povedal, že natáčaním dokázal prejsť len vďaka Tracymu Morganovi, ktorý bol "vtipný a dobromyseľný," na rozdiel od Brucea Willisa, ktorý s ním "nedokázal improvizovať". (Arsenal83)
- Kevin Smith opísal Brucea Willisa ako „najnešťastnejšieho, najzahorklejšieho a najhošieho emo-čuráka, akého kedy stretol v akejkoľvek práci, ktorú vykonával". (Arsenal83)
- Pri jednom konflikte na pľaci Bruce Willis vybehol na Kevina Smitha so slovami: "Ja som Bruce Willis! Som Bruce Willis úspešne už 25 rokov! Ako dlho si bol Tichý Bob, sráč?" (Arsenal83)
- Kevin Smith a Bruce Willis si na nakrúcaní vôbec nerozumeli. Objavili sa správy, že Willis nemal rád Smithovu réžiu, cítil, že sa nedostatočne venuje hercom, a nesúhlasil so Smithovým užívaním marihuany. Smith na oplátku tvrdil, že práca s Willisom bola „duševne drvivá,“ pričom uviedol, že Willis často odmietal počúvať pokyny, občas bol konfrontačný a všeobecne nepríjemný ako na pľaci, tak mimo neho. (Arsenal83)
- Pre dvojicu hercov Bruce Willis a Kevin Pollak sa jedná o tretiu spoluprácu. Zahrali si spolu už vo filmoch Môj sused zabijak (2000) a Rukojemník (2005). (AdamesWWE)