Upírská oddanost (S04E08)

Keď Stefan povie Damonovi o svojom podozrení ohľadne Eleny, Damon nemá na výber a tak pomôže Stefanovi pri pátraní. Počas hľadania odpovedí, Damon a Stefan navštívia moderné New Orleans, aby zistili, či dokážu nájsť niekoho, kto si pamätá na udalosti, ktoré sa odohrali počas ich poslednej návštevy v roku 1942, vrátane jedného z Damonovych bývalých románikov – Charlotte. Elena, Caroline a Bonnie trávia noc spoločne, zatiaľ čo bratia Salvatoroví sú preč z mesta a emócie sa vystupňujú, keď Elena zvestuje šokujúce novinky. Hayley presvedčí Tylera, aby sa stretol s jedným z Klasových hybridov – Kimberly – no situácia rýchlo naberie násilný spád. Napokon, Damon čelí srdcervúcemu rozhodnutiu. (TV Doma)