Anna Bradyová (Amy Adamsová) je atraktívna a úspešná bytová návrhárka z Bostonu. Má všetko, na čo si spomenie, teda okrem zásadného vyjadrenia svojho priateľa, nádejného kardiológa Jeremyho (Adam Scott), ktorý sa po štyroch rokoch ešte stále necíti na to, aby pred ňou pokľakol a ponúkol jej prsteň. Anna sa preto rozhodne chytiť šancu za pačesy. Blíži sa magický 29. február a Jeremy odletí do Dublinu na lekársky kongres. Jej plán je jednoduchý - odletí za Jeremym a požiada o ruku ona jeho, presne v súlade s írskou tradíciou. Lenže osud s ňou má iné plány. Pre rozmary počasia musí lietadlo núdzovo pristáť vo Walese a Anne musí pretekať s časom, aby stihla termín. Keď už sa jej podarí preplaviť z jedného ostrova na druhý, zistí, že má za sebou tú ľahšiu časť cesty. Kde nájsť v tom najzapadnutejšom kúte Britských ostrovov taxík, alebo aspoň niekoho, kto by ju hodil do írskej metropoly? Našťastie je tu Declan (Matthew Goode), pohodový majiteľ ťažko stratovej krčmičky, ktorý sa nad ňou zľutuje a ponúkne jej nielen strechu nad hlavou, ale aj odvoz do Dublinu. Anna si vydýchne, že najhoršie má za sebou, ale veľmi sa mýli. Okrem neznesiteľne drzého Declana za volantom ju čaká ešte stádo kráv na ceste, auto v priekope, bahenný kúpeľ, strata luxusného kufra a ďalšie pohromy. Až sa napokon spod kontroly vymkne celý jej plán... Pre narastajúce sympatie k Declanovi začína Anna vážne premýšľať o tom, či má zmysel dôjsť až do cieľa. Načo cestovať za Jeremym, keď skutočnú lásku možno našla už na ceste?
(TV JOJ)
Anna Bradyová (Amy Adamsová) je atraktívna a úspešná bytová návrhárka z Bostonu. Má všetko, na čo si spomenie, teda okrem zásadného vyjadrenia svojho priateľa, nádejného kardiológa Jeremyho (Adam Scott), ktorý sa po štyroch rokoch ešte stále necíti na to, aby pred ňou pokľakol a ponúkol jej prsteň. Anna sa preto rozhodne chytiť šancu za pačesy. Blíži sa magický 29. február a Jeremy odletí do Dublinu na lekársky kongres. Jej plán je jednoduchý - odletí za Jeremym a požiada o ruku ona jeho, presne v súlade s írskou tradíciou. Lenže osud s ňou má iné plány. Pre rozmary počasia musí lietadlo núdzovo pristáť vo Walese a Anne musí pretekať s časom, aby stihla termín. Keď už sa jej podarí preplaviť z jedného ostrova na druhý, zistí, že má za sebou tú ľahšiu časť cesty. Kde nájsť v tom najzapadnutejšom kúte Britských ostrovov taxík, alebo aspoň niekoho, kto by ju hodil do írskej metropoly? Našťastie je tu Declan (Matthew Goode), pohodový majiteľ ťažko stratovej krčmičky, ktorý sa nad ňou zľutuje a ponúkne jej nielen strechu nad hlavou, ale aj odvoz do Dublinu. Anna si vydýchne, že najhoršie má za sebou, ale veľmi sa mýli. Okrem neznesiteľne drzého Declana za volantom ju čaká ešte stádo kráv na ceste, auto v priekope, bahenný kúpeľ, strata luxusného kufra a ďalšie pohromy. Až sa napokon spod kontroly vymkne celý jej plán... Pre narastajúce sympatie k Declanovi začína Anna vážne premýšľať o tom, či má zmysel dôjsť až do cieľa. Načo cestovať za Jeremym, keď skutočnú lásku možno našla už na ceste?
(TV JOJ)
(viac)
Je přestupný rok a 29. února se blíží irská tradice, při které muž musí říct ano, pokud je požádán o sňatek. Anna se tedy po čtyřech letech vztahu rozhodne jet do Dublinu a tam bez předchozí domluvy požádat svého přítele Jeremyho o ruku. Ovšem počasí jí nepřeje, a tak je její plán v ohrožení.
(JackONeill)
Irská tradice, že na přestupný rok dne 29. února může žena požádat o ruku muže, přivede po zasnoubení toužící Annu na nápad letět za svým přítelem do Dublinu a vyslovit se. Cestou je však nucena využít pomoci Declana. I jeho zásluhou celá pouť k zásnubám přivádí Annu k otázce, jestli je ten, za kým jede, ten pravý, za koho se chce vdát.
(zuzi.d)