Réžia:
Xawery ŻuławskiScenár:
Xawery ŻuławskiKamera:
Marian ProkopHrajú:
Borys Szyc, Roma Gąsiorowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Masłowska, Bartłomiej Firlet, Bodo Kox, Maria Strzelecka, Magdalena Czerwińska, Ewa Kasprzyk (viac)Obsahy(1)
Adaptace i v Česku vydaného kontroverzního literárního debutu tehdy osmnáctileté Polky Doroty Masłowské vypráví příběh drsného nacionalisty, homofoba, rasisty a antisemity Silnýho. Opustí ho dívka Magda a on se sblíží se satanisticky orientovanou pannou Angelou. Pohybují se v nihilistickém prostředí drogově závislých městských zkrachovalých zoufalců, které Silnej glosuje s černým humorem a paranoidní zjitřeností. Film je poetickým, bezprostředním a zneklidňujícím portrétem lásky, beznaděje a politického vyhoření v dnešní středovýchodní Evropě. Je podobně zběsilý a šílený (v dobrém slova smyslu) jako kniha. Zapojuje do děje také Dorotu Masłowskou (ztvárňuje ji sama Masłowská). Využívá různé formální postupy, aby působil stejně divoce a nepředvídatelně jako román, oceňovaný i pro své stylistické kvality. Poctivý pokus převést obtížnou předlohu na plátno se pohybuje až na hraně experimentu, rozhodně si ale zachovává přehlednost a ducha knihy. (MFF Karlovy Vary)
(viac)Ocenenia
- víťazstvo
- nominácie
Polish Film Awards
- 2010 - Borys Szyc (Nejlepší herec)
- 2010 - Mateusz Adamczyk, Sebastian Witkowski (Nejlepší zvuk)
- 2010 - Xawery Żuławski (Nejlepší film)
- 2010 - Xawery Żuławski (Nejlepší režie)
- 2010 - Sonia Bohosiewicz (Nejlepší herečka ve vedlejší roli)
- 2010 - Marian Prokop (Nejlepší kamera)
- 2010 - Joanna Kaczyńska (Nejlepší výprava)