Fanfán Tulipán

Originál jsem neviděl. Ale tohle je slabý i bez znalosti originálu.. Perez je na svou roli starý a místy při jakýchsi naznacích honiček je vidět, jak jasně a zřetelně odfuňuje. Nezapírám, že místy je ten film zábavný (první zpackaný pokus o únos královské dcery), dalším kladem je obsazení Penelope Cruz (mimochodem musím přiznat, že tuto herečku příliš v oblibě nemám), ale tady ji role Adeline sedla - alespoň podle mě. Tím ale výčet kladů končí. Dál už mohu pouze kritizovat. Začít bych mohle u dialogů, které vyznívají opravdu tupě (snad je to díky českému dabingu). Perez a Cruzová tvoří naprosto nesourodý pár a snad jen největší romantik by uvěřil tomu, že by Cruzová podlehla šarmu Vincenta Pereze.. No snad už se dalších takovýchto remaků nedočkáme... Ps: Stydím se, že jsem dosud neviděl originál (snad v brzké době svůj nedostatek napravím a třeba i změním hodnocení..) (15.01.2005)

Blbost, jakou svět neviděl, která se ani nedá brát vážně, ani není k smíchu. Je pouze trapná a místy ještě trapnější. Další výplod francouzské snahy dělat filmy ještě holywoodštější než samotný Holywood. U akčních filmů to má za následek jen více krve, u komedií bohužel větší množství nevtipných vtipů. (24.11.2006)

Někam se vytratila poetika, lehkost a humor černobílého snímku s Philipem - tohle je jen takové přepjaté, nevěrohodné, užvaněné a kýčovité, i když se to snaží věcněji držet předlohy. ---- Fanfán Tulipán jakožto akční komedie á la Taxi. Móda remaků se nevyhnula už ani Francii. A tak se nám po skvělém snímku režiséra Christiana-Jacqua z roku 1952 s Gérardem Philipem a Ginou Lollobridgidou v hlavních rolí dostává akčního odvaru nijak skvělého režiséra Gérarda Krawczyka. Pokud jste znalci dnes již klasického černobílého snímku – který sám je mimochodem remakem němého francouzského snímku z roku 1907 a jenž na DVD vyšel jen v zemi svého původu bez jakýchkoliv titulků –, pak asi budete na moderní remake jen zírat s otevřenou pusou. V negativním slova smyslu. Proč? Vždyť až na špiónskou historku a anachronické vtipy a dialogy se scénář přesně drží toho původního, Vincent Perez a Penélope Cruz jsou mladí, černovlasí – a přesto to celé nějak nefunguje a maximálně nudí. Přitom některé vtípky krále Ludvíka jistě samy o sobě fungují jaké hlášky, hledání vojenské hymny také pobaví... Ale na detailech, vzájemně neprovázaných celkovou atmosférou, nelze postavit film. Navíc charisma mezi Perezem a Cruz rovněž moc nefunguje. Gérard Krawczyk by se prostě měl vrátit k Taxi a Wasabi, moderní akční komedie mu jdou o mnoho lépe. V historickém žánru totiž moderní humor nemusí fungovat, stejně tak akce v historii příliš nenajde kromě šermířských soubojů a honiček na koních. Kamera nejlepší záběry totálně zabíjí svou nenápaditostí, a když nedokáže využít ani středověký hrad (možná by si kameraman měl nejprve detailně projít film První rytíř, jak se dají takové kulisy efektně představit), pak se nudě ve Francii nevyhnete. Škoda promarněné příležitosti, protože mnohé dialogy jsou malými perlami, neschopný král Ludvík v podání Didiera Bourdona je občas kouzelný, ale celkově se film vachrlatě chvěje a nezachrání jej před nudou ani akční scény a Perez s Cruz. P. S.: Shodou okolností hraje Vincent Perez roli Alexandra ve vynikajicí komedii Fanfana, kterou autor a režisér Alexandre Jardin pojal nejen ze současnosti, ale s obrácenými rolemi – roli nevyzpytatelné Fanfany hraje Sophie Marceuau. Zkuste si tento snímek někde sehnat a porovnat s moderním remakem Fanfána Tulipána, pak by vám mohly být výše uvedené výtky jasnější. (06.01.2013)

Lehce podprůměrná pohádka, průměrné výkony herců, podprůměrně humorná = **. S Fanfánem z roku 52 se tento film vůbec nedá srovnávat. Je určen spíše pro ty (nechci řikat hloupější, ale...) generace mladých diváku, kteří už nedokáží strávit starší film a potřebují vidět novinku s hlavními hrdiny, kteří jsou jim známí. No budiž, jako odpolední oddychovka v tv to de, ale jinak jste se moc nepředvedli. (02.01.2007)

Fanfánův remake jsem viděla zhruba 2-3 roky zpátky, měla jsem to zapnuté jako kulisu při práci a pamatuju si z toho jen tolik, že mi každá vteřina filmu lezla na nervy. Rozjuchaná francouzská krávovina s necharismatickým švýcaro-španělo-němco-francouzem v hlavní roli. Nejsem kdovíjaký fanoušek původního filmu, což mi umožňuje dát i druhou hvězdičku (za krásnou Penelopu), ale musela bych utrpět velmi vážný úraz hlavy, abych to byla ochotná absolvovat znovu. Otravné jak doušek sarinu, žoviálně slizké jak pomáda mladého Travolty, zbytečné jak fusekle pro beznohého... 31% (15.11.2010)