Až na dno

Kto očakáva riešenie zložitého prípadu a nejakú obligátnu korupciu na pracovisku, tak sa musí porozhliadnuť inde. Ferrara nám predstavuje profil človeka, ktorý to už dávno prestrelil a dopad na dno môže spomaliť snáď iba pokánie. Prípad tu samozrejme je, ale má úplne inú funkciu, ako by jeden očakával. Tu sa ani nerieši, čo na to všetko policajtova žena a deti, radšej tu máme dlhé scény, kde si Keitel ide kúpiť matroš a potom si ho užíva. Osobne som očakával, že film bude podobný ako jeho remake, ale mám dojem, že Herzog to uchopil trochu inak a mám chuť si jeho sotva nadpriemerný film pozrieť znova. Inak nič pre patologických stávkarov, ktorých sa poslednú dobu vyrojilo ako húb po daždi. (22.11.2021)

Harvey Keitel se do své role vžil úžasně. Fetuje, chlastá a masturbuje seč mu síly stačí, přesto jsem se začal asi v polovině filmu nepříjemně nudit. Schází souvislejší děj, ony výše zmíněné one-man-show scény nestačí. Herzogův "remake" tohoto filmu s Nicolasem Cagem a Evou Mendes mi přišel schůdnější. Uvozovky píšu proto, že tyto dva filmy spolu zas tolik společného nemají. Cageův lieutenant je totiž mnohem kladnější postavou. (08.03.2011)

Remak s Cagem ( kvůli kterému jsem si originál sehnal ) je jednoznačně lepší. Ferrara je možná kultař, ale já si ještě ničeho nevšiml ( alespoň podle toho, co jsem měl z jeho filmografie dosud možnost shlédnout ). Film nenabízí kromě výkonu páně Keitela vůbec nic a vypadá, jako by ho tvůrci násilně poslepovali dohromady v jedné z jasných chvilek. Velké zklamání. (24.12.2010)

Atmosféra filmu je opravdu znechucující a obětavost Keitela uznáníhodná, ale mě to nějak neoslovilo. Vyšetřování probíhá jen tak mimochodem, pointa je až násilná a hrdinův konec očekávaný. Je to zajímavé, ale rozhodně ne zábavné (ve smyslu, že vás to nějak vtáhne do děje)... 60% Trochu mě zaráží, jak by měl vypadat Herzogův remake s Cagem. (04.01.2009)

Nosní sliznice zdevastovaná koksem, plicní sklípky crackem, nízké promile krve v alkoholu, občas střelba do žíly, či autorádia a slepá sázkařská víra ve schopnosti LA Dodgers - tak to je Zlý poručík. Harvey se do role policejní trosky docela položil (vehementní pouliční masturbací mě nechtěně i rozesmál) a v rámci zachování duševního zdraví mohl být jen rád, že natáčení trvalo pouhých 18 dní.. U bezútěšného a depresivního Ferrary mě mrzí to, že znovu podrazil sám sebe nevyužitím potenciálu příběhu a tím vlastně zdevalvoval i brilantní výkon Keitela. (24.08.2009)