Miesto činu - Season 42 (2011) (séria)
Obsahy(1)
Oba komisaři kolínské policie jsou přivoláni k vraždě staré ženy. Oběť, Erika Roederová, vlastnila dům, ve kterém žila, a obchod, ve kterém pracoval její syn Frank se svou přítelkyní Sophií. Komisaři na místě zjistí, že v domě kromě jeho majitelky a jejího syna s přítelkyní žije ještě podivný transsexuál Trudi Hüttenová a stará žena jménem Gerda. Zprvu se zdá, že prospěch ze smrti své matky bude mít Frank. Policejní asistentka Franziska však zjistí, že obchod je před zavřením a na dům je uvalena hypotéka, kterou nikdo nesplácel...
Při vyšetřování policisté narazí na informaci, že mrtvá se scházela s místním sázkovým králem Peterem Stammem. Ten však popírá, že by měl s vraždou cokoliv společného. Vyšetřování neprobíhá v přílišném klidu, Ballauf totiž dostal nabídku jít pracovat na velení kriminální služby a zvažuje, že nabízené místo příjme. Ke všemu řeší milostné problémy se svou přítelkyní Lydií...
Franziska zjistí, že transsexuál Trudi je ve skutečnosti manžel Gerdy, se kterou se kdysi rozvedl, ale jak je vidět, stále se o ni stará. Policisté, kteří pořád hledají peníze vyplacené proti hypotéce, se proto rozhodnou do podezřelých zahrnout i transsexuála.
Mezitím Frank napadne Petera Stamma, který byl původním Sophiiným manželem. Stamm však Franka na ulici zbije a zbije při tom i transsexuála Trudi. Následně Sophie ukáže policistům kopii dlužního úpisu, který dokazuje, že peníze z hypotéky půjčila mrtvá právě Stammovi. Transsexuál Trudi v té době zavolá Stamma a pod pohrůžkou prozrazení policii, že ví, co se stalo s penězi, naláká Stamma k sobě do bytu. Tady se od něho nechá bít a následně sám s voláním o pomoc vyskočí z okna. Svědkové tvrdí, že to byl Stamm, kdo Trudi vyhodil z okna. Policisté vyhlašují po Stammovi pátrání...
(TV Prima)
Hrajú
![Klaus J. Behrendt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/153/159153734_24b2cd.jpg)
Klaus J. Behrendt
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Dobrodružstvá kriminalistiky (1989) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Dietmar Bär](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/683/158683273_2b11d2.jpg)
Dietmar Bär
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Loď snů (1981) (seriál)
Prípad pre dvoch (1981) (seriál)
![Edgar Selge](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/412/412623_56eb68.jpg)
Edgar Selge
Najlepšie seriály:
Kriminalista (2006) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Kráľ zo St. Pauli (1998) (seriál)
![Tessa Mittelstaedt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/153/159153730_ab0b92.jpg)
Tessa Mittelstaedt
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Ordinácia s výhľadom na more (2017) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Juliane Köhler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/055/169055552_k7r7xb.jpg)
Juliane Köhler
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Toni - pôrodný asistent (2019) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Tobias Oertel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/423/160423450_ee953c.jpg)
Tobias Oertel
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Deník doktorky (2008) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
![Joe Bausch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/668/160668884_720fc4.jpg)
Joe Bausch
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Největší z Pierotů (1990) (seriál)
Verbotene Liebe (1995) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Aljoscha Stadelmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/792/168792743_8pphpu.jpg)
Aljoscha Stadelmann
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Kód za miliardu dolarů (2021) (seriál)
Berlínští vlci (2009) (seriál)
Schimanski (1997) (seriál)
![Olga von Luckwald](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/177/169177912_38hbrg.jpg)
Olga von Luckwald
Nemecko
Najlepšie seriály:
Dom plný zvieratiek (2010) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Poslední polda (2010) (seriál)
![Frank Leo Schröder](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/620/159620403_03c387.jpg)
Frank Leo Schröder
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Ordinácia s výhľadom na more (2017) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)
Benjamin Bara
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Súboj s časom (2010) (seriál)
![David Schlichter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/134/160134173_803064.jpg)
David Schlichter
Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Moja mama veterinárka (2006) (seriál)
![Heide Simon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/440/160440506_9088dd.jpg)
Heide Simon
Nemecko
Najlepšie seriály:
My děti ze stanice Zoo (2021) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Henny Reents](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/001/160001140_55ad74.jpg)
Henny Reents
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Černí motýli (2022) (seriál)
Doktor Martin (2004) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Lars Wellings
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Kobra 11 (1996) (seriál)