Tvorcovia:
Terence WinterHrajú:
Steve Buscemi, Dabney Coleman, Paz de la Huerta, Stephen Graham, Kelly Macdonald, Aleksa Palladino, Michael Pitt, Michael Shannon, William Hill (viac)VOD (1)
Série(5) / Epizódy(56)
Obsahy(3)
Nový americký seriál s originálním názvem Boardwalk Empire, realizovaný v produkci HBO, se odehrává v době prohibice ve dvacátých letech minulého století. Na gangsterské kronice uváděné pod českým názvem Impérium - Mafie vAtlantic City,spolupracoval renomovaný Martin Scorsese. Jeden z nejuznávanějších amerických filmařů se podílel na scénáři i na produkci seriálu a režíroval jeho úvodní epizodu. U příležitosti zářijové premiéry díla na amerických obrazovkách Scorsese prozradil, že o spolupráci s HBO uvažoval už dávno. Mnohé ze seriálů z produkce HBO označil za “inteligentní, promyšlené a brilantně realizované”. Podle Scorseseho znamenají “nové možnosti pro vyprávění příběhů.”
Hlavní postavu pochybného politika Enocha “Nuckyho” Thompsona, inspirovaného skutečnou postavou E.N. Johnsona (1883 - 1968), který byl nekorunovaným vládcem podsvětí Atlantic City, ztvárnil Steve Buscemi. Ten prohlásil, že jde o jednu z nejlepších rolí jeho kariéry. Podle jeho slov byl Johnson “dvojjakou postavou s temnými stránkami, ale i se spoustou humoru a dobrým srdcem”. Seriál oživuje i postavy nechvalně proslulých gangsterů, jakými byli například Lucky Luciano, či Al Capone. Scénář dramatu, inspirovaného stejnojmennou knihou Nelsona Johnsona, napsal Terence Winter, autor slavné mafiánské ságy Rodina Sopránů.
(oficiálny text distribútora)
Zaujímavosti (32)
- Seriálu se podařilo získat nominaci na cenu Emmy s každou svou řadou. Cenu si tvůrci odnesli celkem 18x, přičemž v kategorii nejlepší režie rovnou 3x. (P. J. D.)
- Se svým předobrazem - skutečným Enochem Johnsonem - má Nucky Thompson (Steve Buscemi) společnou jednu věc: červený karafiát na klopě vždy a za každých okolností. (insurgentes)
- James "Jimmy" Darmody (Michael Pitt) je postava smyšlená, vytvořená čistě pro potřeby seriálu. (Wisborg)
- Skutečný Enoch Johnson (Steve Buscemi) sice také přišel o svou první ženu, kterou si bral v jejích 17 letech, avšak podruhé se oženil až v roce 1941, 10 dní před nástupem do kriminálu, tedy nikoliv v roce 1921, jak je uvedeno v seriálu. Jeho druhá žena byla švédská Američanka. (insurgentes)
- Na rozdíl od seriálové postavy Nuckyho Thompsona (Steve Buscemi) skutečný Nucky Johnson nikdy nikoho sám nezabil a ani není známo, že by dal pokyn nebo souhlas s vraždou. Také sám neobchodoval s alkoholem jako Nucky Thompson v seriálu, pouze bral provize z obchodů, které dělali jiní. (insurgentes)
- V závěrečné scéně poslední epizody prochází studenti z Princetonu kolem hlavní postavy Nuckyho (Steve Buscemi). Je to odkaz na Jimmyho Darmodyho (Michael Pitt), který studoval na téže škole. Odkaz zde není náhodou, v následující scéně je totiž podpořen a vysvětlen. (P. J. D.)
- Na billboardu v závěrečné scéně je číslo 39. Může se tak jednat o reální odkaz na rok 1939, kdy byl skutečný Nucky Thomson (Steve Buscemi) zavřen federálními agenty za daňové úniky. (P. J. D.)
- Billboard v závěrečné scéně poslední epizody odkazuje na Nuckyho (Steve Buscemi) mládí. Přesněji řečeno na moment v době slavnostního průvodu, kdy se zaprodal Gillian (Gretchen Mol) - moment, který se mu později stal osudným. (P. J. D.)
- Student z Princetonu, který zazpíval v závěrečné scéně v poslední epizodě před Nuckym (Steve Buscemi), zde byl zcela záměrně, neboť právě onen popěvek symbolizoval to, za čím si Nucky celý svůj život šel. (P. J. D.)
- Stephen Graham je ve skutečnosti o 16 let starší než postava Al Capona, kterou představuje. (PhilN)
- Když Jimmy Darmody (Michael Pitt) v seriálu na někoho připíjí, je to vždy na padlé. Odkazuje tím na 1. světovou válku, ve které strávil 3 roky. (Num3roO)
- Dobové město Atlantic City bylo pro tento seriál zrekonstruováno ve studiu v Brooklynu v New Yorku. (Attta)
- Sonny, syn Al Capona (Stephen Graham), je v seriálu ve věku dvou let vyobrazen jako hluchý. Ve skutečnosti však jeho syn ohluchl až ve věku 7 let. (Hopkins)
- Tom Aldredge, který v seriálu ztvárnil Ethana Thompsona, zemřel jen nedlouho poté, co zemřela jeho postava v seriálu. (Brousitch)
- Město Atlantic City, které je hlavní destinací celého seriálu, je tvůrci vystavěno na reáliích z roku 1920. Přípravy na premiérový díl byly proto velmi náročné. Režisér Martin Scorsese trval na tom, aby prkna na promenádě měla stejnou velikost jako skutečná promenáda na přelomu 19. století. (Linkyc)
- Většina postav pohybující se v blízkosti Nuckyho Thompsona (Steve Buscemi) je smyšlená. Výjimkou jsou gangsteři Al Capone (Stephen Graham), Johnny Torrio (Greg Antonacci), Lucky Luciano (Vincent Piazza), Arnold Rothstein (Michael Stuhlbarg) a Meyer Lansky (Anatol Yusef), kteří skutečně žili. (Linkyc)
- Věkový rozdíl mezi Gretchen Mol (Gillian Darmody) a Michaelem Pittem (James 'Jimmy' Darmody), kteří v seriálu ztvárňují role matky a syna, je pouze devět let. (Linkyc)
- Hlavní postava, Enoch "Nucky" Thompson (Steve Buscemi), je založena na reálné historické osobnosti, politikovi Enochu L. Johnsonovi, který v období 1911-1941 skutečně ovládal Atlantic City. Jednalo se o svobodomyslného člověka, který prohlašoval, že pokud by lidé skutečně chtěli prohibici a nechtěli alkoholové večírky a noční kluby, nebyla by po nich žádná poptávka. To, že po nich v Atlantic City poptávka byla enormní, podle něj dokazovalo, že lidé je prostě chtějí. Johnson byl odsouzen na 10 let. Po odsezení 4 let pracoval pro místní naftovou společnost a vinařství. (insurgentes)
Impérium - Mafie v Atlantic City - Drž mě v ráji (2010) (epizóda) (S01E08)
- Epizoda odkazuje na báseň, kterou napsal Warren Harding a věnoval ji Anne Britton. (Kilroy2)