Reklama

Reklama

Bývalý agent CIA Bryan Mills (Liam Neeson) pred dvoma rokmi v Paríži nemilosrdne pozabíjal gang obchodníkov s bielym mäsom, aby zachránil život svojej unesenej dcéry. Otec jedného z únoscov mu prisahal pomstu. Bryan sa zatiaľ úspešne vracia do života svojej exmanželky Lenore (Famke Janssen) a dcéry Kim (Maggie Grace). Ponúkne im, že s ním môžu odcestovať do Istanbulu, kde má trojdňovú prácu a potom si môžu urobiť peknú dovolenku. Netuší však, že má v pätách albánsku mafiu. Pokojná dovolenka netrvá dlho a Lenore je priamo pred zrakmi Bryana unesená. Kim sa snaží pred prenasledovateľmi uniknúť. Bryan pochopí, že vyjednávanie s únoscami nemá nádej na úspech. Pre Bryana sa začínajú neúprosné preteky s časom. Musí využiť všetky svoje znalosti a schopnosti, aby ochránil svoju rodinu. (TV Markíza)

(viac)

Videá (12)

Trailer 1

Recenzie (1 061)

StarsFan 

všetky recenzie používateľa

Nuda, nuda. Devadesátiminutové zírání do stropu kina a doufání, že až Neeson toho pětadvacátého padoucha oddělá (stejně nudným způsobem jako oddělal všechny před ním), dostane se konečně konečně k padouchovi největšímu, což by znamenalo, že do závěrečných titulků nebude déle než patnáct minut. Už dlouho jsem neviděla tak málo řemeslné zručnosti jako prokázal režisér, scénárista, střihač a kameraman tohoto filmu. ()

sniper18 

všetky recenzie používateľa

Je to dosť dobrý akčný thriller s Liamom Neesonom, ktorý je pokračovaním vynikajúcej jednotky. Má celkom dobrý príbeh o špičkovom bývalom agentovi, ktorý sa snaží udržiavať čo najlepšie vzťahy s rodinou, k čomu mu má napomôcť aj spoločná dovolenka v Istanbule, lenže tam si ho nájdu priatelia zabijakov, o ktorých sa postaral pri hľadaní svojej dcéry, aby sa mu pomstili a tak s pomocou svojej dcéry musí urobiť všetko preto, aby z toho vyviazla celá rodina a zbavil sa všetkých, ktorí ho môžu ohroziť. Spracovanie je celkom slušné, ale nie úplne najideálnejšie. Na jednotke sa mi veľmi páčilo priam príkladné striedanie akčných a neakčných scén, všetko to bolo tak ideálne načasované a stupňované, navyše bez nejakých zbytočných prvkov, čo už tu neplatí, ale zase nedopadlo to ani zle. Po úvodnej rodinne ladenej dvadsaťminútovke sa už začne hlavný dej, stále sa na to dobre pozerá, pôsobí to svižne a aj pomerne napínavo, len celá stredná časť filmu patrí hlavne najslabšiemu článku celého obsadenia, dcére, ale v záverečnej polhodine sa to predsa už len skutočne rozbehne, konečne sa plnohodnotne dostane k činom hlavný hrdina a tak to má byť. Nájde sa tu plno rôznych viac alebo menej originálnych nápadov a situácií a síce viaceré z nich sú dosť hlúpe, ale našťastie tým zábavným spôsobom, hlavne to rozhadzovanie granátov teda dokáže pobavíť a chválim aj to sústredenie na cestu počas únosu, čo sa aj v závere očakávane využije. Akcie je tu priemerné množstvo a je aj celkom slušná, ale k úplnému ideálu má stále ďaleko. Megaton je v rámci akcie skutočne asi ten najneschopnejší vôbec, no tu sa toho našťastie ani nedalo až tak moc pokaziť. Predchádzajúci diel bol plný rôznych efektných ručných zneškodnení na pár úderov, čo už tu neplatí, síce všetky súboje majú celkom zaujímavú choreografiu, ktorú ale ten strih kazí a tak sa nedá vychutnať ani jeden chvat, ale v celom filme sa nájdu len tri, takže ma to nestihlo až tak moc znechutiť. Prestrelkám zase chýba nápad a hlavne tie trochu väčšie, v ktorých hlavný hrdina stojí proti skupine protivníkov trpia zlým umiestením kamery, ale aspoň pôsobia správne nekompromisne. Nanešťastie aj slabý rating si tu vybral svoju daň, čo vidno hlavne na likvidáciách zblízka, pri viacerých skutočne netuším, čo samotnú smrť spôsobilo. A automobilové naháňačky sú celkom zvládnuté, ale práve tie ma vôbec nezaujímajú. Takže keď si to zhrniem, celý film neobsahuje ani jednu akčnú scénu alebo aspoň moment, ktorý by skutočne stál za pozornosť, či už kvôli kamere a strihu alebo ratingu, ale v priebehu filmu som s tým nemal až taký problém, pohľad na nekompromisného charizmatickéhé hlavného hrdinu, ktorý si bez slova razí cestu územím plnom nepriateľov, pričom zabije každého, na koho narazí ma dokáže vždy uspokojiť, takže v konečnom dôsledku nie som ani až tak sklamaný. Herecké obsadenie zostalo prakticky totožné, Liam Neeson už síce pôsobí pomerne unavene a že ho to celé ani až tak moc nebaví, ale stále má charizmy na rozdávanie a s ľahkosťou to celé utiahne, Famke Janssen je bez problémov, ich dcéra Maggie Grace je opäť hrozná, ale scenár je pripísal práve tie zábavne hlúpe scény, takže sa dá zniesť a síce záporáci sú miestami skôr smiešni, ale keďže tu plnia len úlohu rýchlych obetí, tak ani s tým nemám problém. A čo sa týka réžie a technickej stránky, je to presne také, ako sa dalo čakať, Megaton stále robí svojmu menu česť a pre tento žáner predstavuje rovnakú hrozbu, ako bomba s rovnakou účinnosťou, ale ako som spomínal, tu sa toho nedalo až tak pokaziť a tak sa aj jeho mizerný štýl dá zniesť. Takže nakoniec som príjemne prekvapený, jednotku mám veľmi rád a tak som sa tohto dielu kvôli režisérovi dosť obával, síce jednotka je aj tak vo všetkých ohľadoch lepšia, ale aj toto pokračovanie ako celok funguje, bavil som sa po celý čas a keď si to porovnám s tým, čo v tomto žánri posledné roky vzniká, prípadne sa v našej distribúcii bežne dostane do kín, stále je to veľmi výrazný nadpriemer. 76% () (menej) (viac)

Reklama

Lateef 

všetky recenzie používateľa

Megaton znovu potvrdil svůj zabijácký talent na akční scény, takže je pro jistotu všechny... zabil. První fight s teleskopickými obušky je prostě vražda akčnosti a fyzického bojového nasazení par excellence. Hoďte do klubka rvoucích se pitbulů kameru a máte zhruba představu o tom, jak že to asi vypadá. Zbytek protivníků ve filmu Neeson jednoduše postřílí, až na toho předposledního, kdy se těšíte na konečně pořádný hand-to-hand combat, ale v tu chvíli... Cink!... Dědeček Megaton na scéně a s ním prasostřih, vůbec nevím, jak ho Neeson dostal na zem a poté usmrtil. Jinak z mladé Millsové se stala nebojácná mašina, ačkoliv postrádá řidičák, istanbulskými uličkami driftuje a smykuje jako Ken Block a po střechách zase lítá a skáče alá David Belle, fakt jako ha ha. Liam je sice pořád zvíře, ale připadalo mi, že během natáčení byl jaksi z formy a snad znuděn, neměl takový drive jako v jedničce a jestli ho ve trojce uslyším říct ještě jednou: Listen to me very carefully, tak si ho na facebooku vyhodím z přátel (i když mě fakt na kolenou prosil, ať si ho přidám). A že třetí díl bude, o tom není pochyb, když 45 miliónů dolarů proměníte v 365-ti miliónový výdělek, netřeba si klást otázky, zda se půjde dál. Doufám ale, že Megaton jde z kola ven... ()

Spiker01 

všetky recenzie používateľa

Upřímně musím říct, že Odplata nebyla tak dobrá jako první díl. Sám nevím proč, Liam Neeson je samozřejmě opět perfektní, charisma z něj srší na kilometry, Instanbul je perfektní, stejně tak Famke Janssen, která dostala mnohem více prostoru. Olivier Megaton to zřejmě nemá tolik v malíku, protože to taková zábava jako první díl nebylo. A bohužel i napodruhé po skoro deseti letech, i když jsem měl dobré vzpomínky. I přesto však uděluji 70%. ()

dO_od 

všetky recenzie používateľa

// Umíš docela dobře řídit, Kim.. ale sakra, začni už doháje zvedat ten telefon, taťka z tebe brzy chytne infarkt s takovou. Všechno ostatní bylo cool, tedy především Istanbul, akce a Mercedes Benz. Jenže jednička byla taky cool a k tomu ještě originálně adrenalinová pálka jako prase, kterou před lety nikdo nečekal. Tohle tady chybělo a je to zapříčeněno ze dvou důvodů: A) druhé díly obecně nestojí za nic B) když za něco stojí, může za to lepší a propracovanější příběh - Taken 2 byl ale jednodušší a dojel na to. Nadruhou stranu to znamená, že až za rok půjdu do kina na třetí díl, dostanu to, co se nepovedlo teď. Salám alejkum i vám. 60% ()

Galéria (63)

Zaujímavosti (24)

  • Okrem tureckého mesta Istanbul prebiehalo natáčanie aj v parížskych filmových štúdiách a v americkom štáte Kalifornia. Natáčalo sa od októbra do decembra 2011. (MikaelSVK)
  • Když Bryan (Liam Neeson) přijde za Leonorou (Famke Janssen) na skleničku, přinese Leonora prázdné sklenice, které položí na stůl. V dalším záběru už mají ve skleničkách víno, to ale nikdo nenaléval. (G3niu5)
  • Když Kim (Maggie Grace) vylézá z výtahu, zní jí v uších stejná hudba, která nedávno před Odplatou zazněla i ve filmu Drive (2011). Jedná se o píseň „A Real Hero“ od College. (mzss1)

Súvisiace novinky

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

26.06.2013

Tohle bude především o číslech, jak už to u sequelů úspěšných filmů bývá. Liam Neeson se původně už nechtěl vrátit jako nelítostný agent přinucený zabíjet Bryan Mills. Říkal něco ve smyslu: „Nemůžete… (viac)

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

03.01.2013

Navzdory sténání o upadajícím zájmu diváků a poloprázdných kinosálech mají producenti v zámoří za sebou vynikající rok. V USA zaznamenali nárůst tržeb z kin o 5,6 % ve srovnání s rokem 2011, a to… (viac)

Kevin Costner má tři dny na zabití

Kevin Costner má tři dny na zabití

16.12.2012

O tomhle projektu už jsme psali, ale postupně nabírá obsazení a přesnější tvary. Nejdřív fakta: půjde o další produkci EuropaCorp., tedy společnosti Luca Bessona. Ten jako obvykle poskytl námět a… (viac)

Liam Neeson je zabiják

Liam Neeson je zabiják

20.11.2012

A snaží se ochránit svou rodinu před mafií. Že vám to něco připomíná? Ne, tohle není zpráva o dalším pokračování 96 hodin. U projektu studia Warner Bros. The All-Nighter lze očekávat, že půjde o… (viac)

Reklama

Reklama