Carol, Daryl a Rick jsou z nového domova nervózní a vadí jim, že u sebe nemohou mít zbraně. Domluví se proto, že je ze zbrojnice ukradnou. Carol ze sebe dělá hloupou husu, takže ji nikdo z ničeho nepodezírá. Po návratu ze schůzky se Rick sejde s Deannou a radí jí, jak zlepšit bezpečnost. Sasha by se ráda ujala hlídek ve věži, o které se zatím skoro nikdo nestará. Deanna souhlasí, ale chce, aby na oplátku přišla celá Rickova skupina na její večírek. Nakonec tam skutečně dorazí všichni kromě Daryla. Ten se totiž ten den sblíží s Aaronem, když se společně snaží chytit koně, kterého se Aaron a Eric pokoušeli chytit už měsíce. Koně však bohužel napadnou mrtváci. Po výletu Daryl přijde k Aaronovi a Ericovi povečeřet. Během jídla Aaron nabídne Darylovi, aby s ním hledal nové lidi do jejich komunity. Podle Aarona na to má nadání. Daryl souhlasí... Na večírku se i Rickova skupina docela dobře baví. Jen Sasha má problém se začleněním. Nakonec jí ujedou nervy a začne tam křičet. Zajímavě se vyvíjí situace mezi Rickem a Jessií. Rick totiž Jessii na konci večírku políbí a ji to evidentně potěšilo. Teď se Rick musí zbavit jejího manžela...
(TV Prima)
Carol, Daryl a Rick jsou z nového domova nervózní a vadí jim, že u sebe nemohou mít zbraně. Domluví se proto, že je ze zbrojnice ukradnou. Carol ze sebe dělá hloupou husu, takže ji nikdo z ničeho nepodezírá. Po návratu ze schůzky se Rick sejde s Deannou a radí jí, jak zlepšit bezpečnost. Sasha by se ráda ujala hlídek ve věži, o které se zatím skoro nikdo nestará. Deanna souhlasí, ale chce, aby na oplátku přišla celá Rickova skupina na její večírek. Nakonec tam skutečně dorazí všichni kromě Daryla. Ten se totiž ten den sblíží s Aaronem, když se společně snaží chytit koně, kterého se Aaron a Eric pokoušeli chytit už měsíce. Koně však bohužel napadnou mrtváci. Po výletu Daryl přijde k Aaronovi a Ericovi povečeřet. Během jídla Aaron nabídne Darylovi, aby s ním hledal nové lidi do jejich komunity. Podle Aarona na to má nadání. Daryl souhlasí... Na večírku se i Rickova skupina docela dobře baví. Jen Sasha má problém se začleněním. Nakonec jí ujedou nervy a začne tam křičet. Zajímavě se vyvíjí situace mezi Rickem a Jessií. Rick totiž Jessii na konci večírku políbí a ji to evidentně potěšilo. Teď se Rick musí zbavit jejího manžela...
(TV Prima)
(viac)
Tvrdé jádro Rickovy skupiny složené z Ricka, Daryla a Carol se tajně schází mimo Alexandrii, aby plánovalo další společný postup. Rick a Michonne se oficiálně stávají strážci pořádku v místní komunitě a Deanna je seznamuje se svými poněkud příliš odvážnými plány. Zatímco Daryl a Aaron mezi sebou prolamují zeď nedůvěry při pokusu odchytit volně pobíhajícího koně, Deanna pořádá pro celou Rickovu skupinu uvítací oslavu. Carol večírek využívá jako krytí, když jde v rámci preventivních opatření ukrást zbraně pro sebe, Ricka a Daryla, je však odhalena a musí využít všech svých přesvědčovacích schopností, aby toto odhalení zůstalo tajemstvím. Při následném rozdělování ukradených zbraní Ricka i Carol značně překvapí Darylova ochota zvyknout si na život v Alexandrii a Michonne věší katanu na hřebík.
(Necrotongue)