Aaron a Gabriel vyrazia na výpravu za zásobami pre Alexandriu. Na ceste podľa mapy, ktorú im darovala Maggie, nenájdu nič zaujímavé, až kým nenarazia na zdanlivo opustený dom, v ktorom ich prekvapí živý diviak, vzácna stará whisky a napokon jeho podivný obyvateľ Mays. Je to šialenec, ktorý nenávidí skazené ľudstvo, neverí v jeho nápravu a nevidí žiadnu svetlú ani dobrotivú budúcnosť. Preto oboch pútnikov vezme ako rukojemníkov a chce, aby sa navzájom zabili - v ruskej rulete.
(TV JOJ)
Aaron a Gabriel vyrazia na výpravu za zásobami pre Alexandriu. Na ceste podľa mapy, ktorú im darovala Maggie, nenájdu nič zaujímavé, až kým nenarazia na zdanlivo opustený dom, v ktorom ich prekvapí živý diviak, vzácna stará whisky a napokon jeho podivný obyvateľ Mays. Je to šialenec, ktorý nenávidí skazené ľudstvo, neverí v jeho nápravu a nevidí žiadnu svetlú ani dobrotivú budúcnosť. Preto oboch pútnikov vezme ako rukojemníkov a chce, aby sa navzájom zabili - v ruskej rulete.
(TV JOJ)
(viac)
Aaron a Gabriel se vydávají na výpravu pro zásoby. Na výpravě nic zajímavého nenašli, dokud nenarazí na zdánlivě opuštěný dům, ve kterém je překvapí jeho obyvatel.
(Doomcourier)
Aaron a Gabriel putují na místa, na kterých by se údajně měly nacházet nějaké potraviny. Bohužel nic nenajdou. Jejich putování je zavede do velké opuštěné budovy. Tam najdou a zabijí divočáka. Oba usnou. Když se Gabriel ráno probudí, Aaron nikde a všude klid. Vydá se ho hledat. Místo něj najde muže, kterému patřil divočák. Ten je oba uvězní a jen tak odejít je nenechá.
(Varan)