Réžia:
Vlasta JanečkováKamera:
Jan ČuříkHudba:
Oskar NedbalHrajú:
Marcela Jelínková, Jiří Němeček ml., Viktor Malcev, Bohumil Reisner, Pavel Ždichynec, Vlastimil Jílek, Jaroslav Čejka, Eugen Jegorov, Václav Kotva, Alena Vránová, Svatopluk Beneš, Marie Brožová (viac)Obsahy(1)
Filmové ztvárnění populárního baletu. Zdá se až neuvěřitelné, že myšlenka komponovat svůj druhý balet - Z pohádky do pohádky - uzrála v Oskaru Nedbalovi ve vlaku, cestou z Plzně do Prahy. Bylo to v roce 1906 a pro tohoto neklidného tvůrce nic překvapujícího - většinu času totiž trávil na cestách ve shonu koncertů Českého kvarteta, jehož byl violistou a pilně již působil i jako dirigent. Ta Plzeň také nebyla náhodná - na nádraží se setkal s libretistou Ladislavem Novákem a dohodl se s ním o spolupráci na námětu několika pohádek, spojených v jeden celek. Jenže zapracovaly jiné povinnosti, měnil se i jeho soukromý život a tak se k plánované práci vrátil až více než o rok později. To už působil ve Vídni jako dirigent, ale svůj niterný baletní klenot věnoval Národnímu divadlu v Praze, které jeho premiéru zařadilo mezi události sezony. 25. ledna 1908 byla za Nedbalova řízení triumfálně přijata baletní báchorka (tak ji autor nazval) "Z pohádky do pohádky". Kritiky jednohlasně potvrdily, že šel... "vítězným krokem od obrazu k obrazu, který skladatelova hudba nesla na čarovných křídlech".
Dodnes populární dílo hýří vtipem, kontrastními tématy, skvělou instrumentací i dramatickou charakteristikou jednání hlavních postav. Tak příběh Zlatovlásky, Šípkové Růženky, Krejčíka v začarovaném zámku i šarvátky zvířátek s petrovskými loupežníky znovu ožije ve filmovém pojetí choreografa Jiřího Němečka st. a režisérky Vlasty Janečkové se stejnou poezií, jako při televizním premiéře v roce 1972.
(oficiálny text distribútora)
Hrajú
Marcela Jelínková
Najlepšie filmy:
Třináctá komnata (1968)
Z pohádky do pohádky (1972) (TV film)
Zrcadlení (1977)
Jiří Němeček ml.
Československo
Najlepšie filmy:
Božská Ema (1979)
Rusalka (1977)
O chudém královstvíčku (1979) (TV film)
Viktor Malcev
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Tanečnice (1943)
Pražské noci (1968)
Až se vrátíš... (1947)
Bohumil Reisner
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Z pohádky do pohádky (1972) (TV film)
Pavel Ždichynec
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Rusalka (1977)
Ferda Mravenec (1987) (divadelný záznam)
Z pohádky do pohádky (1972) (TV film)
Vlastimil Jílek
Československo
Najlepšie filmy:
Tretí princ (1982)
Strakonický dudák (1955)
Z pohádky do pohádky (1972) (TV film)
Jaroslav Čejka
Československo
Najlepšie filmy:
Lidé z maringotek (1966)
Kdyby tisíc klarinetů (1964)
Poločas štěstí (1984)
Eugen Jegorov
Československo
Najlepšie filmy:
Vesničko má středisková (1985)
Na samotě u lesa (1976)
Smrť krásnych srncov (1986)
Václav Kotva
Československo
Najlepšie filmy:
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Jako kníže Rohan (1983) (TV film)
Spalovač mrtvol (1968)
Alena Vránová
Československo
Najlepšie filmy:
Kinoautomat: Člověk a jeho dům (1967)
Byl jednou jeden dům (1974) (seriál)
Pyšná princezná (1952)
Svatopluk Beneš
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
Dobrý vojak Švejk (1956)
Lucerna (1967) (TV film)
Marie Brožová
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Ukradená vzducholoď (1966)
Alexandr Dumas starší (1970) (seriál)
Návrat pana Ryšánka (1971) (TV film)
Radovan Lukavský
Československo
Najlepšie filmy:
Vyšší princip (1960)
Tažní ptáci (1983) (TV film)
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
Ladislav Kazda
Československo
Najlepšie filmy:
Ďáblova past (1961)
Romeo, Julie a tma (1959)
Nádej (1963)
Nelly Gaierová
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Orfeus v podsvětí (1980) (TV film)
Zítra vstanu a opařím se čajem (1977)
Fešák Hubert (1984)
Josef Bek
Československo
Najlepšie filmy:
Světáci (1969)
Láska jako trám (1967) (TV film)
Bílá paní (1965)