Vládcové Marsu

Prekvapivo vôbec prvá adaptácia Johna Cartera, pána Marsu do filmovej podoby, ktorá predbehla tú veľkorozpočtovú od Disneyho o celé 2 roky. ___ Aktualizácia prológu z Divokého Západu tesne po skončení americkej občianskej vojny do súčasného divokého Afganistanu je fajn, horšie je to s vysvetlením transportu pomocou teleportácie 16 megabytovým USB na Mars 216 kdesi v blízkej galaxií - čo má znieť asi vedecky hodnovernejšie než ten tradičný Burroughsov bezproblémový spôsob upadnutia do bezvedomia v arizonskej jaskyni a prebudenie na dne vyschnutého oceánu nášho planetárneho suseda. ___ Veľkoleposť a nepretržitá akcia, ktorou sa pred sto rokmi preslávila literárna predloha, samozrejme nejdú veľmi dohromady s produkčným štúdiom Asylum, ale nutno povedať, že hoci udalosti a vzťahy sú oproti knihe značne zjednodušené, na rozdiel od nej aspoň dávajú nejaký zmysel a neprotirečia si. S výberom hlavného, siláckeho predstaviteľa som nemal problém, na rozdiel od katastrofálne zvädnutej Traci Lords ako najkrajšej ženy planéty - hoci nutno povedať, že to platí, keďže žiadna iná sa tam neobjavila. ___ Celkove je to pre mňa (za ten peniaz a s výnimkou neznesiteľného záverečného súboja) relatívne schopná adaptácia klasického, hoci nesmierne stupídneho románu, určite záživnejšia než predloha - a človek pri nej nezabije toľko času... (15.07.2016)

Když jsem zjistil, že tohle je vlastně příběh Johna Cartera, skoro se mi chtělo zaplakat. Nejhorší pak samozřejmě byly ty momenty, kde se několik minut jenom mluví a mluví a nic se neděje. Ale abych jen nekydal hnůj, tak masky jsou tady celkem povedené a vypadají dobře. A to je opravdu všechno, co vypadá dobře. (12.11.2015)

Ou, to bylo, ale špatně natočené. Nebyl záběr, kterému bych se s plna hrdla nevysmál. Pár scén tu je dokonce tak idiotských, že jsem chvíli myslel, že koukám na nesetříhanou neupravenou verzi. Teď si možná říkate, proč jsem tedy po takovém zhodnocení dal tři hvězdy. Ono to je totiž tak, že i přes naprosto nezvládnutou režii, dialogy tradičně nekonečně tupé a o ničem, naprosto příšerném hlavním hrdinovi a trikách za pár šlupek je to opravdu děsně moc zábavné a dokonce napínavé. Mě to vážně bavilo a koukal jsem na to s chutí. Asylum už vyprodukovalo daleko větší sračky než je tohle. A i když tři hvězdy za tohle obscurum je asi příliš, já hodnotím podle zábavy a ne podle kvality (alespon v tomto případě), jinak bych musel dát samozřejmě odpad. Já Johna Cartera četl a doufám, že se ještě dočkáme velkolepější a kvalitativně nepoměrně propracovanější verzi tohoto skvostného sci-fi/fantasy příběhu z Marsu. Prý se na tom pracuje, tak už jenom těšit se a těšit se. (09.08.2010)

Klasická kokotonážní zhovadilost, kde každý působí jako pičus po nepovedené lobotomii, jenže nejhorší na tom je, že kdyby asylum chtělo, mohlo by natočit slušný film, klidně i pod jinou hlavičkou, ale mohlo. Navíc je neskonalá prasárna takhle upravovat výtečnou scifi knížku a osobu, co některé dementní změny vymyslela bych nechal mučit horkým voskem nalévaným do všech tělních otvorů. Navíc je mi záhadou, jak to, že se tyhle filmy tak snadno dostávají na cz videotrh, škoda, že Sy Fy (hádám, že tohle byla jejich zakázka) už asi nikdy nehodlá natáčet kvalitní adaptace, jako byla třebas Duna. (13.11.2013)

Knížky o Johnu Carterovi patří k tomu nejlepšímu sci-fi pulpu který jsem kdy četl a na tenhle snímek jsem se hodně těšil. Výsledkem je dokonale zmrvená adaptace série. Kamera je amatérská, režie otřesná, děj je stupidní a herci jsou všechno tohle dohromady. Dejah Torris, v knize úchvatně krásná princezna z Marsu, vypadá ve filmu jako vysloužilá pornohvězda. Když o tom tak přemýšlím, celý tento "film" nese znaky nepodařeného porna, pouze s vystřiženými sexuálními scénami. Pro mě je to velké zklamání. (06.06.2011)