Voda pre slony

50%. Chcelo by to byť tzv. "veľké rozprávanie", možno tak trochu á la Veľká ryba. lenže nie je. Scenár je banálny a plný klišé, postavy nezaujímavé, ale najviac to ku dnu sťahuje nevydarený kasting. Reese Witherspoon mám vcelku rád a bola skvelá vo Walk the Line, ale do úlohy osudovej ženy sa nehodí, to vážne nie. Miestami je až nechcene smiešna. Robert Pattinson je o čosi lepší, ale aj tak nuda. A Waltz je vyložene zlý. (14.01.2017)

Pattinson v akejsi znesiteľnej úlohe, ehm. Bez nadmerných očakávani a s mierným odporom musím konštatovať celkovo priemerný dojem. Autobiografia prostredníctvom senilného deda, ktorý prezentuje svôj príbeh nadmieru optimistickým štylom a vervou mladého junáka. Príjemné vďaka Whiterspoon a Waltz-ovi. 6/10 (28.08.2011)

S vodou pro slony jsem měl dost velké problémy. Na jednu stranu je zde určitá velkolepost (dobové kostýmy, zvířata, stavění cirkusu) na tu druhou tuctový příběh zakázané lásky s jasným koncem, který je však roztažený na zbytečné dvě hodiny. Pak je tu skvělý Christoph Waltz (který dává vzpomenout na proslulého Hanse Landu) kombinující hodného strýčka s cholerickým bastardem, kterému bohužel sekunduje Parkinson tedy Pattinson. "Bohužel" je tu hodně na místě, protože mi zde byl stejně nepříjemný jako v roli vybledlého upíra a svým výkonem i zjevem absolutně zabíjí myšlenku, že by se do něj mohla zamilovat starší ale stále skvěle vypadají žena, tudíž tím zabíjí hlavní premisu celého snímku. "Voda pro slony" tedy mohla být minimálně velice dobrá "velkolepá" romantika ale chtělo by to lepší scénář a jiné herce. Režie byla na úrovni, ačkoliv mi od Lawrence více seděly jeho předchozí snímky. (22.06.2011)

Francis Lawrence vizuelně umí, což potvrdil v předchozích filmech. Přesně na to sází i v tomto příběhu, byť poněkud scénáristicky prázdnějším. Jednoduchá zakázaná lovestory situovaná do doby prohibice odehrávající se v cirkusovém prostředí přesto má něco do sebe. Rozhodně mě neuchvátil svět šapitó nebo přestárlá slonice, která je nevinnou hrdinkou vyprávění, ale režisérovo charisma poctivě odvyprávět sebebanálnější story. A stejně tak potěšil trojlístek Pattinson/Witherspoon/Waltz. (01.05.2012)

To si zase jednou hollywoodští producenti řekli, že by měli zadaptovat nějakou úspěšnou knihu a volba padla na Water for Elelphants. "Je tam pořádná love story, cirkus a slon, to bude na plátně vypadat skvěle." A ten příběh je pro velké plátno opravdu jako dělaný, ale to by nesměl ještě během výroby přijít o svou osudovost a tu cirkusáckou duši a atmosféru. Nevím, jestli je to tím, že jsem knihu dočetla jen pár hodin před viděním filmu, ale připadalo mi, jakoby ji scénárista jednoduše vykastroval a hrozně si zjednodušil práci. Ve skutečnosti je celý příběh mnohem košatější a hlubší. Ústřední herecká dvojice je pak z celého castu asi nejméně výrazná, zatímco Waltz a Holbrook zanechali tradičně největší dojem. Newton-Howard složil opět vynikající soundtrack, ale skoro mi až přišlo, že je ho tu škoda. Pro mě je to i přes některé hezké scény jen slabý odvar mnohem lepší předlohy. (23.05.2011)