Epizódy(13)
-
Pilot (E01)
-
What Lies Beneath (E02)
-
Breach (E03)
-
The Monster Within (E04)
-
Repercussions (E05)
-
Jurisdiction (E06)
-
Digging the Dirt (E07)
-
Dog Eat Dog (E08)
-
Identity Crisis (E09)
-
Little Girl Lost (E10)
-
Surfacing (E11)
-
Bad Moon Rising (E12)
-
Moving Day (E13)
Obsahy(4)
Nick se s rodinou přestěhuje z Chicaga do klidné komunity, která se nazývá Brány. Jako šéf místní policie brzy zjistí, že jeho noví sousedé jsou mnohem zajímavější, než se na první pohled zdálo. Vypadá to, že každý obyvatel ukrývá tajemství... Za branou je fantastický seriál s kriminální zápletkou. Policista Nick Monohan se s rodinou přestěhuje do klidného „satelitního městečka“ pro bohaté, které se jmenuje Brány – podle toho, že je celé obehnané plotem s obří kovovou bránou. Vše vypadá idylicky: Dům je luxusní, sousedé milí, děti můžou chodit na prestižní školu… A kde by se v tak střeženém místě vzala kriminalita? Ale všechno je trochu jinak. Obyvatelé totiž ukrývají mnohá tajemství a málokdo je tím, kým se zdá. Nick jako nový šéf místní policie začne vyšetřovat zmizení stavitele, s nímž by podle záznamu bezpečnostní kamery mohla mít něco společného jeho nová sousedka Claire Radcliffová (Rhona Mitra). Málem totiž přejel její dceru Emily a lehce naboural přímo před jejím domem. Dál už záznam chybí. Claire si zkrátka nemohla pomoct, stavitel lehce krvácel a vůni krve prostě neodolala – je totiž upírka. A není sama, městečko je plné podivuhodných bytostí. Za branou žijí i vlkodlaci, sukuby, čarodějnice a další. Nickův syn Charlie se mezitím snaží začlenit mezi spolužáky a okouzlí ho spolužačka Andie. Její žárlivý přítel je však vlkodlak. Nickova manželka Sarah si hledá nové přátele a netuší, že ji čarodějnice ovlivňuje speciálním bylinkovým čajem. A když se najde mrtvola bývalého policejního šéfa s kulkou v hlavě, začne všechno vypadat ještě mnohem podezřeleji a kriminální zápletky přibývají závratným tempem. Brána neslouží ani tak k tomu udržet cizí lidi venku – spíš drží obyvatele komunity uvnitř... (TV Prima)
(viac)Hrajú
![Billy Slaughter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/125/160125686_4e3d2d.jpg)
Billy Slaughter
USA
Najlepšie seriály:
MINDHUNTER: Lovci myšlenek (2017) (seriál)
Treme (2010) (seriál)
American Horror Story (2011) (seriál)
Jennifer Lynn Warren
USA
Najlepšie seriály:
American Horror Story (2011) (seriál)
Za bránou (2010) (seriál)
Ashley LeConte Campbell
Najlepšie seriály:
Rectify (2013) (seriál)
Prefíkané slúžky (2013) (seriál)
Ve jménu našeho Pána (2019) (seriál)
![Katheryn Winnick](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/650/160650045_974ddb.jpg)
Katheryn Winnick
Kanada
Najlepšie seriály:
Dr. House (2004) (seriál)
Vikingovia (2013) (seriál)
Oz (1997) (seriál)
Shanna Forrestall
USA
Najlepšie seriály:
The Astronaut Wives Club (2015) (seriál)
Zoo (2015) (seriál)
Za bránou (2010) (seriál)
![Stacey Turner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/749/161749252_868e1e.jpg)
Stacey Turner
USA
Marcus Lyle Brown
Najlepšie seriály:
Temný prípad (2014) (seriál)
Treme (2010) (seriál)
Policajný odznak (2002) (seriál)
Leland L. Jones
USA
Najlepšie seriály:
Hodný holky (2018) (seriál)
One Tree Hill (2003) (seriál)
Kenan & Kel (1996) (seriál)
Kelly Collins Lintz
Najlepšie seriály:
Zo Zeme na Mesiac (1998) (seriál)
Banshee (2013) (seriál)
Mr. Mercedes (2017) (seriál)
Cheryl White
Najlepšie seriály:
Policajný odznak (2002) (seriál)
Odpočívej v pokoji (2001) (seriál)
Dobrý doktor (2017) (seriál)
Randy Austin
USA
Najlepšie seriály:
Preacher (2016) (seriál)
Poslední dny Ptolemyho Greye (2022) (seriál)
Memphis Beat (2010) (seriál)
Devyn A. Tyler
USA
Kendrick Cross
USA
Najlepšie seriály:
Domek z karet (2013) (seriál)
Stranger Things (2016) (seriál)
Homeland - Zradca (2011) (seriál)
Jason Davis
USA
Najlepšie seriály:
MINDHUNTER: Lovci myšlenek (2017) (seriál)
Homeland - Zradca (2011) (seriál)
Ozark (2017) (seriál)
Andrew Elvis Miller
Najlepšie seriály:
Dexter (2006) (seriál)
Sopranovci (1999) (seriál)
Mozart in the Jungle (2014) (seriál)
Jude Gavi
Najlepšie seriály:
Kráľovná juhu (2016) (seriál)
Za bránou (2010) (seriál)
G.C.B. (2012) (seriál)
Derrick Redford
Najlepšie seriály:
Agent (2007) (seriál)
Myšlienky vraha (2005) (seriál)
Za bránou (2010) (seriál)