Anna Christie

Nevím, jestli byla "Anna Christie" natáčena podle původní divadelní hry, jisté parametry ovšem v tomhle ohledu snímek vykazuje. Nepřekvapí tudíž velmi dobré herecké výkony ústřední čtveřice, na nichž je film především postaven. Až mě překvapilo jak mě osudy jejich postav zaujaly. A vůbec, celkově je nuzné prostředí nasávající spodiny z přístavního mola podáno velmi přirozeně a uvěřitelně. Samozřejmě, divák musí s ohledem na datum vzniku filmu vědět "do čeho jde" a udělat tedy jeho směrem bud' vstřícný krok vpřed, nebo rázné čelem vzad. I když, je zřejmé, že podobné filmy jsou spíše vyhledávaným artiklem, než hromadně nabízeným zbožím = pochybuju tedy, že by se film dostal přímo do rukou "člověka nepovolaného". Hlavním kladem filmu zůstává božská Garbo, před jejímiž zasmušilými pohledy a hlubokým, zastřeným hlasem, alespoň pro mně není úniku. Greta Garbo s odleskem raněné sebedůvěry v očích anděla s planoucími křídly. (24.03.2006)

To se vlastně ani nedá rozumně hvězdičkovat. V dnešní době nekoukatelná, neskutečně přehrávaná nuda, s fešnou Garbo, která se klátí jak hrdinky mých filmů z The Movies. Ale odstřelte to, když to v oné době byla špička... :-) Historik bude onanovat, teenagerovi bych spíš doporučil i tu šílenou Fantastickou čtyřku. (21.03.2006)

zajímavá atmosféra, pozoruhodné herecké výkony (pro mě zvlášť M.Dressler), příběh, u kterého jsem se ani dnes nenudil, jen - jako u každého filmu s Gretou Garbo - mi připadá, jako kdyby z konečného filmu byly vystříhány některé scény tak, aby celkové délka nepřesáhla 90 minut, občas děj prostě nějak podivně "poskočí", občas je chování postav poněkud nepochopitelné... (20.06.2006)

Ani ja sa rozhodne nebojim vystudovanych filmovych teoretikov -elitarov a nebojim sa ako skutocne erudovany kritik siahnut do hlbocin filmovej teorie a vynadrit sa k filmu vysoko odbornym, fundovanym sofistikovanym filmovo -teoretickym sposobom : totalna popicovka. Tak - na nejaky ten intelektualny hnoj co som tu cital zvysoka serem, smrdi mi to snobstvom a snahou poniektorych ukazat filmovu nadradenost nad obycajnymi laikmi -nedoukmi. 80 % (08.05.2019)

Viděl jsem i německou verzi, kde také hrála Greta Garbo, protože uměla perfektně také německy. V této německé verzi je jiné líčení a jiné oblečení. Třeba v hospodské scéně jsou slyšet i hlasy hostů, které nevidíme, což bylo v té při práci se zvukem době průlomové. USA byly v této době už závislé vývozu svých filmů na mezinárodním trhu a protože dubbing nešel technicky úplně udělat, dospěla hollywoodská studia k rozhodnutí točit nějaký čas filmy vícekrát v různých jazycích. Tím se ušetřilo například za kostýmy, protože herci, kteří točili jinou verzi odpoledne si vzaly kostýmy svých dopoledních kolegů. Nevýhodou bylo, že jiní herci ve filmu odradily některé diváky, kteří viděli v magazínech ty slavné v původní americké verzi. (21.12.2017)