Reklama

Reklama

Odviate vetrom

  • Česko Jih proti Severu (viac)
Trailer
USA, 1939, 224 min (Alternatívna 238 min, televízna verzia: 212 min)

Predloha:

Margaret Mitchell (kniha)

Scenár:

Sidney Howard

Hudba:

Max Steiner

Hrajú:

Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard, Olivia de Havilland, Thomas Mitchell, Barbara O'Neil, Evelyn Keyes, Ann Rutherford, George Reeves, Fred Crane (viac)
(ďalšie profesie)

Obsahy(1)

Krásna dcéra bohatého atlantského plantážnika Scarlett O'Harová (Vivien Leigh) strávila bezstarostné detstvo i roky dospievania životom na milovanom rodinnom pozemku menom Tara. Ešte veľmi mladučká sa zaľúbila sa do príťažlivého, no nepriebojného Ashleyho Wilkesa (Leslie Howard) - ten sa však oženil s tichou a láskavou Melanie Hamiltonovou (Olivia de Havilland), ktorá sa časom stala jej najlepšou priateľkou. Urazená a ohrdnutá Scarlett, nezvyknutá prehrávať, si preto zo vzdoru vzala za muža Melanieinho bratranca Charlesa (Rand Brooks)... Keď vypukne občianska vojna a muži odchádzajú bojovať, odchádza aj zvodný karierista Rhett Butler (Clark Cable), ktorý sa intenzívne usiluje o Scarlettinu priazeň. Ženy odídu do Atlanty, kde Melanie porodí. Keď mesto obsadí vojsko Únie, pomôže obom ženám utiecť do bezpečia práve Rhett. Charles vo vojne zahynie a Scarlett s Melanie sa opäť vracajú na Taru. Aby Scarlett mohla zaplatiť veľké dane, vydá sa za boháča Franka Kennedyho (Carroll Nye), aj ten však zahynie. Teraz sa už konečne môže stať Rhettovou ženou - naozaj to však chce? (TV Markíza)

(viac)

Recenzie (347)

GMVajgl 

všetky recenzie používateľa

Autorce předlohy a tvůrcům filmu patří poklona za snad tu nejtřaskavější chemii mezi mužem a ženou na filmovém plátně. Rhett Butler je téměř dokonalý mužský rolemodel - zdravě sobecký, nezávislý, společensky ostřílený, zná všechny ženské triky a snadno odhalí ženský bluff. Jen dvakrát je inkonzistentní - když se přidá ke konci války na stranu beznadějně poražené konfederace. Je to jasný úplatek všem čtenářkám, které by ho jinak označily za zbabělce. Podruhé, když nabídne Scarlett sňatek, přestože podle svých dřívějších slov není na ženění. V tom smyslu je to pohádka pro ženy. Zato Scarlett O'Hara je zobrazena surově: na začátku je nafouklá jako kdejaká dnešní instagramová modelka, chladnokrevně využívá pozornosti naivních mužů, ale postupem času ji padá hřebínek. To, co se v průběhu 4 hodin odehrává mezi těmito dvěma: jejich interakce a vývoj jejich vztahu, se už v dnešních filmech nevidí. Hranice mezi láskou a nenávistí je v tomto filmu zobrazena tak tence a tak složitě, že dnešní ulhané rom-com filmy nechává daleko, daleko, daleko za sebou. ()

Petrushka5 

všetky recenzie používateľa

Ne všechny klasické filmy se u mě shledávají s takovým nadšením (Casablanca, Hrozny hněvu…). Navíc se nad většinou romanticky laděných filmů jen znechuceně šklebím, zde však přetrvával vážný pohled, který opravdu jen výjimečně směřoval k milému a lehce ironickému nadzvednutému koutku úst. Nejdříve jsem musela uvyknout divadelnímu přehrávání (hlavně u Vivien jsem s tím měla počátečně dost velký problém) a také poněkud kýčovitému zabarvení oblohy (další subjekt, který mi opravdu vadil, i když uznávám, že je to opravdu malichernost). Před shlédnutím jsem viděla mnoho scén na YouTube, četla předlohu i následné fádní pokračování Scarlett, které hodnotím jako opravdu hodně mizerné (filmovou i knižní verzi). Tedy jsem do nejmenšího detailu znala děj. Potkávala jsem dávno známé tváře, přihlížela něčemu blízkému a přesto novému, poznávala onen zašlý lesk doby, kterou odvál vítr. Někdo má sílu postavit se neznámé nepříjemné budoucnosti čelem, jiný je uvězněn ve snu a stínech minulosti a snad právě kvůli tomuto nepovažuji Gone with the Wind za tuctovou historickou romanci… Ale upřímně řečeno bez Clarka a jeho cynicky nadzvednutého obočí bych přemýšlela pouze o čtyřech hvězdičkách. Moje milá, je mi to úplně fuk. P.S.: Proč jen to v češtině nazvali Jih proti Severu?! ()

jacko 

všetky recenzie používateľa

na to, ze je to 60 let starej film a ma skoro 4 hodiny...nenudil jsem se...a clark gable s vivien leigh hraji velke divadlo! 0:25:26 "DO NOT SQUANDER TIME. THAT IS THE STUFF LIFE IS MADE OF" ()

Reklama

Adiemus 

všetky recenzie používateľa

Mám zvláštní zkušenosti s filmy, které vidím s časovým odstupem: většina těch, které se mi kdysi líbily, ztratí své kouzlo; pak existuje pár filmů, u kterých je to naopak. Jih proti severu je jedním z nich. Čekala jsem katastrofu, a nekonala se. Přesto mě nijak nezaujal Clark Gable, ačkoliv typově byl vybrán dobře, ale Vivien Leight, Olivia de Havilland a koneckonců i Hattie McDaniel byly lepší. Pořád nechápu volbu Leslieho Howarda jako Ashleyho, to o tu roli nebyl zájem? ()

Carthorias 

všetky recenzie používateľa

Epičnost, tak by se asi dala jedním slovem charakterizovat tato sága o hrdém Jihu. Film je skrz naskrz prošpikován silnými scénami (prozření na poli, oba skoky přes plot, druhé manželství, lazaret, návrat Ashleyho), které se výborně hodí do velkolepé story (kvalitou příběhu je to takový anti-avatar). Nádherně prokreslené postavy, které opravdu žijí, místo aby se dvě hodiny promenádovali před kamerou jako ve většině filmů. I taková vedlejší postava jako bordelmamá dostane prostoru pro charakterový vývoj víc než hlavní hrdinové deseti horrorových filmů. O tom vlastně celý film je, o psychologii postav, založené na silných dialozích (teď už chápu proč má gone with the wind tolik zářezů v top 100 filmových hláškách všech dob) a podepřen velkými výkony herců a hereček, kde kromě úvodního dua září ještě Melly Wilkesová a Scarlettina chůva Mammy. Scarlett je rozporuplná, někdy hrdinka, někdy mrcha, ale nemůžete od ní odtrhnout oči a Rhett je přímo prototypem jižanského gentlemana, chlapa, pro něhož čest, soucit, laskavost a spravedlnost nejsou jenom slova, pro mě osobně snad nejsympatičtější hlavní hrdina filmového plátna. ()

cartwheel 

všetky recenzie používateľa

Buď můžu říct jen "wow" nebo se rozepsat. Tak tedy: je těžké udržet pozornost u filmu, který má víc než 200 minut. Gone with the Wind měl pro mě ale tak půl hodiny - děj byl plynulý a měl silnou motivaci, takže jsem se zabavila, což tedy jsem se sama divila. Druhá věc: čekala jsem monstrózní manifestaci všeamerické dokonalosti/romantickou slzičku v koutku. Ale příběh je překvapivě historicky vcelku přesný, a pokud využívá patosu, tak cílí na něco jiného než na potřebu hrdě zapět Star Spangled Banner. Co se romantiky týče - Clark Gable je prostě sexy villian a jeden z mála mužů, kterým proklatě sekne knírek a brala bych ho všema deseti, ale okolnosti příběhu a narace nikdy nedovolí sklouznout k ulepené romantice a pusinkování v záklonu. Jakože ano, všichni si povzdechneme, ale nikdy romantika nepřebere pozici především historii. Je zajímavé sledovat, kolika úskalím se podařilo tvůrcům vyhnout - kýčovitosti, délce, melodramatičnosti, zjednodušení. Wow, just wow. ()

Biopler 

všetky recenzie používateľa

Film, ktorý si rozhodne zaslúži pozornosť, lebo je obdivuhodné ako film z roku 1939 šľape i v dnešnej dobe. Nechýba mu dynamika, akcia, osudovosť či krásny vizuál a hlavne kostýmy a nádherné scenérie. Je to na dobu vzniku najvypiplanejšie dielo aké poznám. Nevšedný príbeh Scarlett je skvele rozprávaný, niektoré časti umným strihom navodia dojem, že režiséri už vtedy vedeli ako ozvláštniť rozprávanie. Samotní herci podávajú výborné výkony a ich casting je veľmi vhodný, napr. postava Rhetta Butlera si vyslovene žiadala o Clarka Cablea, ktorý jej vdýchol lišáckosť, humor a nadhľad i nad vojnou a, čo je najhlavnejšie, strhol diváka na svoju stranu. Postava ženy, ktorá obetuje mnoho kvôli pôde a láske ku kraju, je zahraná krásnou Vivien Leigh tak znamenite, že spolu s vedľajšou líniou boju Severu proti Juhu a celkovo monštróznej dĺžke dáva len minimálny priestor pre nudu. Po toľkej chvále však musím aj povedať, že keď už konečne dôjde k osudovému spojeniu Scarlett a Rhetta, tak sa to začne celé mršiť a opäť sa príbeh odplaví do ďalšieho víru zvratu, ktorý už nehodlám spracovať. Alebo dá sa pochopiť ženská myseľ? Scarlett je prefíkaná líška, no musí to zájsť až tak ďaleko, aby pochopila, že Rhetta miluje? Vrtochy kedy Scarlett koho ľúbi a nejednoznačnosť postavy v tak dlhom filme sú nestráviteľné, aspoň pre mňa ako muža. ()

Aditu 

všetky recenzie používateľa

Perla klasiky, s výbornou atmosférou, výborné zpracování knižní předlohy s velmi sympatickými herci, co opravdu hrají... ()

šokin 

všetky recenzie používateľa

Pomineme-li příliš idylický a sentimentální popis černošské komunity a téměř hrdinsky pojatou a prakticky nerozvinutou angažovanost Ashleyho Wilkese jako člena Ku-klux klanu,pak je to jednoznačný filmový skvost! ()

Kragujevac 

všetky recenzie používateľa

Je až neuvěřitelné, že film s tak vynikajícím příběhem se odehrává kolem tak nepříjemné ženy. Film zobrazuje drsné podmínky na jihu Spojených států a to velmi uvěřitelným způsobem. Na dobu svého vzniku to muselo být jistě průkopnické dílo, neboť se v něm vyskytují bravůrně natočené scény. Stopáž snímku ničemu neškodí a právě naopak dává divákovi čas se sblížit s hlavními hrdiny. Všichni herci odvedli kus práce a Vivien Leigh byla opravdu nádherná herečka. ()

Pepper_x 

všetky recenzie používateľa

Neslavnější americkej biják všech dob s postupem času lehce bledne, ale klasika to je pořád. Leč se nejde ubránit porovnání s knížkou, která je krapet někde jinde. I když ono nacpat tisíc stran do čtyř hodin je makačka. Holt to není bible. Přesto jde o povedený zobrazení, kde hlavním machrem je jednoznačně Clark Gable, kterej mi představil Rhetta Butlera přesně tak, jak jsem si vyobrazoval dle předlohy. Chvílema válečná linie se postupně mícha s romancí jako prase, která postupuje a končí tak, jak se dá očekávat, když se spolu přes všechny cesty okolo daj do kupy dva tvrdohlaví mezci, kteří si vždycky budou stát pouze za svým. Vlastně to působi docela smutně...so what, I don´t give a damn. ()

karlee 

všetky recenzie používateľa

Tak nějak má vypadat romantická sága, propracovaný scénář i postavy, poctivá výprava, kamera mi ničím nepřipomínala rok 1939, snad jen poslední hodina byla trošku slabší, ale na plný počet to stačí, zejména ve srovnání s dnešní produkcí plnou cingrlátek a efektů. ()

bono22vox 

všetky recenzie používateľa

,, V rozhodujících hodinách svého života jsi nikdy neměla kapesník," říká Butler své dámě Scarlett a nejenže ji při opravdových i hraných výbusich emocí galantně vypomáha svým vlastním kapesníkem, ale je ji též po boku v mezních životních situacích. Přesto ji pak opustí, neboť Happy End v náruči ženy, jakou je Scarlett O'Hara, zkrátka není možný... Film filmů o Lásce, inkarnace Hollywoodu, vypravny snímek honosici se všemi superlativy, Jih proti Severu rozbil mnohé ustálené představy a vysloužil si 10 Oscaru, včetně prvního historického ocenění pro herečku Afroamericanku... ()

Maximilianus 

všetky recenzie používateľa

Ďalší klenot Zlatého veku Hollywoodu. Trochu mi to pripomínalo Vojnu a Mier, aj keď to bolo asi spôsobené relatívne blízkou dobou, kedy sa tieto diela odohrávali. Hlavná postava je potvora, čo ma prekvapilo, ale sledovať jej cestu, vzostupy a najmä pády počas 238 minútovej dĺžky filmu bolo pútavé a pre mňa tento film pôsobil veľkolepo a epicky. Vôbec mi neprišiel tento film nejaký rasistický alebo niečo, jednoducho odrážal vtedajšiu dobu, a aj keď aj také správanie sa k ženám nebolo na dnešné pomery správne, to že film zobrazuje skutočnosti také, ako boli nie je chyba. 8,7/10. ()

Psycho.R 

všetky recenzie používateľa

Jsem rád, když mi na každé 100. hodnocení vyjde nějaký dobrý film. Ovšem na 3000. jsem se naschvál podíval na klasiku klasik. Je to spíše 90%, ale právě proto to jedno procento, které to překlopí na 5* přidám. Bál jsem se, že se budu nudit, protože 4 hodiny jsou dost, ale to se vůbec nestalo. Film ubíhá velmi rychle, neboť se tam spousta události odehraje velmi rychle (kniha byla zřejmě objemná), ale o to lépe. To co by se v jiném filmu rozvíjelo 20 minut je tady za pět hotovo a může se jít dál. Samotná Vivien Leigh hraje Scarlett výborně a díky jejímu výkonu není tato role černobílá a dokážete ji obdivovat stejně jako nenávidět za nabubřelost. Hattie McDaniel je taky dobrá a stejně jako hlavní postava si Oscara zasloužila. Nepolíben příběhem jsem si film pustil a velmi se bavil. Úplný závěr mě navíc mile překvapil. ()

Likan7 

všetky recenzie používateľa

No, upřímně jsem tak trochu průšvih čekal. Pustil jsem se do toho jen k doplnění filmové historie a trochu doufal, že tam najdu něco. Bohužel se pro mě stal celý film pouze utrpení a pořádným testem vůle dokoukat ho. Kamera je dobrá, ta si tu jednu * zaslouží. Zbytek ale ne. Sám se divím, že jsem ty mamutí 4 hodiny dal v jeden den, téměř na jeden zátah. ()

Súvisiace novinky

Zemřela Olivia de Havilland

Zemřela Olivia de Havilland

26.07.2020

Po bouřlivém období, během nějž se oči veřejnosti po letech opět začaly houfně upínat k legendárnímu snímku Jih proti Severu z roku 1939, přichází velmi smutná zpráva. Včera filmový svět opustila… (viac)

HBO Max dočasně stáhlo Jih proti severu

HBO Max dočasně stáhlo Jih proti severu

10.06.2020

Streamovací služba HBO Max se rozhodla stáhnout ze své nabídky snímek Jih proti severu z roku 1939 kvůli problematickému vyobrazováním rasismu a romantizování Konfederace. Rozhodnutí přichází v… (viac)

Reklama

Reklama