Réžia:
David FincherScenár:
Steven ZaillianKamera:
Jeff CronenwethHrajú:
Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Steven Berkoff, Robin Wright, Yorick van Wageningen, Joely Richardson, Geraldine James (viac)VOD (4)
Obsahy(2)
Reportér Mikael Blomkvist pátra po praneteri švédskeho priemyselníka, ktorá záhadne zmizla v roku 1966. Spojí sa s nekonformnou hackerkou Lisbeth Salanderovou, ktorá je aj napriek výstrednému vzhľadu punkerky vynikajúcou špecialistkou a detektívkou. Pre svoju tragickú minulosť nenávidí spoločnosť aj ľudí, a má na to vážny dôvod - kedysi bola sama ich obeťou, obeťou sadistických a psychopatických mužov, čo nenávidia ženy.
Keď si finančný reportér Mikael Blomkvist chce očistiť meno po tom, čo ho obvinili z verejného ohovárania, nečakane sa naňho obráti magnát Henrik Vanger, jeden z najbohatších podnikateľov vo Švédsku, a požiada ho, aby mu pomohol rozlúštiť tajomstvo dávneho zmiznutia jeho milovanej pranetere Harriet, ktorá sa stratila ako 16-ročné dievča ešte v roku 1966. Priemyselník Vanger je presvedčený, že ju zavraždil niekto z členov jeho rodiny. Mikael sa vydáva na odľahlý ostrov pri švédskom pobreží bez toho, aby tušil, čo tu naňho čaká. V tom čase spoločnosť Milton Security poverí svoju výstrednú, ale veľmi výkonnú a úspešnú detektívku Lisbeth Salanderovú, aby preverila osobu Mikaela Blomkvista. Pri plnení tejto úlohy sa Lisbeth s Mikaelom stretnú a spoja svoje sily pri vyšetrovaní vraždy Harriet. Hoci sa Lisbeth dištancuje od sveta, ktorý ju opakovane zradil, jej hackerské schopnosti a dokonalé sústredenie sa ukážu ako kľúčové a vďaka nim nakoniec dokáže spolu s Mikaelom odhaliť šokujúce tajomstvo rodiny Vangerovcov.
(TV JOJ)
Recenzie (1 544)
"Larson přese všechno udělal detektivku, kterou nám Fincher na rozdíl od Opleva nedopřává.Nabízí se pochopitelně otázka, jestli je takový přístup špatný a zda Fincher náhodou vskutku nepřišel s něčím inovativním. Jenomže důsledné rozbití a překopání žánrových pravidel se nekoná - příběh má pointu,…" viac
"David Fincher stál před nelehkým úkolem, jakou vtělit poměrně čerstvému evropskému filmovému počinu novou identitu, aby divák nezažíval v kině pocit déja vu. Vsadil na své největší zbraně, řemeslnou dovednost a hodinářsky vyladěnou symbiózu obrazu a zvuku. Nabídl nepatrně modifikovanou variantu…" viac
"Muži, ktorí nenávidia ženy je Fincherov ďalší žánrový triumf. Jeho adaptácia Larssona prichádza s vlastným názorom a podľa toho môjho aj s väčším porozumením pre tému. Zatiaľ čo sa Švédi pokúšali o hi-tech thriller, Fincher ponúka viac psychologickú drámu a tým pádom vo filme vyniká výnimočná temná…" viac
"David Fincher natočil překvapivě neakční thriller s pečlivě budovanou atmosférou a svéráznými postavami. Rooney Mara a Daniel Craig tu coby nesourodá „detektivní“ dvojka bojují všemi povolenými (i nepovolenými) prostředky nejen proti „mužům, kteří nenávidí ženy“, ale také se svými vlastními démony" viac
"Muži, kteří nenávidí ženy, je takřka bezchybný snímek. Fincher se nebojí ani hrubého násilí a sexu (tomu se ostatně nevyhýbala ani švédská verze) a dodává do kin potenciální hit. A to přesto, že je (ostatně jako švédská verze) v druhé polovině trochu předvídatelný." viac
"V amerických Mužích, kteří nenávidí ženy jsou tucty scén, které chci vidět znovu a předvádět je ostatním jako příklady dokonalého snoubení hollywoodských megapeněz s absolutní režisérskou profesionalitou. Bohužel, mezi těmito úžasnými scénami je hodina věcí, které dle mého názoru nejsou Fincherova…" viac
"Plummer zahral patriarchu rodinného klanu s jemu danou noblesou, s veľkou dávkou irónie, skepticizmu a zmyslom pre spravodlivosť. Túžba po jedinom normálnom členovi jeho široko rozvetvenej rodiny, Mui_ktor_14_resizeHarriet, je tak veľký, že sa uchýli aj k lži. Celkove herecký ansámble drží…" viac
"David Fincher si bere do parády globální bestseller Stiega Larssona. Nekompromisní detektivní thriller s jedinečnou hrdinkou diváky rozhodně nenechá chladnými. Ať už se bude líbit, nebo ne." viac
"Jak bylo řečeno na začátku, bylo by nefér srovnávat Muže a Muže: jinými slovy nedá se říct, zda je lepší verze švédská, nebo americká. Kdo má rád detektivky, nemůže docenit Fincherovu thrillerovou virtuozitu a naopak. Co naopak říct lze je, že Muži, kteří nenávidí ženy nejsou nejlepší film Davida…" viac
"Představuji si, že takhle nějak by dopadl Vetřelec3, kdyby do něj režisérovi nezasahovalo studio. Jako otevřeně feministické dílo, ve kterém se mužský divák nedočká vizuální slasti, protože mužské, nikoliv ženské postavy jsou zde určeny na pohled a jsou to právě ženy, které se v důmyslné hře na…" viac
"Fincher je možná filmový génius, ale zázraky pořád neumí. Pro plátno očividně neuchopitelnou předlohu uchopil pevně a sebejistě, ale vyklouzla mu z rukou, jako by vyklouzla každému. Zůstalo bezchybné (a nebojím se říct bezkonkurenční) fincherovské řemeslo bez smysluplnějšího obsahu. 70 %" viac
"Ze srovnání Švédsko vs. USA vychází Amerika jako jednoznačný vítěz. Zamrzí snad jen poměrně banální vyústění detektivky, které je ale na ploše dvou a půl hodinového filmu přece jen o něco snesitelnější než po několika stech stranách v knize. Tvůrci tak v tomto případě svádí prakticky boj jen s…" viac
"Muži, kteří nenávidí ženy se sice zřejmě nezařadí po bok vrcholných děl Davida Finchera jako Sedm nebo Klub rváčů, i tak však jde o neobyčejně podmanivou žánrovou podívanou, jež může oslovit hlavně ty diváky, kteří v severské verzi postrádali skutečnou drásavost." viac
"Špatný film to není, to chraň bůh, ale ve finále je chladný jak psí čumák a nesluší mu ani Fincherova autorská odtažitost, ani nedostatek odvahy pořádně se na plátně odvázat a projevit trochu té severské tvrdosti. Sedm a Klub rváčů ve Fincherově kinematografii kralují dál a i nadprůměrných 75% v…" viac
"Muži, kteří nenávidí ženy, je dlouhá jízda z kopce na opravdu cool motocyklu. Jen chvílemi je to těžká a hrbolatá cesta a né každý ji zvládne bez menšího vypětí. Jak ale bude působit jízda právě na vás, byste se měli rozhodně přesvědčit sami…." viac
"A právě tím se liší Fincherova adaptace, tady si to postavy v podstatě prohodí. Hlavní hrdina rozhodně není takový klaďas (proto tu Daniel Craig není v žádném případě rušivý) a ženská divačka by mu nakonec naopak jednu ráda ubalila. Lisbeth v podání Rooney Mara je přístupnější, emocionálnější a…" viac
"Skutočný príbehový skvost v rukách toho pravého za výdatnej podpory hudby Trenta Raznera si razí cestu k diváckemu srdcu túžiacemu po tajomstvách minulosti. Fincher spravil čo mohol. Prispôsobil sa zámorskému divákovi vybudoval mrazivú atmosféru a ponúkol zbytočne polopatistický záver. Kto chce…" viac
"Naopak pátrácí linii krácení vůbec neubližuje, detektivní rovina je výživná a ve Fincherově pojetí se opětovně tlačí na absolutní špičku žánru. V dávkování informací a napínání diváka je režisér nedostižný, přestože jeho rukopis už nejspíš navždy zůstane chladnější a odměřenější, a obejde se bez…" viac
"Muži, ktorí nenávidia ženy je rozhodne najlepší snímok tohto roka aký som mal možnosť vidieť (a bolo ich dosť). Možno troška troskotá na tom, že ide o americký remake úspešného thrilleru ale Fincher dokázal, že je vo forme a servíruje film s precíznou réžiou, kamerou, hudbou, hereckými výkonmi a…" viac
"Larssonova kniha je psána velmi obrazotvorně a celé scény si čtenář může velmi snadno představit na plátně. Oba snímky si vhodné scény vybírají podle zvolené interpretace postav. Zatímco Mikael Blomkvist je pokaždé stejně umolousaný novinář (i když u Craiga se museli maskéři hodně snažit, aby…" viac
"V dávkování informací muselo dojít k mnoha kompromisům a přestože se můžou jevit motivace postav ploché či nedotažené (přičemž ta Blomkvistova se v závěru filmu ukáže jako zbytečná), prim zde hrají činy a jednání. Ke kondenzaci vyprávění dochází výlučně filmovými prostředky – montáží, zvukovými…" viac