Angel přišel na svět v New Yorku, kam jeho matka Esperanza před lety utekla. Příběh začíná v době, kdy si jako služebná v domácnosti Acerů v Mexiku začala románek s jejich synem Martinem. Poté, co se rodina Acerů dozvěděla, že je Esperanza těhotná, chtějí, aby šla na potrat na soukromou kliniku. Odtud Esperanza s pomocí přátel uprchne do Miami, kde se na čas usadí. Po nějaké době se rozhodne odjet do New Yorku, kde se jí však nic nedaří. Po příjezdu je okradena. Bez dokladů a bez možnosti se dorozumět je sama na autobusovém nádraží, kde se jí s pomocí náhodného kolemjdoucího narodí syn Angel Salvador.
Hlavní hrdina Angel, známý pod přezdívkou El Diablo, vyrůstal na ulici, která se stala jeho domovem. Potuloval se jako zlodějíček a v dospělosti se zapletl s partou kriminálníků. Kvůli závažné trestné činnosti gangu se dostal do vězení, odkud se mu snaží pomoci atraktivní právnička Manuela. Ta chce soudce přesvědčit, že má Angel dobré srdce a že si zaslouţí druhou šanci.
Krátce po propuštění začíná Angel nový život. Vrací se na místo, kde žil, a zjistí, že jeho matka dluží peníze vůdci gangu Leónovi, pro kterého pracoval a kvůli kterému se dostal do vězení. Aby mohl splatit dluhy, nabízí mu León, ať se zapojí do velké loupeže. Angel nemá jinou možnost, a tak se rozhodne loupež naplánovat do nejmenších detailů. Osud se však rozhodne zamíchat kartami – a tato noc změní život hlavního hrdiny navždy.
(TV Prima)
Angel přišel na svět v New Yorku, kam jeho matka Esperanza před lety utekla. Příběh začíná v době, kdy si jako služebná v domácnosti Acerů v Mexiku začala románek s jejich synem Martinem. Poté, co se rodina Acerů dozvěděla, že je Esperanza těhotná, chtějí, aby šla na potrat na soukromou kliniku. Odtud Esperanza s pomocí přátel uprchne do Miami, kde se na čas usadí. Po nějaké době se rozhodne odjet do New Yorku, kde se jí však nic nedaří. Po příjezdu je okradena. Bez dokladů a bez možnosti se dorozumět je sama na autobusovém nádraží, kde se jí s pomocí náhodného kolemjdoucího narodí syn Angel Salvador.
Hlavní hrdina Angel, známý pod přezdívkou El Diablo, vyrůstal na ulici, která se stala jeho domovem. Potuloval se jako zlodějíček a v dospělosti se zapletl s partou kriminálníků. Kvůli závažné trestné činnosti gangu se dostal do vězení, odkud se mu snaží pomoci atraktivní právnička Manuela. Ta chce soudce přesvědčit, že má Angel dobré srdce a že si zaslouţí druhou šanci.
Krátce po propuštění začíná Angel nový život. Vrací se na místo, kde žil, a zjistí, že jeho matka dluží peníze vůdci gangu Leónovi, pro kterého pracoval a kvůli kterému se dostal do vězení. Aby mohl splatit dluhy, nabízí mu León, ať se zapojí do velké loupeže. Angel nemá jinou možnost, a tak se rozhodne loupež naplánovat do nejmenších detailů. Osud se však rozhodne zamíchat kartami – a tato noc změní život hlavního hrdiny navždy.
(TV Prima)
(viac)
Hoci je atraktívny a láskavý, no problémový Ángel Salvador (Jencarlos Canela) rodený Američan, komplikované nitky jeho neľahkého osudu sa začali splietať pred viac ako dvadsiatimi rokmi v horúcom Mexiku, kde jeho mama Esperanza (Sofia Stamatiades) - vtedy ešte mladá, krásna a nepoškvrnená zlom tohto sveta - slúžila u bohatej rodiny Acerovcov. A stalo sa, čo sa (nielen) vtedy stávalo veľmi často a stať sa nemalo – Esperanza sa zaľúbila do jediného syna svojich pánov Martína (Carlos Girón), podľahla jeho zvádzaniu a otehotnela s ním! Nanešťastie ani on, ani jeho rodina o žiadneho „podradného“ potomka nestáli, a tak ju chceli prinútiť ísť na potrat.
Svoje dieťatko si vtedy uchránila, no inak prišla o všetko, a v novej krajine, Spojených štátoch amerických, kam ušla a kde sa narodil jej syn, skúsila začať nový život. No bolo to oveľa ťažšie a tvrdšie, ako si vôbec dokázala predstaviť, a tak nečudo, že ako roky plynuli, pre jej syna sa „domovom“ stala ulica a „rodinou“ i „priateľmi“ tí najposlednejší v nej – miestna spodina. Keďže sa snažil životom pretĺkať, ako najlepšie vedel – a určite nie legálnou cestou -, bolo len otázkou času, kedy skončí vo väzení...
Nuž a keď sa ta stalo, zdalo sa, akoby mu osud konečne ponúkol šancu a zmenu – poslal mu totiž do života krásnu a súcitnú právničku Manuelu Dávilaovú (Gaby Espino), vďaka ktorej sa rozhodol začať žiť inak, s čistým štítom, a tiež dúfať v kúsok obyčajného ľudského šťastia...
No človek mieni – a život a zlo mení.... A tak Ángel zakrátko pochopil, že bude musieť vypiť kalich životnej horkosti, ktorý mu dávno pred jeho narodením nadelili sudičky, až do dna... Nielen že sa totiž napriek svojim predsavzatiam a plánom musel vrátiť k zločinu, ale tiež zistil, že žena, do ktorej sa zamiloval, patrí inému! Mužovi, pre ktorého je jeho život z viacerých dôvodov hotovým peklom – Martínovi Acerovi alias El Hierrovi (Miguel Varoni)!
(mcandy99)
V Mexiku ve vile Acerovců se setkáváme s Esperanzou, mladou naivní uklízečkou, která podlehne svodům promiskuitního a přehnaně ambiciózního Martína Acera, syna majitelky domu. Když Esperanza zjistí, že je těhotná s radostí to Martínovi oznámí v domnění, že bude taky šťastný a že se o ni a o dítě postará. Bohužel pro Martína je Esperanza jen jednou z mnoha a tak společně s jeho matkou Gracielou přinutí mladou ženu k interrupci. Esperanza si ale dítě nechá a těhotná odejde pracovat do Miami pro jednu známou paní Graciely (bez jejího vědomí). Když ta zjistí, že je těhotná, začne se k ní chovat hnusně a tak je Esperanza znovu nucena odejít. Tentokrát do New Yorku. Tam totiž odjel Martín studovat a Esperanza je pořád přesvědčena o tom, že ji miloval a že to byla jeho matka, která jim zničila jejich vztah. V New Yorku jí pak zloději ukradnou jedinou kabelku se všemi osobními věcmi a navíc dítě se už hlásí na svět. Esperanza porodí v metru, dítě (Angél) přivede na svět Sandro, jenž jí pak pomůže sehnat bydlení a práci u Leóna.
O 25 let později je už z Angéla krásný a navíc inteligentní mladý muž. Bohužel místo toho, aby studoval, nebo se věnoval kreslení, protože je velice talentovaný, sedí ve vězení za krádež. Prostředí, ve kterém vyrůstal, nedostatek peněz a navíc neustále zhoršující se zdravotní stav jeho matky, ho přinutí k tomu, aby se přidal do Leonova zločineckého gangu. Stane se hlavou týmu, ale jednoho dne se operace nepovede podle představ a Angél se octne ve vězení. Tam poznává Manuelu, krásnou právničku, která ho má obhajovat. Angél se do ní nakonec zamiluje. Má to ale háček, Manuela je zasnoubená a jejím přítel není nikdo jiný než Martín Acero.
(katyperry)