Sentimentální tramvajová rallye Těšínským Slezskem, jeho historií i mytologií, s písněmi Jaromíra Nohavici. Záznam jedné z nejúspěšnějších inscenací české a polské scény Těšínského divadla.
Písničkář Jaromír Nohavica, básnířka Renata Putzlacher, režisér Radovan Lipus a hudebník Tomáš Kočko – čtyři umělci, kteří se rozhodli umělecky ztvárnit svůj blízký vztah k Těšínskému Slezsku. Spolu s herci české a polské scény Těšínského divadla nastudovali jedinečné hudební představení, jehož základem se staly písně Jaromíra Nohavici. Společný česko-polský projekt, samotnými tvůrci označovaný jako sentimentální tramvajová rallye, je pokusem pohlédnout na události minulé s nostalgií i humorem a zavzpomínat na pravdivé i mytické postavy svázané se svérázným regionem Těšínska. Záznam v jazycích českém, polském a „po naszimu" tak přibližuje zcela unikátní a působivý hold kraji, těšínským pověstem i anomáliím, rozdělenému městu, i ztracené tramvaji, či hokejistům v nedalekém ocelovém městě... Kabaretně revuální příběhy a skeče v originálním poetickém zpracování přenesl z jeviště na televizní obrazovku sám režisér představení Radovan Lipus.
(Česká televize)
Sentimentální tramvajová rallye Těšínským Slezskem, jeho historií i mytologií, s písněmi Jaromíra Nohavici. Záznam jedné z nejúspěšnějších inscenací české a polské scény Těšínského divadla. Písničkář Jaromír Nohavica, básnířka Renata Putzlacher, režisér Radovan Lipus a hudebník Tomáš Kočko – čtyři umělci, kteří se rozhodli umělecky ztvárnit svůj blízký vztah k Těšínskému Slezsku. Spolu s herci české a polské scény Těšínského divadla nastudovali jedinečné hudební představení, jehož základem se staly písně Jaromíra Nohavici. Společný česko-polský projekt, samotnými tvůrci označovaný jako sentimentální tramvajová rallye, je pokusem pohlédnout na události minulé s nostalgií i humorem a zavzpomínat na pravdivé i mytické postavy svázané se svérázným regionem Těšínska. Záznam v jazycích českém, polském a „po naszimu" tak přibližuje zcela unikátní a působivý hold kraji, těšínským pověstem i anomáliím, rozdělenému městu, i ztracené tramvaji, či hokejistům v nedalekém ocelovém městě... Kabaretně revuální příběhy a skeče v originálním poetickém zpracování přenesl z jeviště na televizní obrazovku sám režisér představení Radovan Lipus.
(Česká televize)
(viac)
Divadelní inscenace o česko-polském Bábelu - Českém Těšíně, kterou na motivy písní Jarka Nohavici se scénářem Renaty Putzlacher a Radovana Lipuse zinscenovalo Těšínské divadlo. Jedná se o zajímavý vícejazyčný projekt, který vtipným způsobem glosuje dlouhou a neméně zajímavou historii tohoto zvláštního místa od jeho založení třemi bratry Bolkem, Leškem a Těškem, přes německou okupaci, až po pád železné opony. Mezi jazyky zde najdeme češtinu, polštinu, němčinu, maďarštinu, ruštinu, slovenštinu a různé místní dialekty.
(pools)