Série(7) / Epizódy(88)
Obsahy(1)
Do horského mestečka prichádza z Neapola nový oblastný komisár polície Vincenzo. Nenávidí vidiek a všetkým to hneď dáva najavo. Trápi ho najmä Pietro, šéf lesnej stráže, ktorý má v meste veľkú autoritu a obyvatelia sú zvyknutí s každým problémom chodiť za ním. Vincenzo sa snaží získať si rešpekt a obhájiť svoje právomoci, ale veľmi sa mu nedarí. Hneď po príchode na policajnú stanicu musí riešiť prípad mŕtveho dievčaťa, ktoré našli ležať pod skalou. Vincenzo je presvedčený, že sa stalo obeťou vlka, ale skúsený Pietro vie, že vlk na človeka len tak nezaútočí a navyše si na mieste činu všimol aj ľudské stopy. Vincenzo si neželá, aby Pietro zasahoval do vyšetrovanie, ale realita ho donúti, aby sa podvolil.
Pietro, veliteľ lesnej stráže, skrýva strašné tajomstvo. Skúsený horolezec sa bezmocne prizeral tragickému pádu svojej manželky zo skaly, na ktorú spoločne liezli. Jeho život už nebol ako predtým ,tak sa rozhodol odísť do horskej dediny San Candido, dúfajúc že tu nájde kľud a mier pre svoje utrápené srdce. Stal sa jedinou lokálnou autoritou a domáci na neho hľadia s rešpektom ako na policajného dôstojníka. Do dedinky ale prichádza nový šéf policajnej stanice, Vincenzo. On a Pietro sú ako deň a noc. Jeden pochádza z rušného veľkomesta a nenávidí to tu, a druhý je úplný opak. Nakoniec si ale Vincenzo toto miesto obľúbi aj vďaka Silvii, miestnej veterinárke, do ktorej sa zaľúbi. Spoločnými silami sa snažia vyšetriť rôzne záhadné prípady.
(oficiálny text distribútora)
Hrajú
Magdalena Grochowska
Poľsko
Najlepšie seriály:
Na krok od neba (2011) (seriál)
Andělská tvář (2011) (seriál)
R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania (2005) (seriál)
Bettina Giovannini
Taliansko
Najlepšie seriály:
Na krok od neba (2011) (seriál)
Inšpektor Rocca (1996) (seriál)
Nové dobrodružstvá Tequilu a Bonettiho (2000) (seriál)
Cristian Popa
Najlepšie seriály:
Archer (2009) (seriál)
Temný Janov (2020) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)
Alice Bellagamba
Taliansko
Najlepšie seriály:
Na krok od neba (2011) (seriál)
Don Matteo (2000) (seriál)
Valentina D'Agostino
Taliansko
Najlepšie seriály:
Mafia zabíja len v lete (2016) (seriál)
Temný Janov (2020) (seriál)
Mladý Montalbano (2012) (seriál)
Raniero Monaco Di Lapio
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Mediciovci (2016) (seriál)
Hříchy a svědomí (2010) (seriál)
Astrologický průvodce pro zlomená srdce (2021) (seriál)
Giusy Buscemi
Taliansko
Najlepšie seriály:
Návrat do života (2020) (seriál)
Vitajte v Raji (2015) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)
Fabrizio Rizzolo
Taliansko
Najlepšie seriály:
Mediciovci (2016) (seriál)
Čierny Šíp (2006) (seriál)
Rocco Schiavone (2016) (seriál)
Federico Lucia
Najlepšie seriály:
Na krok od neba (2011) (seriál)
Alan Cappelli Goetz
Belgicko
Najlepšie seriály:
Mediciovci (2016) (seriál)
Mozart in the Jungle (2014) (seriál)
Sestry (2017) (seriál)
Miriam Leone
Taliansko
Najlepšie seriály:
Mediciovci (2016) (seriál)
1992 (2015) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)
Luca Fiamenghi
Taliansko
Najlepšie seriály:
Vitajte v Raji (2015) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)
Komisár Manara (2008) (seriál)
Sinja Dieks
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Na krok od neba (2011) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)
Pierpaolo Spollon
Taliansko
Najlepšie seriály:
Návrat do života (2020) (seriál)
Leonardo (2021) (seriál)
Mladý Montalbano (2012) (seriál)
Giovanni Scifoni
Taliansko
Najlepšie seriály:
Najlepšie roky mladosti (2003) (seriál)
Návrat do života (2020) (seriál)
Leonardo (2021) (seriál)
Mauro Pirovano
Taliansko
Najlepšie seriály:
Na krok od neba (2011) (seriál)
Don Matteo (2000) (seriál)
Daniel Vivian
Bosna a Hercegovina
Najlepšie seriály:
Mladý papež (2016) (seriál)
Nový papež (2020) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)
Francesco Stella
Taliansko
Najlepšie seriály:
Lovec (2018) (seriál)
Tiene lásky (2015) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)
Andrea Dugoni
Najlepšie seriály:
1992 (2015) (seriál)
Leonardo (2021) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)
Simone Colombari
Taliansko
Najlepšie seriály:
Proces (2019) (seriál)
Il clandestino (2024) (seriál)
Na krok od neba (2011) (seriál)