Tento príbeh sa začína v Méride pred asi dvadsiatimiôsmimi rokmi. Antonio a Viktoria sú do seba zaľúbení a ona mu povie, že je tehotná. On sa znepokojí, lebo v skutočnosti sú zosobášení, avšak nie navzájom. Samuel, Viktoriin manžel, rozzúrene vyčíta Antoniovi, že mal pomer s jeho ženou a povie mu, že ho považoval za priateľa. Varuje ho, že ak sa ešte raz priblíži k Viktorii, zabije ho. Antonio ho prosí, aby jej dal slobodu, pretože on sa tiež ide rozviesť a priznať si otcovstvo, aby mohol žiť s Viktoriou. Samuel mu povie, že ju už nikdy viac neuvidí. Samuel a Viktoria odídu bez zanechania stopy a v Londýne Viktoria porodí chlapčeka a dievčatko. Prejde niekoľko rokov; Samuel je chorý a povie Viktorii, že ak sa pominie, nech sa vráti a vyhľadá Anotnia, aby malý Bruno a Raquel vyrastali po boku svojho otca. Na druhej strane, Adriana, Antoniova manželka, sa pokúša otehotnieť, čo sa jej podarí. Doktor im povie, že má rizkové tehotenstvo, a preto musia starostlivosť hnať do krajností. Našťastie sa Alejandro narodí zdravý a silný, ale Adriana zomrie. Hernán povie Antoniovi, že Viktoria sa vrátila ako vdova a s dvoma deťmi, čo majú asi tak šesť rokov. Dojatý Antonio mu povie, že ju ide vyhľadať, pretože tie deti sú ich, pretože Samuel bol impotentný. Antonio vyhľadá Viktoriu a zistia, že sa ešte stále nazvájom milujú, a tak sa rozhodnú, že sa vezmú. Bruno sa vzpiera, lebo Antonio sa mu nepáči, Raquel pri predstave peňazí je prístupnejšia. Viktoria a Antonio sa zosobášia. Antonio sa rozhodne zanechať celý svoj majetok Alejandrovi. Viktoria sa nahnevá a žiada ho, aby prehodnotil svoje rozhodnutie a dal Brunovi ďalšiu šancu, inak sa Bruno vzbúri ešte viac. Antonio sa ju pokúša presvedčiť, že Bruno nie je to, čo chceli, pretože jeho nezodpovednosť by ich nechala na ulici, uistí ju, že ani jeho ani Raquel nenechá nezaopatrených. Antonia zrazí motorka a zomrie. Bruno nenávidí Alejandra a plánuje jeho smrť a kvôli tomu sa ožení s Maria Jose, aby použil meno Alejandra Lombarda.
(oficiálny text distribútora)
Tento príbeh sa začína v Méride pred asi dvadsiatimiôsmimi rokmi. Antonio a Viktoria sú do seba zaľúbení a ona mu povie, že je tehotná. On sa znepokojí, lebo v skutočnosti sú zosobášení, avšak nie navzájom. Samuel, Viktoriin manžel, rozzúrene vyčíta Antoniovi, že mal pomer s jeho ženou a povie mu, že ho považoval za priateľa. Varuje ho, že ak sa ešte raz priblíži k Viktorii, zabije ho. Antonio ho prosí, aby jej dal slobodu, pretože on sa tiež ide rozviesť a priznať si otcovstvo, aby mohol žiť s Viktoriou. Samuel mu povie, že ju už nikdy viac neuvidí. Samuel a Viktoria odídu bez zanechania stopy a v Londýne Viktoria porodí chlapčeka a dievčatko. Prejde niekoľko rokov; Samuel je chorý a povie Viktorii, že ak sa pominie, nech sa vráti a vyhľadá Anotnia, aby malý Bruno a Raquel vyrastali po boku svojho otca. Na druhej strane, Adriana, Antoniova manželka, sa pokúša otehotnieť, čo sa jej podarí. Doktor im povie, že má rizkové tehotenstvo, a preto musia starostlivosť hnať do krajností. Našťastie sa Alejandro narodí zdravý a silný, ale Adriana zomrie. Hernán povie Antoniovi, že Viktoria sa vrátila ako vdova a s dvoma deťmi, čo majú asi tak šesť rokov. Dojatý Antonio mu povie, že ju ide vyhľadať, pretože tie deti sú ich, pretože Samuel bol impotentný. Antonio vyhľadá Viktoriu a zistia, že sa ešte stále nazvájom milujú, a tak sa rozhodnú, že sa vezmú. Bruno sa vzpiera, lebo Antonio sa mu nepáči, Raquel pri predstave peňazí je prístupnejšia. Viktoria a Antonio sa zosobášia. Antonio sa rozhodne zanechať celý svoj majetok Alejandrovi. Viktoria sa nahnevá a žiada ho, aby prehodnotil svoje rozhodnutie a dal Brunovi ďalšiu šancu, inak sa Bruno vzbúri ešte viac. Antonio sa ju pokúša presvedčiť, že Bruno nie je to, čo chceli, pretože jeho nezodpovednosť by ich nechala na ulici, uistí ju, že ani jeho ani Raquel nenechá nezaopatrených. Antonia zrazí motorka a zomrie. Bruno nenávidí Alejandra a plánuje jeho smrť a kvôli tomu sa ožení s Maria Jose, aby použil meno Alejandra Lombarda.
(oficiálny text distribútora)
(viac)
Příběh začíná zakázanou láskou Antonia a Viktorie. Oba se milují, ale jsou v manželství s někým jiným. Viktorie čeká s Antoniem dvojčata. Po smrti Viktoriina manžela se Viktoria i s dětmi vrací do Mexika. Mezitím se Antoniovi narodil syn Alejandro. Antonio s Viktorií se konečně mohou vzít, z čehož nemá radost Viktoriin syn Bruno. Ten nenávidí svého nevlastního bratra a dělá mu naschvály. Antonio zanechá celý svůj majetek Alejandrovi. Tím se zvýší i nenávist Bruna. Ten se snaží Alejandra zabít. A proto předstírá, že je Alejandro a bere si Marii José. Poté nechává Alejandra zabít. Nepodaří se mu to a Alejandro se po těžké nehodě vrací domů, kde na něj čeká jeho žena, kterou vidí poprvé v životě.
(Shalimar2)