Réžia:
David AyerScenár:
David AyerKamera:
Roman VasjanovHudba:
David SardyHrajú:
Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Natalie Martinez, Anna Kendrick, David Harbour, Frank Grillo, America Ferrera, Cle Sloan, Cody Horn, Shondrella Avery (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) a Mike Zavala (Michael Peña) tvoria nerozlučnú policajnú dvojicu. Robia všetko pre to, aby sa po skončení hliadky vrátili domov živí a zdraví. Majú len jednu jedinú istotu - v uliciach South Central v južnej časti Los Angeles, kde vládnu brutálne gangy a drogové kartely, si nemôžu byť istí absolútne ničím! V spleti modrých svetiel, húkajúcich sirén a adrenalínových situácií sledujeme spontánne a často humorné chvíle služby dvoch kolegov, ktorí väčšinu času trávia v policajnom aute a čakajú na ďalší prípad. Vytvorí sa medzi nimi puto, vďaka ktorému v nebezpečných situáciách pracujú ako tím. Vedia, že kedykoľvek môže nastať situácia, v ktorej budú musieť nasadiť vlastný život. Keď pri rutinnej dopravnej kontrole zabavia mladí policajti niekoľko zbraní a špinavé peniaze, netušia, že patrili známemu drogovému gangu, ktorý ich za to už odsúdil na smrť. (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (36)
- Náklady na výrobu byly přibližně 7 milionů amerických dolarů. (NIRO)
- Tržby ze severoamerických kin činily 41 milionů amerických dolarů, součet těch celosvětových dosáhl 55,1 mil. (NIRO)
- Jake Gyllenhaal (Brian Taylor) a Michael Peña (Mike Zavala) dostali v rámci herecké přípravy elektrošoky taserem, které jsou vyžadovány při policejním výcviku. Působení taseru mělo trvat "pouhých" pět vteřin. Nikdo z nich nevydržel do konce. Jake Gyllenhaal na sebe prozradil, že vydržel 1,5 vteřiny. Vedle taseru si mohli vybrat také nastříkání pepřového spreje do očí, ale kvůli délce působení pepřového spreje raději zvolili taser. (smack)
- Na konci snímku zazní píseň "Sgt. MacKenzie", která byla složena na počest seržanta Charlese Stuarta MacKenzieho. Ten byl zabit během 1. světové války, když vlastním tělem bránil těžce zraněného spolubojovníka. (Pria)
- End of Watch (původní název filmu) je termín běžně užívaný během radiové komunikace policejních jednotek s dispečinkem. Jednotka tím oznamuje konec služby. (Pria)
- Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) má být jedním z nejvíce inteligentních strážníků na okrsku. Tento fakt dokládá medaile "High Honors Medal", udělovaná kadetům za průměr 4.0 GPA minimálně dva po sobě jdoucí semestry, která je patrná na uniformě při slavnostním ceremoniálu. (Pria)
- Strážníci Taylor (Jake Gyllenhaal) a Zavala (Michael Peña) ve filmu obdrželi "Medal of Valor", tedy nejvyšší možné ocenění udělované příslušníkům LAPD. Nejčastěji se uděluje za statečnost a hrdinství projevené při životně nebezpečných situacích nad rámec služebních povinností. (Pria)
- Ve snímku je několikrát naznačeno, kolik energetických nápojů a kávy se během služby vypije. Služba strážníků LAPD totiž trvá tři dny 12 hodin a čtyři dny 10 hodin. (Pria)
- Jake Gyllenhaal (Brian Taylor) strávil přípravou na svou roli 5 měsíců. Třikrát týdně se účastnil policejních vyjížděk, dvakrát týdně procházel taktickým výcvikem a každé ráno absolvoval zbrojní a bojový výcvik. (80s Martin)
- Během natáčení noční scény, kdy Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) a Mike Zavala (Michael Peña) pronásledují a následně narazí vozem do dodávky, došlo k opravdové nehodě. Náraz nebyl ve scénáři a došlo k němu v důsledku smyku na nově upravené vozovce a vypnutému ABS. (Degreet)
- Nůž, o kterém mluví Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) při představování výzbroje a výstroje na počátku filmu jako o bojovém noži Spyderco, je ve skutečnosti nůž Smith&Wesson SW911B First Response Rescue Knife. A nůž, který pak používá Mike Zavala (Michael Peña) při kontrole "zavařenin", je Smith&Wesson CK70 Extreme Ops. (ČSFD)
- Většina dialogů v autě mezi Jakem Gyllenhaalem (Brian Taylor) a Michaelem Peňou (Mike Zavala) byla improvizací. (HellFire)
- Postavy Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) a Mike Zavala (Michael Peña) byly volně založené na skutečných policistech policie Los Angeles, Charlesi Wunderovi a Jamie McBrideovi. Tito policisté byli dlouholetými partnery od poloviny do konce devadesátých let. (HellFire)
- Po zásahu, během kterého Brian (Jake Gyllenhaal) a Mike (Michael Peña) chytnou muže se zlatým kalašnikovem, ukazuje Brian na policejní helikoptéru čtyři prsty - značí tím kód 4, který znamená, že situace je pod kontrolou a není potřeba žádné další pomoci. (Adrai)
- Všechny policejní vozy ve filmu jsou Ford Crown Victoria ve verzi Police Interceptor. Jednalo se o vůbec nejrozšířenější policejní vozidlo v celé Severní Americe. (Adrai)
- Ze střelných zbraní je možné nejčastěji zahlédnout pistoli Glock 22 a brokovnici Remington 870. Obě patří ke standardním zbraním americké policie. Ve snímku je ale možné zahlédnout také Colt M1911, Walter PPK, revolver Smith&Wesson nebo AK-47. (Adrai)
- Zlatý AK-47 je ve skutečnosti obarvená airsoftová replika. Originální pozlacenou verzi ale vlastnil například Saddám Husajn. (Adrai)
- V jedné scéně v autě říká Mike (Michael Peña) Brianovi (Jake Gyllenhaal), že sbalí každou holku, protože byl u mariňáků. Jake Gyllenhaal hrál hlavní roli ve filmu Mariňák (2005). (šerminator)
- Ústřední dvojice nosí ve filmu brýle značky Oakley. Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) model Gascan a Mike Zavala (Michael Peña) model Radar. (Jizni Tlapa)
- Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) nosí ve filmu hodinky značky Casio, model G-Shock. (Jizni Tlapa)