Réžia:
Miloš FormanKamera:
Haskell WexlerHudba:
Jack NitzscheHrajú:
Jack Nicholson, Louise Fletcher, William Redfield, Will Sampson, Brad Dourif, Sydney Lassick, Danny DeVito, Christopher Lloyd, William Duell (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Když svobodomyslný malý podvodníček Randle P. McMurphy (Jack Nicholson) přichází do státní psychiatrické nemocnice, jeho nakažlivý odpor k disciplíně otřese rutinou celého zařízení. On je jednou stranou nastávající války. Uhlazená, chladně monstrózní sestra Ratchedová (Louise Fletcher) druhou. V sázce je osud všech pacientů na oddělení... Tato elektrizující adaptace bestselleru Kena Keseyho získala všech pět hlavních Oscarů za rok 1975: Nejlepší film (produkce Saul Zaentz a Michael Douglas), herec (Nicholson), herečka (Fletcher), režisér (Miloš Forman) a adaptovaný scénář (Lawrence Hauben a Bo Goldman). Divoký, spalující film s vynikajícím hereckým obsazením, čítajícím mj. Brada Dourifa, Dannyho DeVita a debutujícího Christophera Lloyda, si je plně zaslouží. (oficiálny text distribútora)
(viac)Zaujímavosti (153)
Futurama (1999) (seriál)
- Sestra Ratchet a Dr. Perceptor nie sú len odkaz na film Prelet nad kukučím hniezdom (1975), ale aj na seriál Transformers (od r. 1984), kde boli roboti Ratchet a Perceptor zdravotníci a vedci. (AmbroS)
Kókaku kidótai: Stand Alone Complex (2002) (seriál)
- V 11. epiziodě je postava ředitelky léčebného zařízení ztvárněná do podoby sestry Ratchedové (Louise Fletcher) z filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). (Jigvell)
Spaced (1999) (seriál)
- Seriál je plný parodií mnoha filmů: trilogie Star Wars, Osvícení (1980), The Evil Dead (1981), Evil Dead II (1987), Scooby-Doo (2002), Blízká setkání třetího druhu (1977), A-Team (1983), 2001: Vesmírná odysea (1968), Matrix (1999), Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), Taxikář (1976), Pulp Fiction (1994) a Přichází Satan! (1976). (HellFire)
Černá zmije - Černá zmije IV (1989) (séria) (S04)
- V 5. epizodě "Vojenský lazaret" se objevuje zdravotní sestra Fletecherová Brownová. Je to narážka na film Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), ve kterém sestru hrála Louise Fletcher a doktora Millera hrál Alonzo Brown. (Kulmon)
Dr. House - Na dne (2009) (epizóda) (S06E01)
- Film Prelet nad kukučím hniezdom (1975), v ktorom má hlavnú úlohu Jack Nicholson, pripomína dej tejto epizódy. (Pat.Ko)
Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)
- Postava Šéfa, indiánského pacienta na psychiatrii, který nikdy nepromluví, odkazuje stejnou postavu ve filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). Mezi pacienty se objeví i Hannibal Lecter z filmu Mlčení jehňátek (1991). (Duoscop)
Holky na lovu (odměn) - Co je to Jennings? (2020) (epizóda) (E02)
- Poté, co je Bowser Jenkins (Kadeem Hardison) ošetřen Yolandou (Shirley Rumierk), pronese: „Díky, sestro Ratchetová.“ Jedná se odkaz na nechvalně prosulou zdravotní sestru ze snímku Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). (Chevees)
Mestečko South Park - Cartman Sucks (2007) (epizóda) (S11E02)
- Postava Bradleyho svým zevnějškem a chováním připomíná postavu Billyho Bibbita (Brad Dourif) z filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). (oje)
Rick a Morty - One Crew Over the Crewcoo's Morty (2019) (epizóda) (S04E03)
- Název epizody paroduje film One Flew Over the Cuckoo's Nest (Přelet nad kukaččím hnízdem, 1975). (Kajman26)
Machři a šprti - Zletilí a nezletilí (2000) (epizóda) (E07)
- Když jde parta pro falešné průkazy, tak je Daniel (James Franco) nazván McMurphym, což je narážka na film Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). (Duoscop)
Ted Lasso - Samé omluvy (2020) (epizóda) (S01E09)
- Ted (Jason Sudeikis) zde zmíní film Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a seriál Fresh Prince (od r. 1990). (Duoscop)
Dr. House - Nikoho vina (2012) (epizóda) (S08E11)
- House (Hugh Laurie) hovorí: "Ak má Parková (Charlyne Yi) pravdu, vrhne sa na nás celé kukučie hniezdo." Odkazuje na „Prelet nad kukučím hniezdom“, román z roku 1962 (sfilmovaný v roku 1975), v ktorom vystupuje zločinec, ktorý predstiera šialenstvo, aby sa vyhol tvrdej práci vo väzení. (Pat.Ko)
Hrozba z temnoty - Sam, Interrupted (2010) (epizóda) (S05E11)
- Dean (Jensen Ackles) povie sestričke: "Dobre sestrička Ratchetová, všetko po poriadku." Je to odkaz na film Prelet nad kukučím hniezdom (1975). (Pat.Ko)
Dva a pol chlapa - A Little Clammy and None Too Fresh (2008) (epizóda) (S05E12)
- Charlieho (Charlie Sheen) hláška, v ktorej spomína sestričku Ratched, je odkazom na film Prelet nad kukučím hniezdom (1975), v ktorom je Ratched (Louise Fletcher) hlavnou antagonistkou. Neskôr svoje schovávanie pred Rose (Melanie Lynskey) prirovnal ku schovávaniu Anny Frankovej. (Real Tom Hardy)
Simpsonovci - So It Has Come to This: The Simpsons Clip Show (1993) (epizóda) (S04E18)
- V epizodě se objevují narážky na filmy Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), Dobyvatelé ztracené archy (1981) a Fantastická cesta (1966). (sibuk)
Simpsonovci - The Old Man and the 'C' Student (1999) (epizóda) (S10E20)
- Postava zdravotní sestry z domova důchodců byla inspirována postavou sestry Ratchedové z Přeletu nad kukaččím hnízdem (1975). (peeteno78)
Simpsonovci - The Old Man and the 'C' Student (1999) (epizóda) (S10E20)
- V epizodě je několik narážek na film Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). V domově důchodců můžeme zahlédnout postavu indiána, která je inspirována postavou náčelníka Bromdena (Will Sampson) a která utíká podobným způsobem jako ve filmu. O chvíli později vezme Bart bez svolení důchodce na loď, podobně jako to ve filmu udělá Randle McMurphy (Jack Nicholson) s pacienty z psychiatrické léčebny. (necisty)
Akira Kurosawa
- Medzi jeho 10 najobľúbenejších filmov patrili: Môj sused Totoro (1988), Nikto ma nemá rád (1959), Pozdní jaro (1949), Žalozpěv stezky (1955), Prelet nad kukučím hniezdom (1975), Barry Lyndon (1975), Život je krásny (1946), Fanny a Alexander (1982), Paríž, Texas (1984) a Krstný otec II (1974). (ToshiroM)
Robert Pattinson
- Mezi jeho nejoblíbenější filmy patří: Exitus (2000), Corky Romano (2001), Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), Vymítač ďábla (1973), Křestní jméno Carmen (1983), Jdi a dívej se (1985), Days of Being Wild (1990), Jimmy P. (2013), Moje úloha je pomsta (1979), Objetí hada (2015). (L.E.O)
Americká krása (1999)
- Na komentář, že jde o další typicky americký příběh, vyprávěný Evropanem, britský režisér Sam Mendes reagoval: "Tak typicky americký zase není. Je univerzální. Ale chápu, co máte na mysli. Je pravda, že nejzajímavější fimy o Americe natočili neameričané. Mám na mysli především filmy jako jsou Schlesingerův Půlnoční kovboj, Truman Show Petera Weira, Přelet nad kukaččím hnízdem Miloše Formana anebo Paříž, Texas Wima Wenderse. Kdo přichází z ciziny, vnímá zemi jinýma očima a má pro kulturní zvláštnosti mnohem větší cit než lidé, kteří tam vyrostli. Což ostatně platí úplně stejně i naopak. James Ivory natočil některé z nejlepších filmů o mentalitě Britů a přitom pochází z Kalifornie: Soumrak dne natočil Američan, produkoval Ind, napsal Japonec a přesto je to dokonalý portrét anglosaské třídní společnosti." (NIRO)