Réžia:
Tom OwensScenár:
Adam F. GoldbergHudba:
Dominic LewisHrajú:
Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Kristen Wiig, Christopher Mintz-Plasse, Neil DicksonObsahy(2)
Všetky draky z Berku kamsi zmizli – a explózie spôsobené liahnutím mláďat zmenia Berku na hŕstku popola! Počas zimných prázdnin všetci draci z Berku nečakane odletia, čo obyvateľov ostrova, pochopiteľne, poriadne rozruší. jedinou výnimkou je Bezzubý, ktorý nedokáže letieť samostatne. Súcitný Štikút mu preto postaví protézu, vďaka ktorej môže opäť lietať i sám – a nanešťastie i uletieť... O tri dni neskôr ujde i gronkleský drak, ktorý bol dlho spútaný a... Nechtiac so sebou odvlečie i Štikúta! Jeho majiteľ sa preto vyberie na ostrov s horúcimi sírnymi prameňmi, kde draky zvyčajne chodia hniezdiť. Nanešťastie Astrid a jej partia tiež natrafia na dračie vajcia, ktoré rozmiestnia všade naokolo v nádeji, že zroneným obyvateľom Berku sa tak uľaví na duši. To sa, žiaľ, skončí totálnou katastrofou, pretože keď sa liahnu malé dráčiky, vajcia explodujú - a z Berku ostane len hŕstka popola! (TV Markíza)
(viac)Hrajú
![Jay Baruchel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273826_00a0d3.jpg)
Jay Baruchel
Kanada
Najlepšie filmy:
Million Dollar Baby (2004)
Ako si vycvičiť draka (2010)
Na pokraji slávy (2000)
![Gerard Butler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/824/168824976_b8pu51.jpg)
Gerard Butler
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Ako si vycvičiť draka (2010)
Ako vycvičiť draka 2 (2014)
Ctihodný občan (2009)
![Craig Ferguson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271567_c1c020.jpg)
Craig Ferguson
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Ako si vycvičiť draka (2010)
Craig Ferguson: I'm Here to Help (2013) (TV film)
Ako vycvičiť draka 2 (2014)
![America Ferrera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/238/166238082_7a89d7.jpg)
America Ferrera
USA
Najlepšie filmy:
Ako si vycvičiť draka (2010)
Legendy z Dogtownu (2005)
Ako vycvičiť draka 2 (2014)
![Jonah Hill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/933/162933767_1e5db3.jpg)
Jonah Hill
USA
Najlepšie filmy:
Divoký Django (2012)
Ako si vycvičiť draka (2010)
Vlk z Wall Street (2013)
![Kristen Wiig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/070/165070810_0eafae.jpg)
Kristen Wiig
USA
Najlepšie filmy:
Ako si vycvičiť draka (2010)
Marťan (2015)
Ako vycvičiť draka 2 (2014)
![Christopher Mintz-Plasse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/083/165083731_ab3d16.png)
Christopher Mintz-Plasse
USA
Najlepšie filmy:
Ako si vycvičiť draka (2010)
Ako vycvičiť draka 2 (2014)
Kick-Ass (2010)
Neil Dickson
Najlepšie filmy:
It Couldn't Happen Here (1987)
Vichry války (1983) (seriál)
Lionheart (1987)