Réžia:
Martin FričKamera:
Jan RothHudba:
František ŠkvorHrajú:
Jaroslav Marvan, Vladimír Hlavatý, Jaroslav Průcha, Vladimír Řepa, Gustav Hilmar, Felix le Breux, Ladislav Kulhánek, Lída Chválová, Jiřina Stránská (viac)Obsahy(1)
V roku 1947 siahli filmári prvýkrát po Čapkovych Povídkách z jedné a druhé kapsy. Režisér Martin Frič si v spolupráci so scenáristami vybral päť poviedok: Propuštěný, Případ s dítětem, Balada o Juraji Čupovi, Ukradený spis a Poslední soud. Prvá je o podmienečne prepustenom trestancovi, v druhej policajný komisár hľadá páchateľa uneseného dieťaťa a spoznáva, aké ťažké je medzi navlas si podobnými nemluvňatami vybrať to pravé. Tretia je sugestívnym rozprávaním o náboženskom fanatikovi, ktorý na boží príkaz zabil a ide sa v snehovej fujavici udať na četnickú stanicu. V štvrtej pátra inšpektor Pištora po bytovom zlodejovi, ktorý omylom ukradol tajné spisy generálneho štábu, a v poslednej poviedke sa dozvieme, že aj keď je na niektorých hriešnikov pozemská spravodlivosť krátka, trestu aj tak neuniknú. Trvalou hodnotou filmu sú herecké výkony hlavných protagonistov - Jaroslava Marvana, Jaroslava Průchy, Františka Filipovského, Theodora Pištěka, Františka Kováříka a Františka Smolíka. (STV)
(viac)Hrajú
![Antonín Šůra](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268671_b8d687.jpg)
Antonín Šůra
Československo
Najlepšie filmy:
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
Poslušne hlásim (1957)
Láska jako trám (1967) (TV film)
![Antonín Jirsa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275603_f68d96.jpg)
Antonín Jirsa
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
Cisárov pekár a pekárov cisár (1951)
Krakatit (1948)
![Jaroslav Vojta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268858_c8a226.jpg)
Jaroslav Vojta
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Lišák Pseudolus (1960) (TV film)
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
Dobrý vojak Švejk (1956)
![Vilém Pfeiffer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275628_37b0fa.jpg)
Vilém Pfeiffer
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Počestné paní pardubické (1944)
Čapkovy povídky (1947)
Příklady táhnou (1939)
![Ondriš Jariabek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270823_fcd0a5.jpg)
Ondriš Jariabek
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Sváko Ragan (1976) (TV film)
Šíleně smutná princezna (1968)
Zbojník Jurko (1976)
![Věra Kalendová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268376_708fdb.jpg)
Věra Kalendová
Československo
Najlepšie filmy:
Guľový blesk (1978)
Hostinec „U kamenného stolu“ (1948)
Četnícke humoresky (2001) (seriál)
![František Sauer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275923_7185a8.jpg)
František Sauer
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Čapkovy povídky (1947)
Ze soboty na neděli (1931)
Poslední bohém (1931)
![Jára Kohout](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268655_7f22f9.jpg)
Jára Kohout
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Kristian (1939)
Hotel Modrá hvězda (1941)
Život je pes (1933)
![Darja Hajská](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268529_c4b319.jpg)
Darja Hajská
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Světáci (1969)
Prednosta stanice (1941)
![Alois Dvorský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274298_87bdcf.jpg)
Alois Dvorský
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Škola základ života (1938)
Cisárov pekár a pekárov cisár (1951)
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
![Theodor Pištěk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268860_1dc947.jpg)
Theodor Pištěk
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Škola základ života (1938)
Cisárov pekár a pekárov cisár (1951)
Prednosta stanice (1941)
![Světla Svozilová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/056/165056146_53ecf2.png)
Světla Svozilová
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
Dobrý vojak Švejk (1956)
Hrdinové okamžiku (1961) (seriál)
![Antonie Nedošinská](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268533_fd7e4c.jpg)
Antonie Nedošinská
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Nebe a dudy (1941)
Dívka v modrém (1939)
Čapkovy povídky (1947)
![František Filipovský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268130_966c13.jpg)
František Filipovský
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Hamlet (1986) (divadelný záznam)
Lišák Pseudolus (1960) (TV film)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
![Jan S. Kolár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274465_b5d7a6.jpg)
Jan S. Kolár
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Cisárov pekár a pekárov cisár (1951)
Poslední mohykán (1947)
Dařbuján a Pandrhola (1959)
Rudolf Široký
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Vyšší princip (1960)
Čapkovy povídky (1947)
Ukradnutá hranica (1947)
![Jan W. Speerger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274842_faf9d2.jpg)
Jan W. Speerger
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Kristian (1939)
Hotel Modrá hvězda (1941)
Drvoštěp (1922)
![Vladimír Šmeral](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268168_7ce45e.jpg)
Vladimír Šmeral
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Kladivo na čarodějnice (1969)
Skřivánci na niti (1969)
Byl jednou jeden dům (1974) (seriál)
![Blanka Waleská](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268535_bb4794.jpg)
Blanka Waleská
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Kladivo na čarodějnice (1969)
Ako vytrhnúť veľrybe stoličku (1977) (TV film)
Alexandr Dumas starší (1970) (seriál)
![František Smolík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270440_1d0546.jpg)
František Smolík
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Vyšší princip (1960)
Škola základ života (1938)
Dnes naposled (1958)