Réžia:
Dennis GanselKamera:
Daniel GottschalkHudba:
Heiko MaileHrajú:
Rade Šerbedžija, Moritz Bleibtreu, Kasia Smutniak, Mark Ivanir, Max Riemelt, Stipe Erceg, Merab Ninidze, Dragoș Bucur, Reiner Schöne, Dennis Gansel (viac)Obsahy(1)
Paul se potýká s životní krizí, a tak se rozhodne před svými problémy utéci. Odjíždí z Berlína, aby vnesl čerstvé podněty do ruského bulvárního časopisu, který v Moskvě vede jeho mentor Alexei Onegin. Paulovou prací je shánět drby o bohatých a známých lidech v Rusku a brzy pomůže znovu obnovit slávu a prodejnost časopisu. Vše se opět zdá v pořádku a jeho život je jedna velká party. Když tento cynik potká krásnou ruskou aktivistku, padne před ní na kolena. Paul má oči pouze pro záhadnou Katju, které se ho dokonce podaří přesvědčit, aby rozjel v časopise politicky motivovaný nekrolog. To však má své následky a v Paulově životě se spustí série rychle následujících událostí. Paul je závislý pouze na svých vlastních prostředcích, na útěku mezi ulicemi nelítostné ruské metropole. Brzy zjistí, že musí čelit své vlastní minulosti, aby vyřešil politické spiknutí. Nemá mnoho času, neboť pronásledovatelé jsou mu v patách. Závod s časem začíná… (oficiálny text distribútora)
(viac)Soundtracky
Die Vierte Macht
Original Soundtrack
Vydal: Alhambra
Rok: 2012
Krajina: Nemecko
Formát: CD
Minutáž: 01:19:17
1. | Welcome To Moscow | Heiko Maile | 04:34 |
2. | The Assassination | Heiko Maile | 03:29 |
3. | Katya And Paul | Heiko Maile | 05:57 |
4. | Get Out Of Russia | Heiko Maile | 05:51 |
5. | I'm In Here By Mistake | Heiko Maile | 06:26 |
6. | Little Chechnya | Heiko Maile | 06:25 |
7. | Your Bird Can't Sing Anymore! | Heiko Maile | 04:39 |
8. | Paul's Escape | Heiko Maile | 05:45 |
9. | Going Underground | Heiko Maile | 05:05 |
10. | That's A Safe Place | Heiko Maile | 03:54 |
11. | It Can't Get Any Worse | Heiko Maile | 03:33 |
12. | Norbert's Research | Heiko Maile | 04:42 |
13. | Goodbye Katya | Heiko Maile | 03:26 |
14. | Publish That Article! | Heiko Maile | 04:58 |
15. | Russia Deserves The Truth | Heiko Maile | 05:54 |
16. | Prison Wall (End titles) | Heiko Maile | 03:17 |
17. | BONUS TRACK: Wakefully | Heiko Maile | 01:22 |