I Ain't Broke But I'm Badly Bent (S02E07)

Kým je Linette na rehabilitácii kvôli závislosti na liekoch, Kyle je pod zámkom kvôli napadnutiu spoluväzňa. Riley sa musí vysporiadať s pokazenou elektrikou v Rube. Je zhrozená, keď si elektrikár ešte predtým ako začne niečo robiť, vypýta tisíce dolárov. Aby toho nebolo málo, Travis podvádza v škole pri teste a ukáže sa, že má poruchu učenia a tiež bude potrebovať odbornú pomoc, ktorá niečo stojí. Nový bohatý klient Dylan Monahan má záujem vidieť sa s Riley aj mimo práce. Kvôli prísnej politike spoločnosti jej ponúkne 50 000 dolárov, keď s ním strávi noc, predtým ako odíde na šesť mesiacov do Singapuru. Najskôr jeho ponuku odmietne kvôli Kyleovi, no jej finančná situácia ju donúti názor zmeniť. (TV Markíza)