Noc plná zázrakov

V obsahu se dočteme, že "Láska nebeská v polském kabátě" a maj recht.  Ale jen chvilku mi trvalo, abych se na tuhle sousedskou vlnu naladil a nesnažil se srovnávat. Hodně tomu napomohla Roma Gąsiorowska, jejíž úsměv a la Antonio Banderas  je naprosto odzbrojující. Přesně dávkované emoce, možná i vykalkulované, přesto svým sdělením prosté a upřímné.  Všichni chcem bejt jen šťastný, ne?  Pětihvězdičkovej plagiát. (19.08.2022)

Skvěle civilně pojatá polská vánoční romantika. Vlastně si ani neumím představit, jaké by to bylo, kdyby to bylo v polském podání necivilní. Když to srovnám s původní britskou verzí „Láska nebeská“, je pro mě tato polská verze daleko lidsky přijatelnější. Zde máme lidi s „obyčejnými“ lidskými starostmi, kdežto v té britské sledujeme například britského premiéra a jeho filmový problém s americkým prezidentem. Myslím si, že pro „obyčejné“ lidi je přitažlivější civilní forma, protože je jim prostě bližší a lépe se s problémy daných hrdinů mohou identifikovat. Film je to opravdu nádherný, i přestože by nemusel být nutně vánoční. Myslím si ale, že právě vánoční atmosféra dává filmu punc ještě větší lidskosti. Navíc má film i nádhernou znělku, která jej celou dobu provází. (01.11.2019)

V úplném počátku asi spíše objektivně dobré, postupně vlastně dosti sentimentální a subjektivní doják, který ale přesně nese kouzlo Vánoc. Film, který asi neviděl každý a přitom jde o jednu z nejoriginálnějších vánočních záležitostí posledních let, i když v něčem trochu kopíruje koncept Lásky nebeské, ale v důležitých detailech se s tím vyrovnává po svém. A originálně. Film, který na Vánoce chyběl a Poláci v něm ukazují, že to jde stále dělat nově a navíc dobře. (25.12.2021)

Na film jsem se po zdejších komentářích a jako jedinec, který má rád vánoční a romantické filmy, moc těšila, ale prostě se mi asi nějak netrefil do noty. Své kvality jistě má (ve srovnání s některými tuzemskými pokusy o ''světovější'' romantickou komedii určitě), ale moc mi nenavodil vánoční atmosféru a asi mi trošku vadilo, že většina příběhů byla spíše smutná než vtipná. Možná dám snímku šanci ještě později, ale zatím mě moc neoslovil...a to jsem se snažila. Určitě ale stojí za shlédnutí, spíš jde o tu správnou notu (subjektivní rozpoložení) než o kvalitu. :) (27.12.2017)

Tak jsem si řekla, že dám něco veselejšího po polsku, nemusím pokaždé trpět trudomyslností... mno, tak příště zase raději nějakou tu depku, prosím. Příliš uhlazené a podbízivé, bez polského naturelu a proti srovnávané Love Actually tak nějak hodně možné - to znamená málo bláznivé a ve své snaze o dokonalost nesrdečné, jako na objednávku. I kýč musí být sofistikovaný, jinak je z něj hloupý kýč. (30.03.2015)