Pak se stal Nick Porter (S08E12)

Brettová a Cruz sa rozhodnú dať do prenájmu izbu a Mouch im rýchlo dohodí za spolubývajúceho svojho kamaráta Nicka Portera, čo sa dotkne Fosterovej. Spolužitie s predajcom hasičského vybavenia však nemusí byť bezproblémové. Stella chce pre Severidea naplánovať výlet ako narodeninové prekvapenie. Jednotka vyrazí k falošnému poplachu v súkromnej škole, čo oddiali čas príchodu k ďalšej nehode. Caseyho táto situácia hnevá aj preto, že falošný poplach nebol ojedinelým incidentom. Riaditeľ školy však nie je veľmi nápomocný. (TV Markíza)