To, že sa ich manželstvo rozpadlo, ešte nejako Kate (Emma Thompson) a Richard (Pierce Brosnan) prežili. Dokonca, ako praví Briti rozchod celkom elegantne zvládli. Keď ale zistia, že ich penzijný fond sa stal obeťou bezohľadného francúzskeho tunelára, to už bolo priveľa. Vypátrajú, že muž, ktorý ich pripravil o všetky úspory, práve kúpil svojej snúbenici diamant za 10 miliónov dolárov. Vydajú sa za ním s jasným cieľom. Ukradnúť nablýskaný diamant, poriadne sa zahojiť a ešte k tomu sa aj pomstiť. Táto výprava ich zavedie z Londýna do Paríža, ale aj na francúzsku riviéru, kde zisťujú, že ich vzťah napriek všetkému ešte stále celkom nevychladol...
(TV Markíza)
To, že sa ich manželstvo rozpadlo, ešte nejako Kate (Emma Thompson) a Richard (Pierce Brosnan) prežili. Dokonca, ako praví Briti rozchod celkom elegantne zvládli. Keď ale zistia, že ich penzijný fond sa stal obeťou bezohľadného francúzskeho tunelára, to už bolo priveľa. Vypátrajú, že muž, ktorý ich pripravil o všetky úspory, práve kúpil svojej snúbenici diamant za 10 miliónov dolárov. Vydajú sa za ním s jasným cieľom. Ukradnúť nablýskaný diamant, poriadne sa zahojiť a ešte k tomu sa aj pomstiť. Táto výprava ich zavedie z Londýna do Paríža, ale aj na francúzsku riviéru, kde zisťujú, že ich vzťah napriek všetkému ešte stále celkom nevychladol...
(TV Markíza)
(viac)
Kate (Emma Thompson) a Richard (Pierce Brosnan) tvoria typický rozkmotrený a rozvedený manželský pár. Napriek tomu, že už roky žijú oddelene, ich najlepší priatelia aj potomkovia sú presvedčení, že nakoniec sa k sebe opäť vrátia. Kate si však myslí, že akákoľvek šanca pre tento scenár pominula, preto vyvíja snahu zoznamovať sa s inými mužmi, či už prostredníctvom internetu alebo známych. Jedného dňa ju však navštívi Richard s tým, že v dôsledku firemného podvodu prišli o všetky financie aj dôchodok, dokonca sa v ohrození ocitla aj svetlá budúcnosť ich detí. Kate je pripravená využiť všetky šance na záchranu situácie, preto súhlasí, že sa s Richardom vydá do Paríža a pokúsia sa peniaze zachrániť. Keď konvenčné spôsoby zlyhajú, vymyslia zúfalý plán: preniknú na svadbu vedúceho parížskej firmy, ktorá ich zruinovala, a ukradnú náhrdelník nevesty v hodnote miliónov dolárov. V tomto odvážnom dobrodružstve im pomáhajú priatelia, ale aj tak ich snaha vyzerá byť márna: pre úspešné získanie šperku je totiž potrebné potápať sa, liezť na skalách či unášať ľudí, čo nie sú práve typické oddychové činnosti vhodné pre postaršiu dvojicu...
(Incantator)
Richard (Pierce Brosnan) a Kate (Emma Thompson) sú rozvedený pár, ale majú spolu dobrý vzťah. Richard, ktorý sa chystá do dôchodku, sa dozvie, že majetok jeho spoločnosti bol zmrazený, pretože sa stal predmetom vyšetrovania práve kvôli dôchodkovým fondom. Keď súčasný majiteľ spoločnosti utečie z krajiny, Richard s Kate sa ho rozhodnú sledovať. Majú v pláne získať peniaze za každú cenu, napríklad aj tým, že ukradnú cenný diamant.
(misterz)