Harald a Halfdan plánujú zvrhnúť Ragnarových synov. Pomôcť im má znetvorený Egil, ktorý vymýšľa plán na prekonanie nového pevnostného systému okolo Kattegatu. Za jeho hradbami sa medzitým diskutuje, kto bude veliť najväčšej armáde Vikingov, aká kedy existovala. Bremena vodcu sa ujíma Ragnarov syn Björn, jeho argumentom sú skúsenosti z predošlých bitiek. Vikingovia vykonajú obrad obetovania bohom, aby boli naklonení ich bojovníkom v budúcich bitkách. Na druhý deň sa flotila plaví na západ do Anglicka. Cieľom Vikingov je pobrežie Northumbrie, kde na nich čaká kráľ Aelle so svojou armádou.
(TV JOJ)
Harald a Halfdan plánujú zvrhnúť Ragnarových synov. Pomôcť im má znetvorený Egil, ktorý vymýšľa plán na prekonanie nového pevnostného systému okolo Kattegatu. Za jeho hradbami sa medzitým diskutuje, kto bude veliť najväčšej armáde Vikingov, aká kedy existovala. Bremena vodcu sa ujíma Ragnarov syn Björn, jeho argumentom sú skúsenosti z predošlých bitiek. Vikingovia vykonajú obrad obetovania bohom, aby boli naklonení ich bojovníkom v budúcich bitkách. Na druhý deň sa flotila plaví na západ do Anglicka. Cieľom Vikingov je pobrežie Northumbrie, kde na nich čaká kráľ Aelle so svojou armádou.
(TV JOJ)
(viac)
V Kattegatu se shromáždilo několik tisíc válečníků. Lagertha je rozhodnuta přinést bohům dostatečně velkou oběť před nadcházející válkou. Harald se setkává se svou láskou, princezna Ellisif je však již vdaná. Král Aelle se dozvídá o početné vikingské armádě vedené Ragnarovými syny, která připlula k břehům Northumbrie, a proto vyráží se svými vojáky vstříc Seveřanům. Ragnarův plán se mění ve skutečnost.
(ArsenalEagle)