Borsalino

Škoda, že Belmondo a Delon spolu nehráli ve více filmech! Jako parťáci jsou skvělí, ale umím si představit, že by byli stejně takoví i v rolích rivalů (třeba jako policajt a zločinec – nebo obráceně?). Borsalino stojí na samém vrcholu žebříčku francouzských gangsterek. Jen mi vysvětlete, proč tenhle film čeští distributoři ignorují? (21.03.2011)

Největší hvězdy francouzské kinematografie v jednom filmu. Ó jak mocné zaklínadlo pro publikum. To působí i dnes. Člověk by čekal, že kombinace rošťáka Belmonda a seladona Delona musí fungovat na výbornou. Problém je, že charakterových rozdílů obou herců využívá scénář jen minimálně. Máme tu tak dva kohouty na jednom smetišti. Navíc maximální snaha o stejné podmínky pro oba znamená, že hrají téměř to stejné. Zápletka průměrná. Srovnání s mafiánskými ságami není na místě, jde o jiný typ filmu. Spíš na způsob Podrazu, ale se slabším scénářem. Snímek působí až příliš sterilním dojmem. Ale i tak nadprůměrná podívaná. Atmosféra Marseilles 30. let vůbec není špatná. 70% (11.04.2012)

Tak tady musela zapracovat velká porce nostalgie, či sympatií ke dvěma hlavním hvězdám, jinak si to červené hodnocení nedokážu vysvětlit. I když odmyslím fakt, že nemám rád gangsterky, kde jsou hlavními hrdiny mafiánská prasata, tak tohle nemůže nabízet nic ani fandům žánru. Navíc, krom všech těch mafiánských klišé, kdy si gangsteři navzájem rozšlapávají bábovičky, se tu tři aspekty těžce nepodařily. Tím prvním je žánrová roztříštěnost, díky které film neví, jestli bude vtipnou krimi ve stylu Podrazu, nebo vážnou gangsterkou. S tím souvisí druhá věc, která mě iritovala maximálně a tou je neuvěřitelně otravná hudba. Nejen, že byla moc veselá, rozjuchaná a celkově nehodící se, ale navíc měla krátký loop, smyčka se rychle opakovala. Pro představu - kdyby existovala nějaká arkádová hra Borsalino, tak správně by tvůrci tuto skladbu nepoužili do běžného levelu, nýbrž díky krátkému loopu pouze do úvodního 15-20tisekundového "Select Player". Ve filmu ale hudba prudí v dlouhých sekvencích, což z toho dělalo ideální mučící nástroj k přiznání vězňů. Úplně bez nadsázky - pustit to hodinu ve smyčce vězňům v cele, bylo by to pro ně stokrát horší, než třeba čínské kapání vodních kapek na čelo. Počas filmu jsem musel vypínat zvuk, kdykoliv to hrálo, což moc nepomohlo, protože se mi ten debilní motiv vypálil do uší stejně jako dřív plazmová televize vypalovala do obrazovky světlé body. Po skončení filmu jsem si musel pouštět všelijakou hudbu, abych se té hrůzy zbavil, což se nakonec podařilo. A pak je tu konečně třetí negativní věc a nerad to píšu, ale jedná se o (ne)herecké výkony. Nalijme si čistého vína. Já mám Belmonda rád, nicméně on je prostě dřevo. V komediích, kdy se má pitvořit, tak to jde, s nějakým charakterním herectvím je to však mnohem horší, no a tady už se to ukázalo v plné kráse. Konkrétně na konci filmu Belmondo ve své poslední scéně předvádí takový OCHOTNICKÝ TYJÁTR, že jsem u toho vybuchnul smíchy. Jako já nevím, ale jak to mohl režisér pustit? Tady se to nedá svést na starší dobu výroby, to není vizuální efekt, který má technologické limity, to je předvádění lidských emocí, všech lidí a situací, které si prostě režisér musí za celý svůj život zpracovat a podle toho vést herce, že takhle jo a takhle ne. Jako vidět, že mi tohle dělá na place herec, tak ho vyrazím hvězda nehvězda. Docela by mě zajímalo, jestli Bebé za svého života viděl Zachraňte vojína Ryana a typově stejnou scénu s Giovanni Ribisim a pokud ano, jestli se za sebe zpětně styděl. (03.08.2024)

Tři a půl hvězdy, zaokrouhleno tentokrát dolů. Francouzská úspěšná gangsterka, která se snažila prorazit i v USA, ale později ji smetl Kmotr z povrchu zemského. Jinak je to ale docela fajn film, škoda tý nevraživosti mezi Delonem a Belmondem, je to z toho snímku trochu poznat. PS: Má to příšernou hudbu, jak z grotesky, ale sranda to být neměla. (06.11.2016)

Zajímavostí je způsob vzniku filmu. Protože nápad zpracovat gangsterský příběh zločinců Paula Carbone a François Spirito z Marseille vzešel přímo od Alaina Delona. Nutno hned poznamenat, že víc než o vytvoření opravdového kriminálního dramatu či životopisu šlo renomovanému režisérovi Jacques Deray v tomto filmu především o napínavou zábavu, která mu byla v tomto krimi žánru vlastní. A jistě dobře předpokládal, že takováto hvězdná dvojice Belmondo s Delonem přinese solidní divácký úspěch. Co dodat závěrem? Pro úplnost možná to, že se oba skvělí herci sešli k vlastní škodě až k dalšímu filmu téměř po osmadvaceti letech. Protože byli údajně ve sporu ohledně nějaké blíže nespecifikované záležitosti právě u filmu Borsalíno. (12.10.2014)