Réžia:
Jacques DerayKamera:
Jean-François RobinHrajú:
Jean-Paul Belmondo, Jean-Pierre Malo, Michel Beaune, Pierre Vernier, François Dunoyer, Franck Ayas, Laurent Gendron, Jean-Claude de Goros (viac)Obsahy(1)
Dva stárnoucí policisté, přátelé Stan a Simon, chtějí podat výpověď a odjet na Antily dělat hoteliéry. Zajdou se rozloučit do nočního klubu, tam ale hledaný zločinec Schneider Simona zastřelí a uteče. Smutný Stan doma vyhodí obě připravené výpovědi a zůstane u policie, aby se mohl pomstít. Na to si ale musí počkat celé dva roky, než se objeví zprávy, že Schneider je zpátky ve Francii. Stan zatím vychovává Simonova syna a stal se šéfem protiteroristického oddělení. Když dojde ke krvavému přepadení auta s penězi, je Stan přesvědčený, že je to Schneiderovo dílo. Jeho šéf mu nevěří, Stan ale pátrá dál a používá k tomu jakékoli metody, včetně těch ne příliš legálních. Dopadnout Schneidera ale nebude vůbec jednoduché (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Jean-Paul Belmondo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886225_57cea4.jpg)
Jean-Paul Belmondo
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Zviera (1977)
Muž z Acapulca (1973)
Profesionál (1981)
![Jean-Pierre Malo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/396/396092_3c0650.jpg)
Jean-Pierre Malo
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Drž hubu! (2003)
Samotár (1987)
Podivná polícia (1985)
![Michel Beaune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273327_678a5e.jpg)
Michel Beaune
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Profesionál (1981)
Priznanie (1970)
Policajt alebo darebák (1979)
![Pierre Vernier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/396/396128_a6a63e.jpg)
Pierre Vernier
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Profesionál (1981)
I jako Ikaros (1979)
Červený a čierny (1997) (TV film)
François Dunoyer
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Vrchol nebes (2021)
Život ako smrteľná choroba, prenášaná pohlavným stykom (2000)
Samotár (1987)
Franck Ayas
Najlepšie filmy:
Samotár (1987)
V žiari reflektorov (1984)
Laurent Gendron
Najlepšie filmy:
Jeden blbec na večeru (1998)
Samotár (1987)
Série noire (1984) (seriál)
![Jean-Claude de Goros](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/730/160730677_211c76.png)
Jean-Claude de Goros
Najlepšie filmy:
Super finta (1985)
Asterix a veľký boj (1989)
La Rumba (1987)
Patricia Malvoisin
Najlepšie filmy:
Samotár (1987)
Hvězda severu (1982)
20 ans d´écart (2013)
![Valérie Steffen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/525/161525815_b866d2.png)
Valérie Steffen
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Samotár (1987)
Šance pro všechny (1989)
Mistři gagu (1985)
![Carlos Sotto Mayor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/426/158426713_49ff36.jpg)
Carlos Sotto Mayor
Brazília
Najlepšie filmy:
Veselá Veľká noc (1984)
Samotár (1987)
Dobrodruh (1983)
![Bernard Freyd](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/393/160393760_378cc7.jpg)
Bernard Freyd
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Děti vlků (1991) (TV film)
Dreyfusova aféra (1994) (seriál)
Mayrig (1991)
Luc-Antoine Diquéro
Najlepšie filmy:
V mene cti (2023)
Samotár (1987)
Práskač (1982)
Éric Denize
Najlepšie filmy:
Francouzská revoluce (1989) (TV film)
Návštevníci (1993)
Pozor, bandité! (1986)
![Henri-Jacques Huet](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/913/160913210_93d871.jpg)
Henri-Jacques Huet
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Grand restaurant pána Septima (1966)
Na konci s dychom (1960)
Bedári (1995)
![Bernard Farcy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273350_d7658c.jpg)
Bernard Farcy
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Francois Villon - Básník a tulák (1987)
Les Trois Frères (1995)
Taxi (1998)
![Michel Creton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272335_811090.jpg)
Michel Creton
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Max a rváči (1971)
Jeden muž navyše (1967)
Viac než len strach (1975)
![Catherine Rouvel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/437/437179_7a2950.jpg)
Catherine Rouvel
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Vrahovia poriadku (1971)
Raňajky v tráve (1959)
Kdo ví (2001)
Evelyne Dress
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Noc vo Varennes (1982)
Samotár (1987)
Hibernatus (1969)