Steve a Denzel jdou na rychlorande. Denzel sbalí starou babku, protože ty on má nejraději. Steve nezaboduje, protože je sebestředný a mluví jenom o sobě. Steve se pak naivně vyspí s prostitutku, které musí zaplatit. Chytí od ní pohlavní nemoc a lékař mu z krevních testů poví, že za dva týdny zemře. Steve se rozhodne dělat dobré skutky a snažit se v práci, aby po smrti odešel do ráje. Lékař zavolá, že zaměnil vzorky krve a Steve neumře, ale Ethel mu to nepoví. Woody hledá nového správce na jeho místo. Nakonec se Steve dozvídá, že neumírá. Woody ho nechtěně zastřelí, ale protože boha nakopne, tak ho pošle do pekla – zpátky na zem…
(TV Prima)
Steve a Denzel jdou na rychlorande. Denzel sbalí starou babku, protože ty on má nejraději. Steve nezaboduje, protože je sebestředný a mluví jenom o sobě. Steve se pak naivně vyspí s prostitutku, které musí zaplatit. Chytí od ní pohlavní nemoc a lékař mu z krevních testů poví, že za dva týdny zemře. Steve se rozhodne dělat dobré skutky a snažit se v práci, aby po smrti odešel do ráje. Lékař zavolá, že zaměnil vzorky krve a Steve neumře, ale Ethel mu to nepoví. Woody hledá nového správce na jeho místo. Nakonec se Steve dozvídá, že neumírá. Woody ho nechtěně zastřelí, ale protože boha nakopne, tak ho pošle do pekla – zpátky na zem…
(TV Prima)
(viac)
Na rychlorande se Denzel seznámí s jednou starší slečnou, kterou ale s Denzelem nachytá její matka. Steveovi se rychlorande tolik nevydařilo a tak hledá útěchu v naslouchající prostitutce u baru. Po nechráněném sexu s ní zjišťuje od doktora, že dostal nemoc, která je kombinací syfilisu, rakoviny a AIDS a zbývají mu dva týdny života. A tak se snaží před koncem svého života konat dobré skutky, aby se dostal do nebe. Woody tak musí řešit místo nového správce po Steveovi. O pozici nového správce se snaží i Malloy, aby se mohl pomstít dvěma mývalům za jejich šikanování.
(orkadimenza)