Do Brickleberry přijede ministr Sanders, kterého nemá ráda Connie, když byla u námořnictva, tak byla dobrá. Sanders ale zjistil, že ráda jí, když je nervózní a nutil ji jíst při všech trénincích. Přibrala hodně, kvůli ní zemřelo mnoho mužů a on jí stále nutil jíst a od té doby má problémy s váhou. Denzel a Steve mají úmyslně založit v lese požár, aby ho Woody uhasil a získal tak ocenění. Woody vypustí letadlem místo vody palivo, a kvůli požáru skončí Denzel a Steve v nemocnici. Když se proberou, tak kvůli špatně provedené operaci má Denzel bílou a Steve černou pleť. Steve je šťastný, protože může využívat výhody černochů – používá rasistická slova, dostane v práci volno a může se oblékat, jak chce. Steve bojuje proti diskriminaci. Denzel nesnese být běloch, a tak ho chce postrašit. V hábitech KKK ho unese, dojde na shromáždění, kde ho chtějí pověsit. Connie omylem zabije Sanderse, a Woody ho chce vyhodit z letadla, ale opět vypustí palivo a celý les hoří. Denzel a Steve skončí v nemocnici…
(TV Prima)
Do Brickleberry přijede ministr Sanders, kterého nemá ráda Connie, když byla u námořnictva, tak byla dobrá. Sanders ale zjistil, že ráda jí, když je nervózní a nutil ji jíst při všech trénincích. Přibrala hodně, kvůli ní zemřelo mnoho mužů a on jí stále nutil jíst a od té doby má problémy s váhou. Denzel a Steve mají úmyslně založit v lese požár, aby ho Woody uhasil a získal tak ocenění. Woody vypustí letadlem místo vody palivo, a kvůli požáru skončí Denzel a Steve v nemocnici. Když se proberou, tak kvůli špatně provedené operaci má Denzel bílou a Steve černou pleť. Steve je šťastný, protože může využívat výhody černochů – používá rasistická slova, dostane v práci volno a může se oblékat, jak chce. Steve bojuje proti diskriminaci. Denzel nesnese být běloch, a tak ho chce postrašit. V hábitech KKK ho unese, dojde na shromáždění, kde ho chtějí pověsit. Connie omylem zabije Sanderse, a Woody ho chce vyhodit z letadla, ale opět vypustí palivo a celý les hoří. Denzel a Steve skončí v nemocnici…
(TV Prima)
(viac)
Do Brickleberry přijede na inspekci ministr vnitra Kirk Sanders a všichni musí dát park do pořádku. Connie se při zjištění této informace vyděsí, protože Sanders byl jejím velitelem u námořnictva, kde se podepsal na její vysoké váze. Denzel je pověřen založením požáru, aby se Woody mohl stát hrdinou při jeho hašení. Zároveň si stěžuje Steveovi na barvu své pleti, jenže Steve by se rád stal afroameričanem, protože by mohl udávat veškeré trendy. Nepodařený požár a plastická operace jejich přání záhy vyplní.
(orkadimenza)