Réžia:
F. Gary GrayKamera:
Wally PfisterHudba:
John PowellHrajú:
Mark Wahlberg, Charlize Theron, Donald Sutherland, Jason Statham, Seth Green, Mos Def, Edward Norton, Scott Adsit, Oscar Nuñez, Franky G, Olek Krupa (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Ich geniálny plán bol premyslený do najmenších detailov a prevedený úplne bezchybne. Každý z nich bol kedysi špičkovým profesionálom vo svojom obore a Charlie (Mark Wahlberg) by za svoj tím dal aj ruku do ohňa. Podaril sa im útek napriek tomu, že išlo o jeden z najstráženejších palácov v Benátkach. Ale jeden z nich zradil. Za Steveov (Edward Norton) podraz zaplatil životom John (Donald Sutherland), veterán, ktorý sebe i dcére sľúbil, že po akcii zavesí remeslo na klinec. Stella (Charlize Theron) zdedila talent po otcovi. Ona však stojí na strane zákona. Pre Charlieho nie je ľahké získať si ju na svoju stranu a presvedčiť, že cieľom nie sú iba zlaté tehly, ale predovšetkým pomsta kamaráta, jej otca. Je potrebné zvážiť každý krok, pretože i Steve je profesionál na slovo vzatý a naviac závratne bohatý, takže čo nevie či nedokáže, si môže kúpiť alebo podplatiť... Manželská scenáristická dvojica Donna a Wayne Powersovci si z pôvodnej anglickej verzie vypožičala iba niekoľko dejových motívov, aby napísala celkom originálny príbeh, ktorý bude divák iste sledovať s mimoriadnym zaujatím. Obe krádeže sú premyslené a prevedené tak, že fungujú ako švajčiarske hodinky. Napriek tomu sú vo svojej podstate zložitým a prekvapivo komplikovaným strojom. Naviac ich režisér F. Gary Gray zveril do rúk skvelých hercov a situoval do malebných Benátok. (TV Markíza)
(viac)Videá (1)
Recenzie (615)
Nesporným kladem je obsazení. Téměř do jednoho byli zvoleni herci, co se pohybovali po kariérní křivce směrem nahoru, a o pár let později by už takhle složený ansámbl nikdo nepoplatil. Ku zbytku platí téměř totéž, co k Loganovým parťákům. Jen lidé jsou zde hezčí, příběh sterilnější, humoru je méně a kulisy se více blýskají. ()
Typicky hollywoodsky nenáročná zábava na sobotný večer, ktorá láka viac ako na premyslený dej na herecké hviezdy a exotické prostredie, aby bolo čo dať do traileru. Každému stačí hrať tak na pol plynu, Norton tu hral dokonca pod hrozbou porušenia zmluvy so štúdiom, asi preto je tak odpudivý. Originál som nevidel a ani by som ho potom s týmto filmom neporovnával, pretože na užitie si v rámci možností tejto jednohubky by to aj tak nemalo vplyv. ()
Líbí se mi, jak se film nesnaží doslovně kopírovat originál, protože to byla především komedie a navíc britská. Remake vcelku promyšleně pracuje s jednotlivými zápletkami/náměty - otrocky je nenapodobuje, ale vsazuje do nových dějových rámců a jednotlivá kauzální schémata nabírají nových významů, žánrová modifikace je oproti originálu již jen logickým vyústěním úvodní zápletky/motivu celého filmu. ()
║Rozpočet $60miliónov║Tržby USA $106,128,601║Tržby Celosvetovo $176,070,171║ Takýchto filmov je v posledných rokov požehnane, ale ide o to či svojou kvalitou splnia svoj potenciál a hlavne či majú šancu zaujať. Tento film sa pozerá dobre, má výborné obsadenie, príbeh má spád, občas akciu bez krviprelievania a scénky s dobrou nápaditosťou čo mám moc rád, pokiaľ majú aj svoje opodstatnenie. /80%/ ()
"Tady je buď velkej provoz, provoz ve špičce nebo příšernej provoz." To totiž nejsou Benátky, kde se dá ukradený trezor odvézt i na gondole. Tohle je Los Angeles, kde se ničím jiným než Mini Cooperem tuna zlata odvézt nedá. A mě to hrozně baví, protože Charlieho parťáci nastoupili ve skvělé sestavě, přinesli mi dostatek pohodové zábavy a pak je tu ten problém. Myslel jsem si totiž, že svést Stellu bude snadné, protože jsem něco jako Hezoun Rob ... to jsem asi trošku přehnal, ale filmy jsou přece o snech. A ten můj sen mě vede tam, kam neomylně míří většina mužských diváků tohoto snímku - do fronty ke Stelle. Když zvládne tři chlapy denně, tak na mě dojde řada 18. 3. 2069. Navíc si myslím, že všichni nevydrží, určitě někdo umře a některým to zakážou manželky, takže by mohla být moje ještě o chvíli dřív. Už se těším. ()
Galéria (96)
Zaujímavosti (31)
- Režisér chtěl, aby několik herců v rámci přípravy provedlo neobvyklou akci. Slovy Marka Wahlberga (Charlie Croker) "to byla taková zkouška, zasvěcovací rituál a způsob, jak nás herce přimět, abychom se přirozeně sblížili. Já a Mos Def jsme se převlékli za lidi od speciální jednotky a Jason Statham a Seth Green za údržbáře a vloupali jsme se do studia Raleigh a tam ukradli nějaké rekvizity a denní práce a tak dále." Ochranka samozřejmě o ničem nevěděla: "Kdyby na to měli, tak by nás chytili. Ale nechytili nás a my si ten lup jenom natočili a pak ho poslali zpátky. Lidi od studia to nejdřív trochu vyděsilo, protože to bylo právě v době, kdy se všude pořádně zostřoval dohled a oni jim tam jen tak řádili čtyři blázni... ale nakonec to vzali s humorem." (NIRO)
- Edward Norton (Steve) byl k natáčení filmu téměř přinucen studiem Paramount. Smlouva na jeho filmový debut Prvotní strach (1996) obsahovala také závazek, že pro studio natočí ještě další dva filmy, a Norton po řadě odmítnutých projektů přijal roli ve tomto až ve chvíli, kdy mu studio pohrozilo žalobou. (CrypzzXD)
- Náklady na výrobu byly zhruba 60 milionů amerických dolarů. (NIRO)
Reklama