Lúpež po taliansky

Líbí se mi, jak se film nesnaží doslovně kopírovat originál, protože to byla především komedie a navíc britská. Remake vcelku promyšleně pracuje s jednotlivými zápletkami/náměty - otrocky je nenapodobuje, ale vsazuje do nových dějových rámců a jednotlivá kauzální schémata nabírají nových významů, žánrová modifikace je oproti originálu již jen logickým vyústěním úvodní zápletky/motivu celého filmu. (12.03.2011)

Rozkoukal jsem to vždycky tak do dvaceti minut, pak jsem to vypnul, protože se mi zdá na tom nejlepší jen ten začátek a pak se to příšerně táhne. Po letech jsem to konečně dokoukal a verdikt zůstává stejný. Kdyby trochu tvůrci přiostřili na akci, hláškách a drsnosti bylo by to mnohem lepší. Tahle loupež mě nebavila. Herecké obsazení super a přesto nuda. (09.04.2019)

Pokud se mě vždy někdo ze známých zeptá, na nějaký film. tip na příjemnou akční oddechovku, nikdy mezi mýmy tipy nechybí odpověď: The Italian job. Vypněte mozkové závity a nechte se bavit příjemnou podívanou (ve stylu Ocean‘s eleven) o jedné (ne)vydařené loupeži, následné touze po pomstě, s povedeným hereckým obsazením Wahlberg-Norton- Statham-Green, zjemňující složkou (pro nás chlapy) sexy Charlize Theron, které to (snad) nikdy neslušelo víc než v tomto snímku Garyho Graye. Romantici a obdivovatelé krás architektury se můžou kochat krásou Benátek (pravda, pouze v samotném úvodu) a ty akčněji založení si přijdou na své při adrenalinové naháněčce na motorových člunech po místních kanálech a zejména potom stylové honičce v minicooperech, která nechává vzpomenout na (v nejlepších letech a formě) uhánějícího St. McQueena ulicemi San Francisca. To vše navíc podpořeno stylovým hudebním doprovodem (soundtrack je opravdu fajn záležitost). The italian job jsem viděl nejméně 3x a musím konstatovat jediné: ten film mě baví pořád stejně. Má to šmrnc, má to vtip, má to nadhled, má to Charlize, sakra to baví a ani na chvíli nenudí. Řekněte upřímně, co chtít od tohoto typu snímku víc?! 80% (05.04.2011)

Hvězdné obsazení a zručná, byť nikoliv oslnivá režie táhnou film nahoru, jenže co naplat, scénář, který řadu věcí neřeší a některé řeší jak z rychlíku, pro změnu stahuje snímek dolů... Pro mě jen průměrná podívaná na jedno použití. Akce pro mě ve filmech až na vyjímky není lákadlem a mozek vypínám jen málokdy, takže přes sympatické postavy a pár fungujících vtípků celkový dojem jen 55 %. (15.02.2010)

Čekal jsem něco mezi Dannyho parťáky a Bournovskou sérií... A více méně jsem to dostal (ač třeba ne v takové kvalitě). Začátek výborný, děj svižný, akce napínavá, hudba tepe odpovídajícím způsobem... Bohužel, docela problém jsem měl s třemi ústředními herci - Wahlberg je nemastný, neslaný mix Dannyho Oceana a Mirka Dušína (což prostě nefunguje), Charlize je sice pěkná, ale jaksi ploše napsaná a nevýrazná a Edward Norton, na kterém to mělo všechno stát, je tam spíš aby se neřeklo... (větší část viny opět směrem k scénáristům). Ztracené body v castingu zachraňují řízný Jason Statham, kašpárek Seth Green, přesvědčivě mentorský Sutherland a především pak tři Mini Coopery, které mají k legendárnímu vozítku Mr. Beana opravdu hodně daleko. Za jedno podívání Italian job stojí, o památný film nejde. 60% (11.06.2007)