Réžia:
F. Gary GrayKamera:
Wally PfisterHudba:
John PowellHrajú:
Mark Wahlberg, Charlize Theron, Donald Sutherland, Jason Statham, Seth Green, Mos Def, Edward Norton, Scott Adsit, Oscar Nuñez, Franky G, Olek Krupa (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Ich geniálny plán bol premyslený do najmenších detailov a prevedený úplne bezchybne. Každý z nich bol kedysi špičkovým profesionálom vo svojom obore a Charlie (Mark Wahlberg) by za svoj tím dal aj ruku do ohňa. Podaril sa im útek napriek tomu, že išlo o jeden z najstráženejších palácov v Benátkach. Ale jeden z nich zradil. Za Steveov (Edward Norton) podraz zaplatil životom John (Donald Sutherland), veterán, ktorý sebe i dcére sľúbil, že po akcii zavesí remeslo na klinec. Stella (Charlize Theron) zdedila talent po otcovi. Ona však stojí na strane zákona. Pre Charlieho nie je ľahké získať si ju na svoju stranu a presvedčiť, že cieľom nie sú iba zlaté tehly, ale predovšetkým pomsta kamaráta, jej otca. Je potrebné zvážiť každý krok, pretože i Steve je profesionál na slovo vzatý a naviac závratne bohatý, takže čo nevie či nedokáže, si môže kúpiť alebo podplatiť... Manželská scenáristická dvojica Donna a Wayne Powersovci si z pôvodnej anglickej verzie vypožičala iba niekoľko dejových motívov, aby napísala celkom originálny príbeh, ktorý bude divák iste sledovať s mimoriadnym zaujatím. Obe krádeže sú premyslené a prevedené tak, že fungujú ako švajčiarske hodinky. Napriek tomu sú vo svojej podstate zložitým a prekvapivo komplikovaným strojom. Naviac ich režisér F. Gary Gray zveril do rúk skvelých hercov a situoval do malebných Benátok. (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (31)
- Režisér chtěl, aby několik herců v rámci přípravy provedlo neobvyklou akci. Slovy Marka Wahlberga (Charlie Croker) "to byla taková zkouška, zasvěcovací rituál a způsob, jak nás herce přimět, abychom se přirozeně sblížili. Já a Mos Def jsme se převlékli za lidi od speciální jednotky a Jason Statham a Seth Green za údržbáře a vloupali jsme se do studia Raleigh a tam ukradli nějaké rekvizity a denní práce a tak dále." Ochranka samozřejmě o ničem nevěděla: "Kdyby na to měli, tak by nás chytili. Ale nechytili nás a my si ten lup jenom natočili a pak ho poslali zpátky. Lidi od studia to nejdřív trochu vyděsilo, protože to bylo právě v době, kdy se všude pořádně zostřoval dohled a oni jim tam jen tak řádili čtyři blázni... ale nakonec to vzali s humorem." (NIRO)
- Náklady na výrobu byly zhruba 60 milionů amerických dolarů. (NIRO)
- V pokladnách severoamerických kin diváci nechali 106,1 milionu amerických dolarů, součet celosvětových tržeb pak dosáhl 176,1 mil. (NIRO)
- V roce 2003 vyšla videohra na motivy filmu pro konzole Playstation 2, Gamecube a Xbox. Hru vytvořilo herní studio Climax Brighton a produkovala jí společnost Eidos Interactive. (didas)
- Charlie (Mark Wahlberg) používá mobilní telefon Nokia 3310. (necisty)
- Ve scéně, kdy se mluví o webové službě Napster, je v pozadí možné zahlédnout tričko s nápisem Metallica. Tato skupina podala v roce 2000 na službu žalobu, která přispěla ke konci Napsteru. (McFee)
- Přítelkyni Lylea (Seth Green) na konci filmu hraje Kelly Brook, která ve skutečnosti v té době chodila s Jasonem Stathamem (Bob). (žvanimírek)
- Když zloději slídlí ve Steveově (Edward Norton) domě, můžeme na velkoplošné televizi spatřit Michaela Cainea ve filmu Alfie (1966). Caine byl hlavní hvězdou původní Prácičky v Itálii (1969), jíž je tento film remakem. (žvanimírek)
- Hodinky, které má Charlie (Mark Wahlberg) v Benátkách pod vodou, jsou značky Casio, model G-Shock. Později nosí model Khaki Field od společnosti Hamilton. (kwaicheng)
- Na dodávce NetCom Cable je telefonní číslo 1-800-555-0199. Stejné telefonní číslo mají Al Pacino (Lowell Bergman) ve filmu Insider: Muž, který věděl příliš mnoho (1999) a Kevin Spacey (Lester Burnham) v Americké kráse (1999). (CrypzzXD)
- Edward Norton (Steve) byl k natáčení filmu téměř přinucen studiem Paramount. Smlouva na jeho filmový debut Prvotní strach (1996) obsahovala také závazek, že pro studio natočí ještě další dva filmy, a Norton po řadě odmítnutých projektů přijal roli ve tomto až ve chvíli, kdy mu studio pohrozilo žalobou. (CrypzzXD)
- Speciálně pro Charlize Theron (Stella Bridger) bylo přichystáno auto s automatickou převodovkou a dva týdny autoškoly navíc. (CrypzzXD)
- Pro scény z metra bylo nutné použít speciální auto s elektromotorem, protože město v podzemí nedovolilo provoz spalovacího. (109)
- Všichni, kdo se ve filmu objevili za volantem, museli projít speciální autoškolou, kdy se museli naučit jezdit 160 km rychlostí v hodině, dělat kontrolované smyky na mokrém povrchu nebo otočky na místě o 360 stupňů. (109)
- Během natáčení bylo použito 32 vozů Mini Cooper. (109)
- Počas úvodnej benátskej naháňačky člnom zničia jednu gondolu. Je to na mieste stále fungujúcej gondolierskej dielne Squero di San Trovaso. Chviľku pred tým idú člny vedľa trávnika, na ktorom deti hrajú futbal. Trávnik sa nachádza v tesnom susedstve dielne, na kanále Rio de San Trovaso sa teda točilo viac rozdielnych záberov. (andrejba)
- Vo filme je spomenuté, že služba Napster bola vytvorená v roku 1999 v bostonskej Northeastern University. Tieto informácie sú pravdivé. Službu založil Shawn Fanning. V scéne, kde Lyle (Seth Green) spí a spolubývajúci mu kradne disketu s Napsterom je spolubývajúcim nik iný, než zakladateľ Napsteru, Shawn Fanning. (Real Tom Hardy)
- Po premiére filmu výrazne vzrástol záujem o auto Mini Cooper. (damine178)
- Počas toho, ako sa auto so zlatom prepadáva pod zem, si môžeme v dave utekajúcich ľudí všimnúť Spider-Mana. (damine178)