Réžia:
Júja IšiiScenár:
Kensaku WatanabeKamera:
Džun'iči FudžisawaHudba:
Takaši WatanabeHrajú:
Rjúhei Macuda, Aoi Mijazaki, Džó Odagiri, Kaoru Kobajaši, Haru Kuroki, Čizuru Ikewaki, Šingo Curumi, Kumiko Asó, Rjú Morioka, Jošiki Saitó, Kaoru Jačigusa (viac)Obsahy(1)
Film se odehrává v polovině 90. let, kdy se skupina editorů pokouší vytvořit dokonalý slovník. Do této skupiny se začleňuje introvertní nováček Majime a nechybí zde ani romantická linie, týkající se vztahu s vnučkou jeho bytné. (Epistemolog)
Videá (2)
Recenzie (14)
Koho by napadlo, že film o tvorbě slovníku může být tak zajímavý a poutavý. Délka přes dvě hodinky, ale člověk se u toho vážně nenudí - všechna ta slova, definice, knihy, papíry a kartičky, nádhera :-) Definice lásky se mi moc líbila, povedené. Pro mne osobně kapitolou sama pro sebe je Miyazaki Aoi - ač se tu neobjevuje příliš často, její kouzlo působí i tak, neskutečně milá a krásná dívka, a samozřejmě i výborná herečka. Její první moment ve filmu tu Jirka popsal velmi výstižně - v tu chvíli jsem málem spadnul ze židle. Akorát udělat ji starší díky časovému skoku filmu o 12 let dopředu prostě není možné :-) Co pro mne bylo ve filmu zklamáním je hudba, ta mi zkrátka vůbec nesedla a volil bych úplně jinou, ale to už je jen takový detail na kvalitním snímku. Jo a asi si začnu trochu víc vážit slovníků :-) ()
Som hlavne zvedavý, keď na tom slovníku tak dlho makali, či tam dalo aj slová ako oné, kaťas, cinter a podobne. A ak zabudli, kľudne by som to tomu korektorovi otrepal o hlavu. Hlavná chyba tohoto filmu je v tom, že neprehodili hlavnú a vedľajšiu postavu. Ono aj keby Aoi hrala hlavnú postavu, nezabránilo by to môjmu zívaniu a zaspávaniu. Ale zaspal by som aspoň z úsmevom na tvári.... ()
Film o vytváření slovníku je hodně ojedinělá záležitost. Na první pohled mu přidává na atraktivitě Aoi Miyazaki (jež má ve své první scéně charizma, že by to nadzvedlo střechu baráku), nicméně finálně se jedná o oslavu neuvěřitelné mravenčí práce (lidí, kteří ani zdaleka nejsou a nemohou být normální), ve které se najde prostor i na definici lásky :). Natočit film o něčem takovém není vůbec snadné a oceňuji, že se příběh, roztažený do patnácti let, nerozpadl autorům pod rukama. Rozdíl mezi 4 nebo 5* vyplývá z toho, jak se vám moc příběh trefil do povahy a do nálady. Svým způsobem dokonalé. ()
The Great Passage je oficiálním japonským příspěvkem do kategorie Oscara za nejlepší cizojazyčný film pro rok 2013. Snímek dokumentuje snahu drobné skupiny několika editorů o sestavení dokonalého naučného slovníku. Jejich práce začíná v roce 1995, tedy v době kdy už papírovým knihám pozvolna začínají tu a tam konkurovat nové technologie. Cílem editorů tedy není jen snaha o vyčerpávající obsah jejich slovníku, ale i zahrnutí co možná nejaktuálnější slovní zásoby. Strasti po cestě k cíli tohoto úkolu, který je (jak film spolehlivě ilustruje) mnohem složitější než by se mohlo zdát, jsou odlehčeny příjemnou romantickou linií a občasným nevtíravým a velmi povedeným humorem. The Great Passage je kouzelným příběhem se skvěle obsazenými charaktery o odhodlání, pracovitosti, lidech a jejich vztazích, životě, jazyce a slovní zásobě. I přes na první pohled strašně suchý námět "filmu o tvorbě slovníku" jde o vysoce útulnou podívanou. ()
Naozaj nechápem, čo bolo na tomto filme tak vysoko nadpriemerné, aby sa tešil takému vysokému hodnoteniu (v čase môjho hodnotenia 85%). Áno, námet je naozaj zaujímavý a jedinečný. Ale popravde, radšej by som si o tvorbe slovníku a o všetkom čo je s tým spojené pozrel nejaký dokument. Ale keď už je z toho film, tak som očakával aspoň niečo výnimočnejšie, obzvlášť pri takej dĺžke presahujúcej 2 hodiny. No neviem, mne to prišlo nehorázne monotónne, hanblivé, bez nejakej poriadnej epickej zložky. V konečnom dôsledku je jedinou prednosťou tohto filmu samotný námet. Za mňa skromné 2*. ()
Galéria (12)
Zaujímavosti (1)
- Slovník byl tištěn na archovém dvoubarevném velkoformátovém ofsetovém tiskovém stroji Komori Lithrone 44 SP (tisk rub/líc). (lioncel)
Reklama