Réžia:
Harald ReinlKamera:
Ernst W. KalinkeHudba:
Martin BöttcherHrajú:
Lex Barker, Pierre Brice, Ralf Wolter, Karin Dor, Eddi Arent, Rik Battaglia, Vladimir Medar, Vida Jerman, Branko Špoljar, Sime Jagarinac, Ilija Ivezič (viac)Obsahy(1)
Chronologicky patří mezi filmy Vinnetou - Rudý gentleman a Old Shatterhand a také tentokráte jde v příběhu plném napětí a romantiky indiánských lovišť především o souboj dobra a chamtivého zla. Na jeho počátku, těsně před svou smrtí, ukryl major americké armády Kingsley vůz naložený plukovním zlatem. Než byl zákeřně zavražděn, stačil ještě odeslat záhadný dopis své dceři Mabel. Jeho vrahové se snaží dopis za každou cenu získat, protože předpokládají, že obsahuje popis a plánek cesty k ukrytému pokladu. Mabel se tak ocitá v nebezpečí života. Naštěstí jsou tu stateční hrdinové, náčelník Apačů Vinnetou a jeho bílý pokrevní bratr Old Shatterhand, kteří se postaví Mabel po bok a snaží je jí pomoci. Nejen uchránit vlastní život před zákeřnými útoky vrahů, ale také před vojenským soudem, kterému se Mabel snaží dokázat, že její otec ztracené zlato nezpronevěřil. Cesta ke hrobu majora Kingsleyho a k ukrytému pokladu však vede územím nepřátelských indiánských kmenů a je plná nebezpečí. Odvážní muži však mají pro strach uděláno a v boji se jim jen těžko někdo dokáže vyrovnat. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Lex Barker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/932/164932903_c1f1a0.png)
Lex Barker
USA
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
The Name of the Game (1968) (seriál)
Winnetou (1963)
![Pierre Brice](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/776/157776609_9dac59.jpg)
Pierre Brice
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou (1963)
Winnetou - Posledný výstrel (1965)
![Ralf Wolter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271540_0f0cef.jpg)
Ralf Wolter
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
My, zázračné děti (1958)
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou (1963)
![Karin Dor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271541_6c5625.jpg)
Karin Dor
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou - Posledný výstrel (1965)
Winnetou - Červený gentleman (1964)
![Eddi Arent](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271538_ba34a6.jpg)
Eddi Arent
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou - Červený gentleman (1964)
Záhadný Hektor (1964)
![Rik Battaglia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/962/159962231_90cb61.jpg)
Rik Battaglia
Taliansko
Najlepšie filmy:
Winnetou - Posledný výstrel (1965)
Dole hlavou (1971)
Kajícník (1985)
![Vladimir Medar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278489_22c1d5.jpg)
Vladimir Medar
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Fidlikant na streche (1971)
Supi nad Aljaškou (1973)
![Vida Jerman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/444/444354_9ab68c.jpg)
Vida Jerman
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Sofiina voľba (1982)
Okupácia v 26 obrazoch (1978)
Večerné zvony (1986)
![Branko Špoljar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247480_226f76.jpg)
Branko Špoljar
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou (1963)
Kozara (1962)
![Sime Jagarinac](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/000/159000414_0557de.jpg)
Sime Jagarinac
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou (1963)
Winnetou - Posledný výstrel (1965)
![Ilija Ivezič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/780/158780275_ed55c0.jpg)
Ilija Ivezič
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Poklad na Striebornom jazere (1962)
Winnetou (1963)
Winnetou - Posledný výstrel (1965)
![Claus Jurichs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/407/159407408_b51f15.jpg)
Claus Jurichs
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
![Kurt Waitzmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/408/159408537_5551b5.jpg)
Kurt Waitzmann
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Záhadný Hektor (1964)
Tajomný mních (1965)
Útěk z Východního Berlína (1962)
![Vladimir Leib](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/408/159408563_f1bd59.jpg)
Vladimir Leib
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Protest (1967)
Winnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti (1968)
Napoleon (1960)
Miroslav Buhin
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Winnetou - Posledný výstrel (1965)
Winnetou - Červený gentleman (1964)
Banovič Strahinja (1981)
Klaus Sonnenschein
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Winnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti (1968)
Sedem krvavých orchideí (1972)
Miesto činu (1970) (seriál)
Andreas Mannkopff
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
![Gert Günther Hoffmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/942/161942020_94f456.jpg)
Gert Günther Hoffmann
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Winnetou (1963)
Winnetou - Červený gentleman (1964)
Silný Ferdinand (1976)
Heinz Giese
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Stopa vede do Berlína (1952)
Winnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti (1968)
Miesto činu (1970) (seriál)
Hans Wilhelm Hamacher
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Tisíc očí doktora Mabuseho (1960)
Ročník 21 (1957)
Mistr Dynamit: Zítra vás políbí smrt (1967)