Réžia:
Hartmut GriesmayrKamera:
Rolf GreimHudba:
Joe MubareHrajú:
Julia Stemberger, Michael Mendl, Thure Riefenstein, Elke Winkens, Emily Matschnig, Alexander Strobele, Martina Zinner, Arthur Klemt, Stefan Matousch, Katharina Winkler, Paris RiefensteinObsahy(1)
Geoložka Lena Simmerauerová žije a pracuje v Gratzu a je tam spokojená. Jednoho dne jí ale volá kamarád z dětství Paul, lékař, aby jí oznámil, že její otec Gottfried má rakovinu plic a odmítá jakékoli léčení. Mezi Lenou a otcem kdysi došlo k roztržce a už léta spolu nemluvili. Lena nejprve odmítá přijet, pak se ale spolu se sedmiletou dcerkou Theres přece jen vydá na cestu...
S dojetím vzpomíná na každý kousek půdy v rodné horské vesnici, kde po svém náhlém odchodu už léta nebyla. Theres se těší na dědečka, setkání ale nedopadne dobře. Nejenže se otec odmítá léčit, ale dceru i vnučku dokonce z domu vyhodí. Lena se setká a Paulovou manželkou Mariou, která provozuje ve vesnici restauraci a pronajímá pokoje, kde se prozatím s dcerkou ubytuje. V hospodě se znovu potká s otcem a opět se pohádají. Otec ale souhlasí, aby za ním přišla na statek Theres, které se tam velice líbí, zejména kvůli malému telátku a také kvůli čerstvě narozeným koťátkům... I Anton si všiml, že se vrátila Lena, jeho někdejší velká láska, která náhle jednoho dne zmizela a už se neozvala. Jeho nynější manželka Magda, která o něj usilovala, ještě když chodil s Lenou, právě chystá s pomocí advokáta Sturmingera stavbu lanovky na kopec nad vesnicí. Ta si vyžádá vykácení lesa, který chrání vesnici před sesuvy půdy. Když se to dozví Lena, okamžitě se postaví proti. Jako geoložka ví, jak velice je to nebezpečné. V projektu už je ale dost peněz a Sturminger, přestože o nebezpečí ví, ostatně stejně jako ho tuší i Magda, nechce ustoupit a vše znovu prověřit. Naopak, dá příkaz, aby se s kácením začalo okamžitě. Anton, který se po letech shledává s Lenou, se staví částečně na její stranu a chce jí pomoci dovolat se zastání ze strany úřadů. Doktor Sturminger ale ví, kde má zatlačit, a má dost známostí na to, aby Leniny snahy zhatil...
Theres se mezitím spřátelila s dědečkem, a protože pokoje v hostinci jsou brzy rezervované pro návštěvníky každoroční slavnosti, obě i s matkou se stěhují k otci. Dívenka krmí telátko a dostala od dědečka i jedno kotě. Gottfried už pochopil, že otcem Theres je Anton, což mu ostatně Lena brzy potvrdí. Jejich vztah se pomalu zlepšuje...
Lena chce vidět alespoň podklady a plány stavby, které jí nakonec Anton sežene. A Lena mu na místě ukáže, jak je vykácení lesa mimořádně nebezpečné. Pak přichází den, kdy se koná slavnost...
(oficiálny text distribútora)
Hrajú
Julia Stemberger
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Swing Kids (1993)
Mária Terézia (2017) (seriál)
Dobrodružstvá mladého Indianu Jonesa (1992) (seriál)
Michael Mendl
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Pád Tretej ríše (2004)
Ján XXIII. - Posol mieru (2002) (TV film)
Večná pieseň (1997) (TV film)
Thure Riefenstein
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Tmavomodrý svět (2001)
Děvjatajev (2021)
Liberace (2013) (TV film)
Elke Winkens
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Žid Süss - Film bez svědomí (2010)
Vražda na objednávku (2013) (TV film)
Dávné vzpomínky (2010) (TV film)
Emily Matschnig
Najlepšie filmy:
Dávné vzpomínky (2010) (TV film)
Alexander Strobele
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Schindlerov zoznam (1993)
Via Mala (1985) (seriál)
Povstanie (2001) (TV film)
Martina Zinner
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Drtič kostí (2009)
Slumming (2006)
Antares (2004)
Arthur Klemt
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Denník Anny Frankovej (2016)
Rommel (2012) (TV film)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Stefan Matousch
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Dýchať (2011)
Erik a Erika (2018)
Sissi: Pravdivý príbeh jej lásky (2009) (TV film)
Katharina Winkler
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Dávné vzpomínky (2010) (TV film)
Paris Riefenstein
Najlepšie filmy:
Dávné vzpomínky (2010) (TV film)